{"id":71135,"date":"2026-04-12T13:00:27","date_gmt":"2026-04-12T04:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/"},"modified":"2026-04-12T13:00:32","modified_gmt":"2026-04-12T04:00:32","slug":"wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/","title":{"rendered":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a)"},"content":{"rendered":"
\n

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 U vhuyedza vhathu nga u \u1e71anganedza<\/p>\n

WIA Talk U \u1e70o\u1e13a Vha\u1e13ivhazwakale vha Luambo lwa Zwan\u1e13a lwa 3D<\/h1>\n

Zwan\u1e13a zwa\u1e4bu zwi \u1e13o vha nyambedzano ya u thoma ya mu\u1e45we muthu<\/p>\n<\/div>\n

Miluga<\/h3>\n

Ho vha hu na mutukana.<\/p>\n

\u1e3ci\u1e45we \u1e13uvha musi a kha \u1e3da vhuvhili \u1e3da tshikolo tsha sekondari, o ya tshitoro tshi\u1e71uku tsho \u1e13itikedzaho n\u1e71ha ha thavha nga mushumo. Tshitoro tsho vha tshi tshi\u1e71uku tsho farwaho nga vhavhili vha vhalala. Nga ngomu, ho vha hu na musidzana wa minwaha yo linganaho ane a vha o \u1e71o\u1e13a tshi\u1e45we tshithu, fhedzi mutukana ho ngo \u1e71hogomela nahone o lingedza u renga zwe a vha a tshi zwi \u1e71o\u1e13a a \u1e71uwa.<\/p>\n

Nga tshenetsho tshifhinga, mu\u1e45we wa tshitoro, mme muhulwane, o vhidza mutukana. O mu \u1e4bea bammbiri \u1e3di\u1e71uku nahone a mu humbela uri a vhale zwo \u1e45walwaho kha\u1e3do.<\/p>\n

Bammbiri \u1e3do vha \u1e3do \u1e45walwa ‘Miluga’<\/strong>.<\/p>\n

Mutukana o humbula ipfi \u1e3de a nga \u1e3di humbula. O kona fhedzi u humbula ‘fulawa’ nahone a amba uri khamusi ndi fulawa. Mme muhulwane o livhuwa, nahone mutukana a vhuelela hayani.<\/p>\n

Fhedzi, o bvela phan\u1e13a a tshi humbula nga hazwo. ‘Mu\u1e45we wa tshitoro khamusi u a kona u vhala\u2026’<\/em><\/p>\n

\u1e12uvha \u1e3di tevhelaho, mutukana o humbelela tshitoroni.<\/p>\n

“‘Miluga’ yo \u1e45walwaho kha bammbiri \u1e3de na mmbudzisa \u1e3done mulovha, a yo ngo \u1e45walwa nga u\u1e3da musidzana tsini na mu\u1e4bango?”<\/p>\n

Mme muhulwane o mangala nahone a vhudzisa uri o zwi \u1e13ivha hani. Musidzana o vha e na vhuholefhali he ha mu kon\u1e13isa u amba. O \u1e45wala ‘Miluga’ kha bammbiri ngauri o vha a sa koni u amba u renga mugodelo wa fulawa<\/strong>.<\/p>\n

Nga \u1e3dene\u1e3do \u1e13uvha, mutukana o dzhia tsheo. Arali a \u1e13o \u1e13iwana e vhuimoni ha u thusa mu\u1e45we muthu, u \u1e13o thoma u thusa vhane vha holefhala kana vha si na zwikhala zwa pfunzo, vhane vha sa kone u \u1e13ifarisa kha matshilisano.<\/p>\n

\"Girl<\/p>\n

[The Korean Today] ‘Miluga’ \u2014 Nganea yo thomaho kha mahumbulwa a mutukana \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

Mi\u1e45waha ya 35 Murahu<\/h3>\n

Mi\u1e45waha ya 35 yo fhira. Mutukana o thoma SmileStory Inc. Afrika Tshipembe tsha Korea nga 2009 nahone a thoma WIA (World Certification Industry Association) Estonia nga 2018. Nga mulayo wa u vhuyedza shango nga thekhinolodzhi ya maimo a n\u1e71ha ya vhathu, o vha a tshi khou ita thekhinolodzhi ya u \u1e13adzisa u\u1e3do muano.<\/p>\n

