{"id":83349,"date":"2026-09-11T02:00:29","date_gmt":"2026-09-10T17:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/"},"modified":"2026-09-11T02:00:31","modified_gmt":"2026-09-10T17:00:31","slug":"le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/","title":{"rendered":"Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un espace d&#8217;exposition ouvert cr\u00e9\u00e9 par les citoyens"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Mus\u00e9e national des sciences de Cor\u00e9e (Gwacheon), dirig\u00e9 par Lee Eun-yeong, a am\u00e9nag\u00e9 dans son pavillon d&#8217;histoire naturelle un espace d&#8217;exposition participatif baptis\u00e9 \u00abSTUDIO 50 : CARR\u00c9 DE NATURE\u00bb, o\u00f9 les citoyens consignent et exposent eux-m\u00eames la nature et la science. Il s&#8217;agit d&#8217;une nouvelle initiative qui rompt avec la pr\u00e9sentation unilat\u00e9rale de contenus con\u00e7us par le mus\u00e9e, pour faire na\u00eetre l&#8217;exposition \u00e0 partir des centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat et de l&#8217;exp\u00e9rience des visiteurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"body_img_table body_img_center\" style=\"width: 578px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"body_img_table2\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" src=\"https:\/\/www.thekorean.today\/imgdata\/smilestory_kr\/202609\/2026090850336986.png\" style=\"cursor: pointer;\" width=\"578\" \/ loading=\"lazy\"><\/div>\n<p class=\"body_img_caption\">&nbsp;&nbsp;<span style=\"font-size: 11px; color: #000000;\">[\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774] L&#8217;espace d&#8217;exposition participatif \u00abSTUDIO 50 : CARR\u00c9 DE NATURE\u00bb du pavillon d&#8217;histoire naturelle du Mus\u00e9e national des sciences &copy; \uc7a5\ud615\uc784 \uae30\uc790<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Mus\u00e9e national des sciences pr\u00e9sente dans son pavillon d&#8217;histoire naturelle \u00abSTUDIO 50 : CARR\u00c9 DE NATURE\u00bb, un espace d&#8217;exposition ouvert compos\u00e9 de modules carr\u00e9s de 50 cm de c\u00f4t\u00e9 que l&#8217;on peut assembler de multiples fa\u00e7ons selon le contenu pr\u00e9sent\u00e9. Comme le sugg\u00e8re ce nom, qui \u00e9voque le carr\u00e9 de la nature, chaque petit cadre recueille une histoire de la nature vue \u00e0 travers un regard singulier, ces r\u00e9cits \u00e9tant ensuite r\u00e9unis pour former une seule et m\u00eame exposition.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cet espace a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour d\u00e9passer l&#8217;exposition centr\u00e9e sur l&#8217;offre, o\u00f9 le mus\u00e9e transmet aux visiteurs des contenus qu&#8217;il a lui-m\u00eame con\u00e7us, et pour d\u00e9velopper une exposition participative centr\u00e9e sur le public, qui int\u00e8gre les centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat et l&#8217;exp\u00e9rience des visiteurs. Lorsqu&#8217;un citoyen propose des r\u00e9cits de la nature et de la science qu&#8217;il a lui-m\u00eame observ\u00e9s, consign\u00e9s, rassembl\u00e9s ou cr\u00e9\u00e9s, ceux-ci sont concr\u00e9tis\u00e9s en une v\u00e9ritable exposition du mus\u00e9e. Toute personne s&#8217;int\u00e9ressant \u00e0 la nature et \u00e0 la science peut y participer et soumettre des contenus sous des formes vari\u00e9es : photographies, dessins, carnets d&#8217;observation, etc. Les participants et les contenus sont s\u00e9lectionn\u00e9s dans le cadre d&#8217;un appel public.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette d\u00e9marche est significative en ce qu&#8217;elle transforme le mus\u00e9e, espace o\u00f9 l&#8217;on contemple un savoir achev\u00e9, en un lieu o\u00f9 les citoyens produisent eux-m\u00eames le savoir. Elle vise un cercle vertueux o\u00f9 l&#8217;observation et la prise de notes du quotidien d\u00e9bouchent sur une exposition, laquelle \u00e9veille \u00e0 son tour la curiosit\u00e9 d&#8217;autres visiteurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La premi\u00e8re exposition s&#8217;intitule \u00abUrban Sketchers \u00d7 Mus\u00e9e national des sciences : Drawing Day\u00bb. Elle rassemble les \u0153uvres r\u00e9alis\u00e9es par les membres d&#8217;\u00abUrban Sketchers Daejeon\u00bb qui, lors d&#8217;un jour de fermeture en f\u00e9vrier dernier, ont observ\u00e9 et dessin\u00e9 sur place le pavillon d&#8217;histoire naturelle et ses pi\u00e8ces expos\u00e9es ; elle est ouverte au public \u00e0 partir du 8 septembre. En donnant \u00e0 voir le pavillon d&#8217;histoire naturelle tel que per\u00e7u par le regard des citoyens, avant que ce regard ne redevienne une exposition du mus\u00e9e, elle illustre de fa\u00e7on embl\u00e9matique l&#8217;esprit de \u00abSTUDIO 50 : CARR\u00c9 DE NATURE\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le premier appel \u00e0 participation citoyenne se d\u00e9roulera ensuite du 21 septembre au 8 octobre. L&#8217;exposition retenue \u00e0 l&#8217;issue de cet appel sera pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 partir du 10 novembre comme deuxi\u00e8me exposition de STUDIO 50, tandis que la troisi\u00e8me est pr\u00e9vue en fin d&#8217;ann\u00e9e, \u00e0 l&#8217;occasion de la p\u00e9riode de No\u00ebl.