{"id":71149,"date":"2026-04-12T16:30:26","date_gmt":"2026-04-12T07:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/"},"modified":"2026-04-12T16:30:34","modified_gmt":"2026-04-12T07:30:34","slug":"wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/","title":{"rendered":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T’\u00e0an)"},"content":{"rendered":"
\n

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 Utsil ti’ tul\u00e1akal w\u00ediniko’ob<\/p>\n

WIA Talk 3D T’\u00e0an y\u00e9etel K’ab \u2014 K\u00e0axtik Voluntario’ob<\/h1>\n

A seeny\u00e1alo’ob ku y\u00fauchul u y\u00e1ax tsikbal m\u00e1ak<\/p>\n<\/div>\n

Miluga<\/h3>\n

Y\u00e0an jun t\u00faul xi’ipal.<\/p>\n

Jun p’\u00e9el k’iin, tu ka’a ja’abil ti’ preparatoria, bin ti’ jun p’\u00e9el mejen tienda y\u00f3ok’ol jun p’\u00e9el m\u00faul, tumen t\u00fauxta’ab. Jun p’\u00e9el mejen tienda u meyajta’al tumen jun t\u00faul nuxib m\u00e1ak y\u00e9etel u yatan. Ichil le tienda’o, y\u00e0an jun t\u00faul x-ch’\u00faupal, ka’ach u y\u00e0alkab je’el bix u k\u00e0axtik ba’al, ba p\u00e9era le xi’ipal ma’ tu tze’ektaj y\u00e9etel u k’\u00e1at u m\u00e1an ba’al u k’\u00e1ato’ y\u00e9etel u bin.<\/p>\n

Ti’ le k\u00ecin le’a’, u yuumil le tienda’o, jun t\u00faul ko’olel nuxib, tu t’anaj le xi’ipal. Tu ts’\u00e1aj ti’ jun p’\u00e9el mejen ju’un y\u00e9etel tu k’\u00e1ataj ti’ ka u xokej ba’ax ts’\u00edibta’an ti’.<\/p>\n

Ti’ le ju’un’o ts’\u00edibta’an ‘Miluga’<\/strong>.<\/p>\n

Le xi’ipal tu tuukultaj jun p’\u00e9el t’\u00e0an ku p\u00e1ajtal u tuukultik. Chen ‘harina’ ku p\u00e1ajtal u tuukultik y\u00e9etel tu ya’alaj je’el bix harina. Le ko’olel nuxib ki’imak u y\u00f3ol, y\u00e9etel le xi’ipal suunaj tu yotoch.<\/p>\n

Ba’ale’, ma’ tu p’\u00e1ataj u tuukultik le ba’ala’. ‘Le yuumil le tienda’o je’el bix u oj\u00e9eltik xook\u2026’<\/em><\/p>\n

Le ka’a k’iine’, le xi’ipal suunaj ti’ le tienda’o.<\/p>\n

“Le ‘Miluga’ ts’\u00edibta’an ti’ le ju’un a we’esaj teen jo’olje’eka’, \u00bfma’ wa tu ts’\u00edibtaj le x-ch’\u00faupal y\u00e0an n\u00e1ats’ ti’ le joolja’ana’?”<\/p>\n

Le ko’olel nuxib ja’ak y\u00e9etel tu k’\u00e1ataj bix u yoj\u00e9eltaj. Le x-ch’\u00faupal y\u00e0an ti’ jun p’\u00e9el k’oja’anil ku beetik ma’ u p\u00e1ajtal u tsikbal y\u00e9etel t’\u00e0an. Tu ts’\u00edibtaj ‘Miluga’ ti’ le ju’un tumen ma’ u p\u00e1ajtal u tsikbal ti’ u m\u00e1an jun p’\u00e9el ch\u00fauk harina<\/strong>.<\/p>\n

Le k’iina’, le xi’ipal tu beetaj u tuukul. Wa jun p’\u00e9el k’iin ku yilej u p\u00e1ajtal u \u00e1antik m\u00e1ak, y\u00e1ax ku \u00e1antik le m\u00e1axo’ob y\u00e0an ti’ k’oja’anil ti’ u w\u00edinklal wa ma’atech u k’amik xook, le m\u00e1axo’ob asab otsilo’ob ti’ le kaajo’.<\/p>\n

\"Girl<\/p>\n

[The Korean Today] ‘Miluga’ \u2014 Jun p’\u00e9el tsikbal ku k\u00e1ajal ti’ u k’ajl\u00e1ayil jun t\u00faul xi’ipal \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