WIA Talk<\/strong> \u2014 Pu\u1e3datifomu ya luambo lwa zwan\u1e13a ya \u1e3difhasi \u1e3do\u1e71he ine ya tendela u amba na mu\u1e45we na mu\u1e45we u tshi shumisa luambo luthihi lwa zwan\u1e13a lwa 3D, hu si na \u1e71ho\u1e13ea ya u guda nyambo dza zwan\u1e13a dzo fhambanaho (ASL, KSL, BSL\u2026) dza shango \u1e3di\u1e45we na \u1e3di\u1e45we. Nahone WIA Braille<\/strong> (wiabraille.com<\/a>) \u2014 Sisiteme ya braille ya \u1e3difhasi \u1e3do\u1e71he yo \u1e13isendekaho kha IPA (International Phonetic Alphabet) ine ya tendela u vhala nga nyambo dza 7,000 musi wo no guda. Kha vha sa pfiwi, hu na WIA Talk, nahone kha mabofu, hu na WIA Braille. Musi zwivhili izwi zwi tshi \u1e71angana, vha sa pfiwi na mabofu vha nga amba tshifhinga tshithihi hu si na mu\u1e71alutshi. Izwi a zwi athu swikelwa fhethu na fhethu.<\/p>\n

Thekhinolodzhi yo lugela. Avatara ya 3D i sumbedza luambo lwa zwan\u1e13a, i sudzulusela milomo, nahone i sumbedza muhumbulo. Fhedzi uri avatara iyi i sudzuluse lwa vhukuma \u2014 data ya u sudzulusa ha zwan\u1e13a zwa vhukuma ha muthu<\/strong> i a \u1e71o\u1e13ea.<\/p>\n

Zwo dzhia mi\u1e45waha ya 35. Nga tshenetsho tshifhinga, hu tea u vha ho vha na mu\u1e45we o rembulusaho a sa koni u renga mugodelo wa fulawa. Arali zwo vha zwo \u1e71avhanya, zwo vha zwi tshi nga swikela mu\u1e45we muthu u \u1e71avhanya.<\/p>\n

Zwino, vha\u1e13ivhazwakale vha khou \u1e71o\u1e13iwa nga tshifhinga tshithihi u bva kha maguvhangano a nyambo dza 254<\/strong>.<\/p>\n

\"WIA<\/p>\n

[The Korean Today] Mbekanyamushumo ya Vha\u1e13ivhazwakale ya WIA Talk ya Luambo lwa Zwan\u1e13a lwa 3D \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

N\u1e13ila ya u Shela Mulenzhe kha Vhu\u1e13ivhazwakale<\/h3>\n

Ni nga zwi ita ni hayani, nga burawuza ya webu fhedzi. A hu \u1e71o\u1e13ei vhukoni ho khetheaho kana tshenzhemo ya luambo lwa zwan\u1e13a.<\/p>\n

\n

\u2460 U Lugiselwa (minete dza 15)<\/strong> \u2014 Gudani zwiga zwa 93 zwa WIA Talk nga vidio. I ni \u1e71u\u1e71uwedza uri ni kone u tevhela naho ni si na tshenzhemo ya luambo lwa zwan\u1e13a.<\/p>\n

\u2461 U \u1e70hola (minete dza 30)<\/strong> \u2014 Tevhelani zwiga zwo sumbedziswaho kha tshikirini nga zwan\u1e13a zwa\u1e4bu. Khamera ya webu i kwama fhedzi dzikhothineitha dza zwidundu zwa zwan\u1e13a (nomboro) na mbalo dza \u1e71hanga dza tshifhatuwo.<\/p>\n

\u2462 U Khwa\u1e71hisedza hu si Kun\u1e13a<\/strong> \u2014 \u1e70olisisani data ya u \u1e71hola ro\u1e71he ni fhedze.<\/p>\n

