도성훈 인천시교육감은 지난 23일 인천영어마을에서 열린 ‘2024 청소년 국제 평화 캠프’를 방문해 참가 학생들을 격려했다. 이번 캠프는 인천 학생 36명과 태국, 베트남, 우즈베키스탄, 인도네시아 학생 33명 등 총 69명의 학생들이 참여하여 글로벌 시민으로서의 첫걸음을 내딛는 기회였다.
On October 23, Superintendent Do Seong-hoon of Incheon Metropolitan Office of Education visited the ‘2024 International Youth Peace Camp’ held at Incheon English Village to encourage participating students. A total of 69 students, including 36 from Incheon and 33 from Thailand, Vietnam, Uzbekistan, and Indonesia, took part in this camp aimed at fostering global citizens.
이번 캠프는 아시아 4개국과 인천 학생들이 함께 세계평화를 논하고 상호문화를 이해하는 시간을 가졌다. 9월부터 온라인을 통해 ‘인천 바로 알기’, ‘청소년 국제평화 아카데미’, ‘상호문화 국제평화 이해’ 등의 주제로 학습을 이어왔으며, 10월 22일부터 26일까지 4박 5일간 인천에서 대면 교육 교류를 시작했다. 학생들은 인천을 직접 탐방하고, 한국을 걷고, 평화에 대해 글을 쓰는 등 읽걷쓰 교육 기반의 활동을 통해 평화의 중요성을 몸소 체험했다.
The camp provided a platform for youth from four Asian countries and Incheon to discuss global peace and gain a deeper understanding of each other’s cultures. Since September, the students have participated in online learning sessions focusing on topics such as ‘Knowing Incheon,’ ‘Youth International Peace Academy,’ and ‘Intercultural Understanding of Peace.’ From October 22 to 26, the students engaged in face-to-face exchanges in Incheon, exploring the city, walking through Korea, and reflecting on peace through writing as part of an experiential ‘Read, Walk, Write’ educational program.
[코리안투데이] 2024 청소년 국제 평화 캠프 ©이지윤 기자
캠프 이후에는 참가자들이 성과를 나누고, 사례 발표를 이어가며 교류 활동을 지속적으로 이어갈 예정이다. 도성훈 교육감은 이번 캠프가 아시아 청소년들에게 평화의 가치를 전하는 중요한 계기가 될 것이라며, 이들이 글로벌 시민으로서 상호 협력하는 기회를 소중히 하길 바란다고 밝혔다.
Following the camp, the participants will share their achievements and present their experiences through case studies, continuing their exchange activities. Superintendent Do expressed his hope that the camp would be a valuable opportunity for Asian youth to understand the importance of peace and work together as global citizens.
도성훈 교육감은 “청소년 국제 평화 캠프가 세계 청소년 간의 국제 교류 활동을 활성화하고, 캠프에서 얻은 경험이 학교 교육뿐만 아니라 미래 교육에도 긍정적인 영향을 미칠 것”이라고 강조했다. 이번 캠프는 국제적 교육 협력과 평화의 중요성을 널리 알리는 계기가 될 것으로 기대된다.
Superintendent Do emphasized that the International Youth Peace Camp would not only promote international exchange among students but also have a positive impact on educational exchanges in schools and beyond. This camp serves as a meaningful platform for spreading the values of peace and international cooperation.