35 Ja’ab ts’o’okole’<\/h3>\n

35 ja’ab m\u00e1an. Le xi’ipal tu l\u00edik’saj SmileStory Inc. ti’ Corea del Sur ti’ 2009 y\u00e9etel tu wa’alaj WIA (World Certification Industry Association) ti’ Estonia ti’ 2018. Y\u00e9etel u tuukul u beetik utsil ti’ le y\u00f3ok’ol kaab y\u00e9etel le asab ma’alob tecnolog\u00eda’o, tu beetaj tecnolog\u00eda ti’ u k\u00e0an\u00e1antik le m\u00fauch’ t’\u00e0an le’a’.<\/p>\n

WIA Talk<\/strong> \u2014 Jun p’\u00e9el plataforma t’\u00e0an y\u00e9etel k’ab ti’ tul\u00e1akal le y\u00f3ok’ol kaab, ku beetik tsikbal y\u00e9etel m\u00e1axak y\u00e9etel jun p’\u00e9el 3D t’\u00e0an y\u00e9etel k’ab, ma’ k’ab\u00e9et u kanik jejel\u00e1as t’\u00e0ano’ob y\u00e9etel k’ab (ASL, KSL, BSL\u2026) ti’ jujun p’\u00e9el lu’um. Y\u00e9etel WIA Braille<\/strong> (wiabraille.com<\/a>) \u2014 Jun p’\u00e9el sistema braille ti’ tul\u00e1akal le y\u00f3ok’ol kaab, wa’ala’an ti’ IPA (Alfabeto Fon\u00e9tico Internacional), ku beetik u xooka’al ti’ 7,000 t’\u00e0ano’ob wa ka k\u00e0anik. Ti’ le k’ooko’obo’, y\u00e0an WIA Talk, y\u00e9etel ti’ le ch’oopeno’obo’, y\u00e0an WIA Braille. Wa ku m\u00fauch’ik le ka’at\u00faulo’, le k’ooko’ob y\u00e9etel le ch’oopeno’ob ku p\u00e1ajtal u tsikbalo’ob tojil ma’ y\u00e9etel jun t\u00faul \u00e1antaj t’\u00e0an. Le ba’ala’ ma’atech u y\u00fauchul ti’ mix tu’ux.<\/p>\n

Le tecnolog\u00eda s\u00e9eba’an. Le 3D avatar ku ye’esik t’\u00e0an y\u00e9etel k’ab, ku beetik u p\u00e9eksik u chi’, y\u00e9etel ku ye’esik u tuukulil. Ba’ale’ ti’ u beetik le avatar ku p\u00e9eksik asab jaajil \u2014 k’ab\u00e9et datos ti’ u p\u00e9eksikil k’ab w\u00edinik<\/strong>.<\/p>\n

35 ja’ab x\u00e1anchaj. Ichil le k\u00ecino’oba’, y\u00e0an m\u00e1ako’ob m\u00e1ano’ob ma’ tu p\u00e1ajtal u m\u00e1ano’ob jun p’\u00e9el ch\u00fauk harina. Wa asab s\u00e9eb, je’el u p\u00e1ajtal u k’uchul ti’ jun t\u00faul asab m\u00e1ak.<\/p>\n

Be’\u00f3ora’, ku k\u00e0axtik voluntario’ob ti’ 254 lu’umilo’ob t’\u00e0an ti’ jump’\u00e9elil<\/strong>.<\/p>\n

\"WIA<\/p>\n

[The Korean Today] WIA Talk 3D T’\u00e0an y\u00e9etel K’ab \u2014 \u00c1antaj Voluntario’ob \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

Bix u K\u00e1ajal u \u00c1antaj Voluntario<\/h3>\n

Ku p\u00e1ajtal a beetik ti’ a wotoch, chen y\u00e9etel jun p’\u00e9el navegador web. Ma’ k’ab\u00e9et mix ba’al na’at wa experiencia ti’ t’\u00e0an y\u00e9etel k’ab.<\/p>\n

\n

\u2460 Y\u00e1ax \u00c1antaj (ka’ach 15 minutos)<\/strong> \u2014 Kanik 93 WIA Talk seeny\u00e1alo’ob tu y\u00f3ol video. Ku kan\u00e1antik teech ti’ u ts’\u00e1aik y\u00e9etel ma’ y\u00e9etel experiencia ti’ t’\u00e0an y\u00e9etel k’ab.<\/p>\n