\u2463 U Bebwa ha Avatara ya 3D<\/strong> \u2014 Avatara ya luambo lwa zwan\u1e13a ya 3D ya vhukuma i itwa u bva kha data ya dzikhothineitha dzo kuvhanganyiwaho.<\/p>\n

Tshifhinga tsho\u1e71he tsho \u1e71o\u1e13eaho: awara nthihi<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Vidio A Dzi Vhulungwi \u2014 Fhedzi Nomboro Dzi a Sala<\/h3>\n

Hezwi ndi mbudziso ine ya vhudziswa nga maan\u1e13a. Naa vidio i a vhulungwa musi hu tshi \u1e71holwa nga khamera ya webu?<\/p>\n

Faela dza vidio a dzi vhulungwi.<\/strong> Thekhinolodzhi yashu ya tshiphiri i bvisa zwithu zwivhili nga tshifhinga tsha vhukuma.<\/p>\n

\n

Dzikhothineitha dza Zwan\u1e13a<\/strong> \u2014 Dzikhothineitha dza X, Y, Z (nomboro) dza zwipi\u1e13a zwa 21 zwa zwidundu zwa zwan\u1e13a. Dzi dovha dza ita u sudzulusa ha zwan\u1e13a ha avatara ya 3D.<\/p>\n

Mbalo dza \u1e70hanga dza Tshifhatuwo<\/strong> \u2014 Data ya nomboro ya u sudzulusa ha mulomo, vhuimo ha tshibavhala, na zwi\u1e45we (mbalo dza morph target). Dzi shumiswa u ita lip-sync na \u1e71hanga dza vhukuma dza avatara ya 3D.<\/p>\n<\/div>\n

Fhedzi idzi nomboro dzi a vhulungwa<\/strong>. Tshifanyiso tsha tshifhatuwo tsha\u1e4bu kana faela ya vidio a zwi nga sali kha seva. Dzikhothineitha dza nomboro na mbalo dza \u1e71hanga dza tshifhatuwo ndi data ya ndeme ine ya \u1e4bea avatara ya 3D vhutshilo, nahone i a e\u1e13ana.<\/p>\n

Mu\u1e45we na Mu\u1e45we A nga Shela Mulenzhe<\/h3>\n
\n
\n

\ud83d\udc4b<\/p>\n

Vha sa Pfiwi<\/p>\n

Vhane vha sumbedza luambo lwa zwan\u1e13a nga vhone vha\u1e4be<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u283f<\/p>\n

Mabofu<\/p>\n

Vhane vha shela mulenzhe nga WIA Braille<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1d<\/p>\n

Vha Pfaho<\/p>\n

Mu\u1e45we na mu\u1e45we ane a pfesesa mushumo uyu<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\"Recruiting<\/p>\n

[The Korean Today] Mbekanyamushumo ya Vha\u1e13ivhazwakale ya WIA Talk i \u1e70o\u1e13a Vhathu nga Tshifhinga Tshithihi u bva kha Maguvhangano a Nyambo dza 254 \u1e3cifhasini \u1e3co\u1e71he \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

Tshanduko ine ya \u1e12iswa nga u Shela Mulenzhe<\/h3>\n

Data ya dzikhothineitha dza zwan\u1e13a ine na \u1e4bea i vha zwiga zwa avatara ya 3D. Iyi avatara i dzheniswa kha dzibugu dza eleki\u1e71hironiki dza WIA Book (wiabook.com<\/a>), i tshi tendela vha sa pfiwi u vhala dzibugu nga luambo lwa zwan\u1e13a. Hezwi a zwi athu vha hone fhethu na fhethu \u1e3difhasini.<\/p>\n

Fhedzi, hu na tshi\u1e45we tshithu tshine na tea u tshi \u1e13ivha nga heyi nganea.<\/p>\n

