FU"O<3HMINO
<3L3,O" '#BJBE C* ,Q@%@=EMP3 O5+7 .)
@+%A' ,]"+
#BJBE C* #IP1 #BHO1


<3L3,O$ @=.OA LJYN ;S'^1! CRIO9CZ /^O
@=EMP3I!! IRL7["U ;N@/.?Q L.) @+%A!
,]@=.?["U E;:/I4 ,OCZ .OC3 #BBO1^MHS
#BCO1,$.O OH!$3 <3L3,O;] IRJYW,O1N,S
'#BJBE C* ,Q@%@=EMP3 O5+7 .) @+%A'!
.QJR7J@U #GB E]W ,Q@% O5+7 /.]
@=EMP3I!N@N @=.OA."U,SW @O^( ,U>7@V
,O1EM .O,OA! .)I1JR/I@U #BDO1 ^1AJ:/I4


8'FU"O<3HMINO,0 <3L3,O" '#BJBE C*
,Q@%@=EMP3 O5+7 .) @+%A' ,]"+ ^C O5,S.Q
@O.


O^) @+%AZ ,Q@% @=.OA.I!O @=.OA ,R7JV1N
<3.].?["U .?[7J@U" <3L3,OW ,R"UG
.M:A["U,S :A">7! .U@ON ^1JMRJ1 ,M O/IU"X
IUB@O MRJR E"*IY3 DO1,M @V.]OI4 ,OCZ O
@V.]! H=JR EO"R <3L3,O.]! O,@!S$1 Q.RI!W
@O;U"! HZHZJO I.OCZ IN .M":AJR/I4

<3L3,OW O^) ,Q@% @=EMP3 O5+7 .) @+%AZ
#GB E]W /^O @=.OA."! IRL7["U
.QJR7IYS/[E:" OI!O .U.OA EGJVN ,^"[@N
,[E:I!@U EQP3 J*.7N,S .[A,O SBEM"!
,MJR7J1 ,M O/IU"X ,O1+7.?Q FS"OF%1"S5N
;U.S5! EK;P/I4

@+%AW JRA,O5 EXD+CZ @=.OA."U,S $.:> J1
;]":5,]@V ^=L .],Q I[7 @O^( $;O"!
JVA"OBJCZ I=,ON" ,O.]N IRJ3 @O4O O/CZ
OJR"! H=JR SBEM ,MJR7N DO1+J3 ,O1EM
.O,OA! .U@ON ,[BI[AJIU"X JCZ _SOS/I4 OCZ
O5+7 JM SBEM @=^RA! ;Y,UJVJ@U ,OEQI!N@N
>7.O1W JR7.] ,S^O,["! .N@=J@O MRJ3
<3L3,OW ,).N.?Q Q.R >7,] CU":AW O1JV3OI4

H[AJO" ,OCZ @+%A! H=JR ,Q@% @=.OA.I!W
@=.OA $;O CR.RJV"! $.7 .M7+J3 EXD+"U
L5</I4 @=.OAZ ,OEQN IRJ3 ^=L"! ;YM,)["U
JR> JCZ E3F[5" ;S'@T[5! ,INCZ OI!N@N
;RAO5@V :AJ1! E]JVAJO Q,OA,OFOCZ _SO
@+%AW @Z^(.?Q EX.?OS/I4 #BO1$3W .OB.M7
@+%AZ I3,GJ3 .O,OA .)I1! CS5S" ,Q@%
@=.OA.I! $3W CNH[PFO7! $7JVJ@U J:BSBW
.M7+,]! ;NJS5J@N J5["U,,S @[7.].?Q .U.OA
EGJVN @O:J1 ,M O/IU"X ,T@/IYS/I4

@+%A ;S'C1Z @=.OA."U,SW @O^( .,NV .OAEM
@O;U"! I.OCZ IN .M7.S5! IMS/I4 ,O.AZ
;QEO1IU"! CU4OCZ <O,[^["NOFO7["U" I=@OI!
$3W ,SE?J5! SB'R@U J:B":A.?Q ^GMR@O"!
.U,]JR/I4 OS.Q @+%AN,SCZ @=.OA $;O
CR.RJV"! H=JR ;]":5" @=.]" ;RAO5 I[7
@=.OA.$ .OF:> J1 %3"O.? @O.G!
JVA"OBJR/I4 ,IUJ3" %J]^\ ,UH= ,[FO1!
,[BI[AJ<: CR^M I="+ EO2 Y^M ,OEQ@VW
P3JV1J3 @V3@/ J],] ^7^SB! OAJ:/I4