\u2461 Filmaci\u00f3n (ka’ach 30 minutos)<\/strong> \u2014 Ts’\u00e1a a k’abo’ob bix ku ye’esik ti’ le pantalla’o. Le webcam ku chukik chen le coordenadas (n\u00fameros) ti’ le m\u00fauch’ k’ab y\u00e9etel le valores ti’ u nook’ ichil.<\/p>\n

\u2462 S\u00e9eba’an Ch\u00edikul<\/strong> \u2014 Ilik le datos filmaci\u00f3n paachil y\u00e9etel xu’ulul.<\/p>\n

\u2463 U S\u00edijil jun p’\u00e9el 3D Avatar<\/strong> \u2014 Jun p’\u00e9el jaajil 3D avatar t’\u00e0an y\u00e9etel k’ab ku b\u00e9etik y\u00e9etel le coordenadas m\u00fauch’a’ano’ob.<\/p>\n

Tul\u00e1akal le k\u00ecin k’ab\u00e9eta’an: ichil ka’ach 1 hora<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Ma’ ku K\u00e0altal le Video \u2014 Chen N\u00fameros ku P’\u00e1atal<\/h3>\n

Le’a le asab ya’abkach k’\u00e0at chi’. \u00bfMa’ wa ku k\u00e0altal le video wa ku filmartik y\u00e9etel webcam?<\/p>\n

Ma’ ku k\u00e0altal le archivos video.<\/strong> K tecnolog\u00eda ku luk’sik ka’a p’\u00e9el ba’alo’ob ti’ jump’\u00e9elil.<\/p>\n

\n

Coordenadas K’ab<\/strong> \u2014 Coordenadas X, Y, Z (n\u00fameros) ti’ 21 m\u00fauch’ k’ab. Ku beetik u suut u p\u00e9eksikil k’ab ti’ le 3D avatar.<\/p>\n

Valores ti’ Nook’ Ich<\/strong> \u2014 Datos num\u00e9ricos ti’ u p\u00e9eksikil chi’, tu’ux y\u00e0an le k’uuch maak, y\u00e9etel u l\u00e1ak’o’ob (morph target values). Ku tukulta’al ti’ u beetik lip-sync y\u00e9etel jaajil nook’ ich ti’ le 3D avatar.<\/p>\n<\/div>\n

Chen le n\u00fameros le’a ku k\u00e0altal<\/strong>. A wichil wa le archivo video ma’ ku p’\u00e1atal ti’ le servidor. Le coordenadas n\u00fameros y\u00e9etel le valores nook’ ich le’ le datos ku ts’\u00e1aik kuxa’an ti’ le 3D avatar, y\u00e9etel naach ku tojtal.<\/p>\n

M\u00e1axak ku P\u00e1ajtal u Ka’ansik<\/h3>\n
\n
\n

\ud83d\udc4b<\/p>\n

K’ooko’ob<\/p>\n

Le m\u00e1axo’ob ku tojil ye’esik t’\u00e0an y\u00e9etel k’ab<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u283f<\/p>\n

Ch’oopeno’ob<\/p>\n

Le m\u00e1axo’ob ku ka’ansiko’ob y\u00e9etel WIA Braille<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1d<\/p>\n

Yu’ubajo’ob<\/p>\n

M\u00e1axak ku tuukultik utsil ti’ le meyaj le’a’<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\"Recruiting<\/p>\n

[The Korean Today] WIA Talk \u00c1antaj Voluntario’ob ku K\u00e0axtik ti’ 254 Lu’umilo’ob T’\u00e0an ti’ Tul\u00e1akal le Y\u00f3ok’ol Kaab \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

Le Jalasil ku T\u00e0al y\u00e9etel u Ka’ansaj<\/h3>\n

Le datos coordenadas k’ab a ts’\u00e1aik ku y\u00fauchul u seeny\u00e1alil le 3D avatar. Le avatar le’a ku ts’a’abal ichil le e-ju’uno’ob ti’ WIA Book (wiabook.com<\/a>), ku beetik le k’ooko’ob u xokik ju’uno’ob ti’ t’\u00e0an y\u00e9etel k’ab. Le ba’ala’ ma’atech y\u00fauchul ti’ mix tu’ux ti’ le y\u00f3ok’ol kaab.<\/p>\n

Ba’ale’, y\u00e0an jun p’\u00e9el ba’al asab k’ab\u00e9et a woj\u00e9eltik ti’ le tsikbal le’a’.<\/p>\n

