FU"O<3HMINO
J7@=@O ,U[5 DOJRN J*,O1.? ^UL7""">7;)@M"
@O5DU@=J7 O+7"+ .OP3 ,8* #D JY'"U JVAIR
#BJBF C* #AP1 #AIO1

@=J7 Q@ZN @S.MJCZ .MEQN@N J7@=@O ,U[5Z
O1,O.? ^&D*O <CO"< O1L7W O1^MI4 O;<A"%AO
^3^XIYCZ ,O$3IRNCZ IRJVV ,ME*" JA,[B,$.O
]J>7! ^9.OE3" @[ DOJRCZ ,M;O"U JV3L3J@O
S":BI4 O") @M.U.? J3@/"! ^UV3J@O MRJR
>7;)@M$ J7@=@O ,U[5 DOJR .MEQ! IRL7["U
,OJR7 .M7Q @O5DU@=J7 O+7"+ .OP3! IRDX
JVAIRJE: J*,O1.?Q ^UL7N C,S/I4


8'FU"O<3HMINO,0 @O5DU@=J7 O+7"+ .OP3LSB
<3CR DU,[HS-L.Q33>7;)@M;]- ^C ^*<"= @O.


>7;)@MCZ U1JR^MHS @=J7,U[5IR;RA.O:A
.MEQ! IRL7["U J3 @O5DU@=J7 O+7"+ .OP3
JY',M"! @O.( * #B JYN,S * #D JY"U
C!":/I4 ON ,I"< @O5DU@=J7N,S ;&^1JCZ
J7@=D*! O+7J1 @]M @MA.N,)Z #A JYI7 #A
E3#G;) P3" @MACR,)Z #D;) P3! .OP3^9! ,M
O/[E:" #AQI7 * ;YIR .OP3RAZ #F E3#H;)
P3,$.O JVAIRIVR/I4 I3,GJ3 JY',M .[7$$
<CO"<" .MEQO ,O1.N ;N$5J1 ,M O/CZ
,M.G["U ^UL7 DX! FOP/ICZ .S5N,S WEO$
F[I4

O LSBZ #BJBD C* ,MIU@P3 @O;U.;OI3;N $GIN
;Y;U"U IUOBIVR/I4 @=J7 Q@Z .O:AN @S.MJE:
,MC*" ,M,OB C*$3 J7@=,U[5! $5CRJR (
.MEQI!N@N ,O1.O1.?Q J/HRA! .N@=J@N/ICZ
;MR.ON,S ;&^1JR/I4 I7,O >7;)@MCZ .;N
/L3! HMOBJR .NIU"! ,T@/JR/@U" I3^1,]
.OP3O <CQ .O,X $C[7J3 .];RA["U
^1.),OFO@N/ICZ ^7J>7! ^GE]JO JR/I4

.NIU.? @O^3Z #BJBC C*N E"*IVR/I4
>7;)@MCZ ,8@=J7,U[5IR;RA.O:A .MEQ .OP3N
@V3J3 .U"/'"! @R.]JR .OP3 @Z@S"! E]JVAJO
J@U" #BJBD C*^MHS * #B JY .OP3! ^(@:A
,OJR7JR/I4 I=,ON ("<Q ,Q;] ,O,[HN5!
@M;MAJR .SB@Z,]! CU4:/@U" .MEQ,N3HS ^7EG
,Q;]IU ^]JR7JR @U"];[7@V IO.OHT
;MR>A@/;[7W ^&D*! .&:/I4 U1JRCZ O"SJ3 G]
@]JS5! HUIR"U .OP3 JY',M"! IM ^R"U
JVAIRJE: .NIUW V3,]IU"! J3 I3@/
,@!SU1":/I4

.OP3 IRL7Z @=J7 O+7O1@V ,Q;]O1 @O.G["U
@=J7,U[5IR;RA.O:A EO2 Q@Z .O:AN @S.MJCZ
>7;)@MEQOI4 @O5DU@=J7N,S ;&^1JCZ J7@=D*!
,O1.N O+7J3 @]MN J3JR .OP3IYE:" ,Q;]Z
J7@=@O HB,[7O1"U^MHS #A C* OCRN $C[7JI4
.OP3 JY',MCZ ,Q;]*IU @O.G["U L3.]IYE:"
,S"% @S5HU$ V3"+IYE* ,Q;]O1 @O.G #CJO1
OCRN ^(Q @/.V"U OB@[5IY3I4