Miluga \u2014 Dzina \u1e3co Thomaho kha ‘Miluga’<\/h3>\n

Musidzana we a vha a tshi \u1e71o\u1e13a u renga fulawa fhedzi a kona fhedzi u \u1e45wala ‘Miluga’ kha bammbiri. A ri \u1e13ivhi dzina \u1e3dawe. Fhedzi ma\u1e3de\u1e13ere mararu eneo zwino o vha dzina \u1e3da mbekanyamushumo ya u swikelwa ya WIA Book (wiabook.com<\/a>) murahu ha mi\u1e45waha ya 35.<\/p>\n

Miluga<\/strong> \u2014 Mbekanyamushumo ine ya \u1e4bea pfanelo dza u swikelwa mahala<\/strong> kha dzibugu dzo\u1e71he dzo gandisiwaho kha vhashavhi vho khwa\u1e71hisedzwaho nga UNHCR, vha sa pfiwi nga maan\u1e13a, na mabofu nga maan\u1e13a.<\/p>\n

\n
\n

\ud83c\udf0f<\/p>\n

Vhashavhi<\/p>\n

U swikelwa ha mahala ha dzibugu dzo\u1e71he kha vhashavhi vho khwa\u1e71hisedzwaho nga UNHCR. Muthusei wa AI na thikhedzo ya nyambo dza 254.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1f<\/p>\n

Vha sa Pfiwi<\/p>\n

U swikelwa ha mahala ha dzibugu dzo\u1e71he kha vha sa pfiwi nga maan\u1e13a + thikhedzo ya luambo lwa zwan\u1e13a lwa 3D<\/strong>. Data ya\u1e4bu ya vhu\u1e13ivhazwakale i shumiswa afha.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u267f<\/p>\n

Mabofu<\/p>\n

U swikelwa ha mahala ha dzibugu dzo\u1e71he kha mabofu nga maan\u1e13a + ipfi \u1e3da TTS + thikhedzo ya WIA Braille.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

U shela mulenzhe ha\u1e4bu hu sumbedzwa nga vhu\u1e13alo kha dzibugu dza luambo lwa zwan\u1e13a lwa 3D dza mbekanyamushumo ya Miluga. Musi muvhali a sa pfiwi a tshi vula bugu ya eleki\u1e71hironiki, avatara ya 3D i sumbedza zwo \u1e45walwaho kha bugu nga luambo lwa zwan\u1e13a \u2014 tshiga tshi\u1e45we na tshi\u1e45we tsha avatara yeneyo tsho itwaho u bva kha data ya\u1e4bu.<\/p>\n

\n

Khamera ya Webu ya Mu\u1e13ivhazwakale<\/strong> \u2192 Kuvhanganya data ya dzikhothineitha dza zwidundu zwa zwan\u1e13a
\u2192 U khwinisa khwalithi ya Zwiga zwa Avatara ya 3D<\/strong>
\u2192 I dzheniswa kha Dzibugu dza Luambo lwa Zwan\u1e13a dza WIA Book<\/strong>
\u2192 U \u1e4bea pfanelo dza u swikelwa ha mahala kha Mbekanyamushumo ya Miluga<\/strong> kha vhashavhi, vha sa pfiwi, na mabofu
\u2192 U vhala bugu ye a vha a sa koni u i vhala phan\u1e13a, lwa u thoma <\/p>\n<\/div>\n

Vhulivhisi ha u \u1e12i\u1e45walisela<\/h3>\n
\n

Sia\u1e71ari ya u \u1e12i\u1e45walisela:<\/strong> https:\/\/wia.live\/volunteer.html<\/a><\/p>\n

Mbudziso nga Email:<\/strong> global@thekoreantoday.com<\/a><\/p>\n

Tshifhinga tsha u \u1e70o\u1e13a:<\/strong> U \u1e71o\u1e13a hu khou bvela phan\u1e13a<\/p>\n

Maan\u1e13a a u \u1e70o\u1e13a:<\/strong> U \u1e71o\u1e13a nga tshifhinga tshithihi u bva kha maguvhangano a nyambo dza 254 \u1e3difhasini \u1e3do\u1e71he<\/p>\n<\/div>\n