Miluga \u2014 Le K’aaba’ ku K\u00e1ajal ti’ ‘Miluga’<\/h3>\n

Le x-ch’\u00faupal ku k’\u00e1at u m\u00e1an harina ba’ale’ chen tu p\u00e1ajtal u ts’\u00edibtik ‘Miluga’ ti’ jun p’\u00e9el ju’un. Ma’ k oj\u00e9el u k’aaba’. Ba’ale’ le \u00f3ox ts’\u00edibo’ob le’a be’\u00f3ora’ u k’aaba’ le programa accesibilidad ti’ WIA Book (wiabook.com<\/a>) 35 ja’ab ts’o’okole’.<\/p>\n

Miluga<\/strong> \u2014 Jun p’\u00e9el programa ku ts’\u00e1aik ma’alob \u00f3olal ti’ tul\u00e1akal ju’uno’ob<\/strong> ti’ le refugiados ch\u00edikbes UNHCR, le k’ooko’ob ya’ab k’oja’an, y\u00e9etel le ch’oopeno’ob ya’ab k’oja’an.<\/p>\n

\n
\n

\ud83c\udf0f<\/p>\n

Refugiados<\/p>\n

Ma’alob \u00f3olal ti’ tul\u00e1akal ju’uno’ob ti’ le refugiados ch\u00edikbes UNHCR. \u00c1antaj AI y\u00e9etel soporte ti’ 254 t’\u00e0ano’ob.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1f<\/p>\n

K’ooko’ob<\/p>\n

Ma’alob \u00f3olal ti’ tul\u00e1akal ju’uno’ob ti’ le k’ooko’ob ya’ab k’oja’an + soporte 3D t’\u00e0an y\u00e9etel k’ab<\/strong>. A datos voluntario ku tukulta’al way.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u267f<\/p>\n

Ch’oopeno’ob<\/p>\n

Ma’alob \u00f3olal ti’ tul\u00e1akal ju’uno’ob ti’ le ch’oopeno’ob ya’ab k’oja’an + TTS t’\u00e0an + soporte WIA Braille.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

A ka’ansaj ku tojil ye’esbil ti’ le 3D t’\u00e0an y\u00e9etel k’ab ju’uno’ob ti’ le programa Miluga. Wa jun t\u00faul k’ook xook ku je’esik jun p’\u00e9el e-ju’un, le 3D avatar ku ye’esik u tsoolol le ju’un ti’ t’\u00e0an y\u00e9etel k’ab \u2014 jujun p’\u00e9el u seeny\u00e1alil le avatar ku b\u00e9etik y\u00e9etel a datos.<\/p>\n

\n

Webcam Voluntario<\/strong> \u2192 M\u00fauch’ik datos coordenadas m\u00fauch’ k’ab
\u2192 Ma’alobtik u Seeny\u00e1alil 3D Avatar<\/strong>
\u2192 Ts’a’abal ichil WIA Book Ju’uno’ob T’\u00e0an y\u00e9etel K’ab<\/strong>
\u2192 Ts’\u00e1aik ma’alob \u00f3olal ti’ Programa Miluga<\/strong> ti’ refugiados, k’ooko’ob y\u00e9etel ch’oopeno’ob
\u2192 Xokik jun p’\u00e9el ju’un ma’atech u xoka’al, ti’ y\u00e1ax k’iin <\/p>\n<\/div>\n

\u00c1antaj ti’ u Ts’\u00edibtik K’aaba’<\/h3>\n
\n

Noj Ts’\u00edibil:<\/strong> https:\/\/wia.live\/volunteer.html<\/a><\/p>\n

K’\u00e1at Chi’ y\u00e9etel Correo:<\/strong> global@thekoreantoday.com<\/a><\/p>\n

K\u00ecin ti’ K\u00e0axtik:<\/strong> T\u00e1an u k\u00e0axtik ti’ tul\u00e1akal k\u00ecin<\/p>\n

Tul\u00e1akal u K\u00e0axtik:<\/strong> Ti’ 254 lu’umilo’ob t’\u00e0an ti’ tul\u00e1akal le y\u00f3ok’ol kaab ti’ jump’\u00e9elil<\/p>\n<\/div>\n

Ma’ k’ab\u00e9et wa ma’ a p\u00e1ajtal a ka’ansik tojil. Chen u m\u00faul tsoolol le nu’ukul le’a ti’ le m\u00e1ako’ob a n\u00e1ats’o’ je’el u p\u00e1ajtal u utsil \u00e1antaj. Tsoolol ti’ redes sociales wa a wa’alik ti’ m\u00e1ak ku interesartal ti’ t’\u00e0an y\u00e9etel k’ab je’el u ki’imkuunsik k \u00f3ol.<\/p>\n