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La directrice Lee Eun-yeong a d\u00e9clar\u00e9 : \u00abSTUDIO 50 : CARR\u00c9 DE NATURE est une nouvelle initiative qui va au-del\u00e0 de la transmission d&#8217;un r\u00e9cit du mus\u00e9e vers les visiteurs, pour faire na\u00eetre l&#8217;exposition \u00e0 partir de leurs centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat et de leur exp\u00e9rience.\u00bb Elle a ajout\u00e9 : \u00abNous en ferons un espace d&#8217;exposition ouvert o\u00f9 l&#8217;observation et les notes quotidiennes des citoyens deviennent des contenus du mus\u00e9e, qui suscitent \u00e0 leur tour la curiosit\u00e9 et la participation d&#8217;autres visiteurs.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"center\" style=\"padding: 0; margin-bottom: 10px; color: #333;\"><a href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/ambassador-form.html?ref=incheonganghwa\" target=\"_blank\">\uc9c0\uc5ed \ud64d\ubcf4\ub300\uc0ac \uc2e0\uccad<\/a> <span> <\/span> <a href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/journalist-training-course\/?ref=incheonganghwa\" target=\"_blank\">\uae30\uc790\uc591\uc131\uacfc\uc815 \uc2e0\uccad<\/a> <span> <\/span> <a href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/branch-form.php?ref=incheonganghwa\" target=\"_blank\">\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc9c0\ubd80\uc7a5 \uc2e0\uccad<\/a> <span> <\/span> <a href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/incheonganghwa\/\" target=\"_blank\">\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc778\ucc9c\uac15\ud654\ucf54\ub9ac\uc548\ube0c\ub79c\ub4dc\ub300\uc0c1 \uc2e0\uccad<\/a> <a href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/brandawrds\/brand-awards-form.html?ref=incheonganghwa&amp;award=ceo\" target=\"_blank\">\ucd5c\uace0\uacbd\uc601\uc778\ub300\uc0c1 \uc2e0\uccad<\/a> <a href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/brandawrds\/brand-awards-form.html?ref=incheonganghwa&amp;award=consumer\" target=\"_blank\">\uc18c\ube44\uc790\ub9cc\uc871\ub3c4\ub300\uc0c1 \uc2e0\uccad<\/a> <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/thekorean.today\/sub_read.html?uid=57375\" target=\"_blank\" style=\"display: inline-block; padding: 18px 50px; background: linear-gradient(135deg, #11998e 0%, #38ef7d 100%); color: white; text-decoration: none; border-radius: 50px; font-size: 20px; font-weight: bold; box-shadow: 0 5px 20px rgba(17, 153, 142, 0.4);\">\ud83d\udcf0 \uae30\uc0ac \uc6d0\ubb38 \ubcf4\uae30<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&lt;\uc800\uc791\uad8c\uc790 \u24d2 \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774(The Korean Today) \ubb34\ub2e8\uc804\uc7ac \ubc0f \uc7ac\ubc30\ud3ec \uae08\uc9c0&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Le Mus\u00e9e national des sciences de Cor\u00e9e (Gwacheon), dirig\u00e9 par Lee Eun-yeong, a am\u00e9nag\u00e9 dans son pavillon d&#8217;histoire naturelle un espace d&#8217;exposition participatif baptis\u00e9 &#8230; <a title=\"Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un espace d&#8217;exposition ouvert cr\u00e9\u00e9 par les citoyens\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/\" aria-label=\"Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un espace d&#8217;exposition ouvert cr\u00e9\u00e9 par les citoyens\uc5d0 \ub300\ud574 \ub354 \uc790\uc138\ud788 \uc54c\uc544\ubcf4\uc138\uc694\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":-999999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/www.thekorean.today\/imgdata\/smilestory_kr\/202609\/2026090850336986.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[256],"class_list":["post-83349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society","tag-koreantoday-bucheon","resize-featured-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un es... - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Mus\u00e9e national des sciences de Cor\u00e9e (Gwacheon), dirig\u00e9 par Lee Eun-yeong, a am\u00e9nag\u00e9 dans son pavillon d&#039;histoire naturelle un espace d&#039;exposition partici...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un es... - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Mus\u00e9e national des sciences de Cor\u00e9e (Gwacheon), dirig\u00e9 par Lee Eun-yeong, a am\u00e9nag\u00e9 dans son pavillon d&#039;histoire naturelle un espace d&#039;exposition partici...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-10T17:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T17:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thekorean.today\/imgdata\/smilestory_kr\/202609\/2026090850336986.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.thekorean.today\/imgdata\/smilestory_kr\/202609\/2026090850336986.