Zwo luga naho ni sa koni u shela mulenzhe nga vhone vha\u1e4be. U pha\u1e13aladza hoyu mulaedza kha vhathu vha tsini na\u1e4bu zwi nga thusa vhukuma. U kovhekana kha mithanganano ya matshilisano kana u vhudza mu\u1e45we ane a \u1e71o\u1e13a luambo lwa zwan\u1e13a zwi \u1e13o takadzwa.<\/p>\n

“Ho vha hu na musidzana we a vha a tshi \u1e71o\u1e13a u renga fulawa fhedzi a kona fhedzi u \u1e45wala ‘Miluga’. Zwino, murahu ha mi\u1e45waha ya 35, thekhinolodzhi i khou itiwa ine ya tendela vhathu vha ngaho ene u vhala dzibugu, u amba, na u \u1e71angana na shango.”<\/p>\n

\n

WIA \u2014 World Certification Industry Association<\/p>\n

U bva nga 2018, Estonia \u00b7 \u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/p>\n

\u2709 global@thekoreantoday.com<\/p>\n<\/div>\n

#WIA_Talk<\/span>  #3DSignLanguage<\/span>  #Volunteer<\/span>  #\u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/span>  #Deaf<\/span>  #SignLanguageBooks<\/span>  #WIA_Book<\/span>  #Miluga<\/span>  #Refugees<\/span>  #254Languages<\/span><\/p>\n

\ud83d\udcf0 \uae30\uc0ac \uc6d0\ubb38 \ubcf4\uae30<\/a><\/p>\n

<\uc800\uc791\uad8c\uc790 \u24d2 \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774(The Korean Today) \ubb34\ub2e8\uc804\uc7ac \ubc0f \uc7ac\ubc30\ud3ec \uae08\uc9c0><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 U vhuyedza vhathu nga u \u1e71anganedza WIA Talk U \u1e70o\u1e13a Vha\u1e13ivhazwakale vha Luambo lwa Zwan\u1e13a lwa 3D Zwan\u1e13a zwa\u1e4bu zwi \u1e13o vha nyambedzano … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":-999999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[256],"class_list":["post-71135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wia","tag-koreantoday-bucheon","resize-featured-image"],"yoast_head":"\n[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c -\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven\u1e13a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven\u1e13a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-12T04:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-12T04:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94c420fc8e3e00d6accf6ba607d8c41c\"},\"headline\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a)\",\"datePublished\":\"2026-04-12T04:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T04:00:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/\"},\"wordCount\":1621,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"keywords\":[\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\"],\"articleSection\":[\"WIA\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/\",\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"datePublished\":\"2026-04-12T04:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T04:00:32+00:00\",\"description\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c -\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"description\":\"\ubd80\ucc9c\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#organization\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/35\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\ubd80\ucc9c-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/35\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\ubd80\ucc9c-1.png\",\"width\":855,\"height\":171,\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94c420fc8e3e00d6accf6ba607d8c41c\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/author\\\/koreantoday_bucheon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven\u1e13a\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","og_description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c -","og_url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven\u1e13a\/","og_site_name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","article_published_time":"2026-04-12T04:00:27+00:00","article_modified_time":"2026-04-12T04:00:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"8\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/"},"author":{"name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#\/schema\/person\/94c420fc8e3e00d6accf6ba607d8c41c"},"headline":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a)","datePublished":"2026-04-12T04:00:27+00:00","dateModified":"2026-04-12T04:00:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/"},"wordCount":1621,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","keywords":["\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c"],"articleSection":["WIA"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/","name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","datePublished":"2026-04-12T04:00:27+00:00","dateModified":"2026-04-12T04:00:32+00:00","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c -","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/#primaryimage","url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","contentUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-tshiven%e1%b8%93a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Tshiven\u1e13a)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#website","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","description":"\ubd80\ucc9c\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4","publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#organization","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/01\/cropped-\ubd80\ucc9c-1.png","contentUrl":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/01\/cropped-\ubd80\ucc9c-1.png","width":855,"height":171,"caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#\/schema\/person\/94c420fc8e3e00d6accf6ba607d8c41c","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g","caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c"},"url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/author\/koreantoday_bucheon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71135"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71136,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71135\/revisions\/71136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}