,Q;] ^7^SBIU ^O@+.? $3I3JI4 ,8>7;)@M
@=J7,U[5IR;RA .=JB.OP3,N3HS' JU5DNO.O"!
H=J3 ("<Q ,Q;]O $C[7JE:" .M,U.O I=
.MEQ,N3HSC .=JB.OP3,N3HS"! ^7EGJR ,S"%"!
.N;&JCZ ^7,OAIU ^]JR7 G]IY3I4 @S.M.O$
@=J7,U[5IR;RA.O:AN JRI7JCZ.O :^MCZ
.=JB.OP3,N3HS"! H=JR JVAQJ1 ,M O/IU"X
<3CRJ@U O/I4

O^) JVAIR .U;OCZ J7@=,U[5 DOJRN IRJ3
.O^7.]^MW :AJ1! .R.]WJCZ L"/"UIU
D]$IY3I4 J7@=@O ,U[5Z @MA$ @O^3,O,T G]
@V.]N,S ^1,R7JCZ ^&$DOJ3 EG.N.OE3" @[
^MI5Z H[A.] .O:A .MEQN@N .OB.M7IY3I4
>7;)@MCZ O") @M.U.? ^&@%3J]! V3JVJ@O
MRJR ,N@[5 $5E*" @)$7 .OP3" O+7"+ .OP3
I[7 I;[7.?Q .];RA! ^]JR7JR V/I4

,O1.N"U >7;)@MCZ @O;U.;OI3;N $GIN
,8.)@MA ;Y;U'"U @=J7,U[5IR;RA.O:A .RL3,N
$5E*! ,OJR7J3 ^ O/[E:" @M .OA]
,8@=J7,U[5IR;RA .=JB.OP3,N3HS'"! ,T"OBJR
;]":A .]EO1@S5L" ^U;]@O @MOB^O .OP3"
L7I5@*,O5"O.OP3 ,S^O,[ I[7 EK;M5J] LSB!
G] .M7OI4 I3,G ^UL7N @[;O.O <30@U"
.7@O.? @)$7 DOJR,$.O @U":J3 .];RA
,T@/"<CZ .S5N,S ;<^\,]O O/I4

O"SJ3 .];RA J["[5Z J7@=,U[5 EG.N"!
,8EQP3'O <CQ ,8,R7JV1 JV3@] EG.N'"U
Q,OAJ3 IN,S ;&^1J3I4 ,U[5 DOJR"! .&OCZ
E&"O.? IR;RAO I3@O$3N S":G E3F[5" @["U
QJR ^1,R7JCZ ^&D*@V ^O+7! LJY.?["U
^GI5J@N/ICZ .SB@ZOI4 @O5DU@=J7 O+7"+
.OP3 JVAIR :A,O O") ERA"<AN,S OJRJ1 ,M
O/I4

O@O.R >7;)@M;].7Z 8@=J7,U[5 DOJRCZ
I3@O$3N JR,UIY@O S":G @M.U.?Q EG.N0"<E:
8.MEQO O1L7N,S ;N$5J1 ,M O/CZ .OP3O
.M7+JI0@U $7.UJR/I4 OS 8@O5DU@=J7 O+7"+
.OP3 JVAIR"! H=JR DOJR .MEQN@N ,O1.O1.?Q
J/HRAO IU1<$IU"X J@U" <4["UIU @=J7,U[5
IR[7 .];RA! .O,X.?["U ^UV3JR C$@N/I0@U
^1AJ:/I4


@=J7@V IU,O$ @=.(JCZ J*,O1 ,XN,S" ,U[5
DOJRCZ DOJ1 ,M SB'CZ @V.NI4 .M7+J3 _SZ
@[ DOJR"! S,IS0@N @V3"OJ@U" CM@MW
;RAO5["U ^UV3J1 _SQ$I4 >7;)@MW @O5DU@=J7
O+7"+ .OP3 JVAIRCZ .O^7.]^M$ J1 ,M O/CZ
J*,O1.?Q JR^SB! .N,OJ3 L"/"U C5! $C[7,]O
F[I4 I3,GJ3 JR7.] ,S^O,[$ <CO"<" .MEQ
L15W .O1! .OA.SB @:C>7J3 .];RAO"<CZ
.S5N,S @[ WEOCZ .A.O <30I4



8' ^*<"= @O. "1
_+YANGCHEON@THEKOREANTODAY.COM_: ,0

.O:A J=^UIRL @O.<>7,]@V.]
.O^M.7@*.O@MA.7FU"O<3^["R3I[IRL7
;Y@U@]]QIRL7 ,U^O.E3.XIUIRL7