H[AJO" JR7.]W ;YO1,)O"< J1 ,M O/CZ EQP3
J*.7N HMOBIY1 ,Q@% @=.OA.I!! MRJR EQP3
[7IR :A">7 $7JV %AO ,O5IU O/@N
.QJR7IYS/I4 O @+%AZ I<>7J3 EQP3 L7JV7N
IRJ3 .?.TJ3 IR;S ^7^SB" $5.] @V3"O" AU
,OEQW OB.7N,S EG.N"! JR@\J":CZ @=$5
C[7":A! FOMCZ IN .OB.M7JR/I4 @+%AN
;<5:J3 J3 ,Q@% @=EMP3Z 8@=.OA.<W ;RAO5@V
:AJ1! I,O@[5 Q,OAJ@U EQP3Q! IRJCZ U1^"Z
.,N"! ^R& ,M O/CZ ,U.M7J3 ,O$3OS/I0@U
,U$5! ^1AJOE:" J*.7 .M7,O5W @+%AO
,O1.O1.?Q IUM5! .MS/[5! ,OLJR/I4

OH[9C1 @+%AZ ,Q@%. $3W J:BSB! MRJ3
HO5^O1IO7 @+%A["U ,O.AJ<:" @U9^"U
<3L3,OW .];N,]@V EO"R ^O.)! @=%JCZ .)EG
H[A$7["U OS.:/I4 ,8FSDOV J5,@N JCZ <3L3
O>@O' H[A$7Z <3L3W :ALV EGJV" AU .O:A
@=I=;NW H[A,]! OJRJCZ ,O$3! $.:/[E:"
@=.OA.I!O JR7.]W IRL7Q <3L3 ,OEQI!W L15W
HS.)! @O4O O/@N D<<AJCZ IN IUM5! .MS/I4

EMS'^UI .M7+J3 _SZ <3L3,) .OJJV H=JB@R^1
LSB H[A$7OS/I4 O LSBZ <3L3,OW .7@O.?Q
IU,O ^1.)@V .R@M.UJV"! O,@!S$1 JRA,O5
J*<3Q E3F[5" ,)^R @=.OA. EO2 Y^M .)EG$"!
$7L"U ;U^O7J<: LSBW DO1+,]" ;M.Q J*JV7"
AU EO"R J+@V"! L7,NJO ,TE]JR/I4 OCZ ,Q@%
@=.OA.I!O @R^\ SBEM"! CS5S" ,O.] .);NW
FZ @["O5 ,XN,S .,QW :AJ1@V SBEMW .M7+,]!
Q,OAJ@N JCZ IN @\.].?Q :AJ1! JR/I4

OEQ@Z <3L3,O.7Z @+%A @V.]N @O4Z @V3,O5!
^UOE:" ,Q@% @=EMP3I!N@N .OA.SB JV3]W
EN,O.O"! .)JR/I4 O ,O.7Z 8<3L3,OW ,R"UG
.M:A["U J5,@NJ@N IY3 _S! .Q,O5["U
;MAJJ3I0"<@U @:A":JE:" 8,Q@% @=EMP3I!O
,^"[@N ,O.]N .?[7J@U" $.O@U O/CZ \.]@V
:A">7! E<[5,_S ^1JMRJ1 ,M O/IU"X ,O$
.?@[A.?Q .OP3! <,@O.O <30@N/I0@U
>A,XJR/I4 <3L3,OCZ O^) O5+7 .) @+%A!
H=JR H3H3J3 @O^( :A">7! $K;G Q.RI!!
JVA^UJ@U" OI!O <3L3,O.]W JV1":A,U$
IYIU"X .O,X.?Q EN3HU"O7@V @+%A! .N@=J1
@/JYAOI4