“Y\u00e0an jun t\u00faul x-ch’\u00faupal ku k’\u00e1at u m\u00e1an harina ba’ale’ chen tu p\u00e1ajtal u ts’\u00edibtik ‘Miluga’. Be’\u00f3ora’, 35 ja’ab ts’o’okole’, t\u00e1an u b\u00e9etik tecnolog\u00eda ku beetik le m\u00e1ako’ob bix leti’ u xokik ju’uno’ob, u tsikbal, y\u00e9etel u n\u00f9upik y\u00e9etel le y\u00f3ok’ol kaab.”<\/p>\n

\n

WIA \u2014 World Certification Industry Association<\/p>\n

Ti’ 2018, Estonia \u00b7 \u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/p>\n

\u2709 global@thekoreantoday.com<\/p>\n<\/div>\n

#WIA_Talk<\/span>  #3DSignLanguage<\/span>  #Volunteer<\/span>  #\u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/span>  #Deaf<\/span>  #SignLanguageBooks<\/span>  #WIA_Book<\/span>  #Miluga<\/span>  #Refugees<\/span>  #254Languages<\/span><\/p>\n

\ud83d\udcf0 \uae30\uc0ac \uc6d0\ubb38 \ubcf4\uae30<\/a><\/p>\n

<\uc800\uc791\uad8c\uc790 \u24d2 \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774(The Korean Today) \ubb34\ub2e8\uc804\uc7ac \ubc0f \uc7ac\ubc30\ud3ec \uae08\uc9c0><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 Utsil ti’ tul\u00e1akal w\u00ediniko’ob WIA Talk 3D T’\u00e0an y\u00e9etel K’ab \u2014 K\u00e0axtik Voluntario’ob A seeny\u00e1alo’ob ku y\u00fauchul u y\u00e1ax tsikbal m\u00e1ak Miluga Y\u00e0an … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":-999999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[256],"class_list":["post-71149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wia","tag-koreantoday-bucheon","resize-featured-image"],"yoast_head":"\n[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T'\u00e0an) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T'\u00e0an) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c -\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T'\u00e0an) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T'\u00e0an) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-12T07:30:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-12T07:30:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94c420fc8e3e00d6accf6ba607d8c41c\"},\"headline\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T’\u00e0an)\",\"datePublished\":\"2026-04-12T07:30:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T07:30:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/\"},\"wordCount\":1972,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"keywords\":[\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\"],\"articleSection\":[\"WIA\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/\",\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T'\u00e0an) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"datePublished\":\"2026-04-12T07:30:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T07:30:34+00:00\",\"description\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T'\u00e0an) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c -\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T’\u00e0an)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"description\":\"\ubd80\ucc9c\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#organization\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/35\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\ubd80\ucc9c-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/35\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\ubd80\ucc9c-1.png\",\"width\":855,\"height\":171,\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94c420fc8e3e00d6accf6ba607d8c41c\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/author\\\/koreantoday_bucheon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T'\u00e0an) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T'\u00e0an) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T'\u00e0an) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","og_description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T'\u00e0an) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c -","og_url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/","og_site_name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","article_published_time":"2026-04-12T07:30:26+00:00","article_modified_time":"2026-04-12T07:30:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"8\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/"},"author":{"name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#\/schema\/person\/94c420fc8e3e00d6accf6ba607d8c41c"},"headline":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T’\u00e0an)","datePublished":"2026-04-12T07:30:26+00:00","dateModified":"2026-04-12T07:30:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/"},"wordCount":1972,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","keywords":["\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c"],"articleSection":["WIA"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/","name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T'\u00e0an) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","datePublished":"2026-04-12T07:30:26+00:00","dateModified":"2026-04-12T07:30:34+00:00","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T'\u00e0an) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c -","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/#primaryimage","url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","contentUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-maaya-taan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (M\u00e0aya T’\u00e0an)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#website","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","description":"\ubd80\ucc9c\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4","publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#organization","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/01\/cropped-\ubd80\ucc9c-1.png","contentUrl":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/01\/cropped-\ubd80\ucc9c-1.png","width":855,"height":171,"caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#\/schema\/person\/94c420fc8e3e00d6accf6ba607d8c41c","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g","caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c"},"url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/author\/koreantoday_bucheon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71150,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71149\/revisions\/71150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}