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94c420fc8e3e00d6accf6ba607d8c41c\"},\"headline\":\"Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un espace d&#8217;exposition ouvert cr\u00e9\u00e9 par les citoyens\",\"datePublished\":\"2026-09-10T17:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T17:00:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/\"},\"wordCount\":689,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thekorean.today\\\/imgdata\\\/smilestory_kr\\\/202609\\\/2026090850336986.png\",\"keywords\":[\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\"],\"articleSection\":[\"\uc0ac\ud68c\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/\",\"name\":\"Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un es... - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thekorean.today\\\/imgdata\\\/smilestory_kr\\\/202609\\\/2026090850336986.png\",\"datePublished\":\"2026-09-10T17:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T17:00:31+00:00\",\"description\":\"Le Mus\u00e9e national des sciences de Cor\u00e9e (Gwacheon), dirig\u00e9 par Lee Eun-yeong, a am\u00e9nag\u00e9 dans son pavillon d'histoire naturelle un espace d'exposition partici...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thekorean.today\\\/imgdata\\\/smilestory_kr\\\/202609\\\/2026090850336986.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thekorean.today\\\/imgdata\\\/smilestory_kr\\\/202609\\\/2026090850336986.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/2026\\\/09\\\/11\\\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un espace d&#8217;exposition ouvert cr\u00e9\u00e9 par les citoyens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"description\":\"\ubd80\ucc9c\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#organization\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/35\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\ubd80\ucc9c-1.png?v=1736391418\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/35\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\ubd80\ucc9c-1.png?v=1736391418\",\"width\":855,\"height\":171,\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94c420fc8e3e00d6accf6ba607d8c41c\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/bucheon\\\/author\\\/koreantoday_bucheon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un es... - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774","description":"Le Mus\u00e9e national des sciences de Cor\u00e9e (Gwacheon), dirig\u00e9 par Lee Eun-yeong, a am\u00e9nag\u00e9 dans son pavillon d'histoire naturelle un espace d'exposition partici...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un es... - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774","og_description":"Le Mus\u00e9e national des sciences de Cor\u00e9e (Gwacheon), dirig\u00e9 par Lee Eun-yeong, a am\u00e9nag\u00e9 dans son pavillon d'histoire naturelle un espace d'exposition partici...","og_url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/","og_site_name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","article_published_time":"2026-09-10T17:00:29+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T17:00:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.thekorean.today\/imgdata\/smilestory_kr\/202609\/2026090850336986.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.thekorean.today\/imgdata\/smilestory_kr\/202609\/2026090850336986.png","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"3\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/"},"author":{"name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#\/schema\/person\/94c420fc8e3e00d6accf6ba607d8c41c"},"headline":"Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un espace d&#8217;exposition ouvert cr\u00e9\u00e9 par les citoyens","datePublished":"2026-09-10T17:00:29+00:00","dateModified":"2026-09-10T17:00:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/"},"wordCount":689,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thekorean.today\/imgdata\/smilestory_kr\/202609\/2026090850336986.png","keywords":["\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c"],"articleSection":["\uc0ac\ud68c"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/","name":"Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un es... - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thekorean.today\/imgdata\/smilestory_kr\/202609\/2026090850336986.png","datePublished":"2026-09-10T17:00:29+00:00","dateModified":"2026-09-10T17:00:31+00:00","description":"Le Mus\u00e9e national des sciences de Cor\u00e9e (Gwacheon), dirig\u00e9 par Lee Eun-yeong, a am\u00e9nag\u00e9 dans son pavillon d'histoire naturelle un espace d'exposition partici...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thekorean.today\/imgdata\/smilestory_kr\/202609\/2026090850336986.png","contentUrl":"https:\/\/www.thekorean.today\/imgdata\/smilestory_kr\/202609\/2026090850336986.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/2026\/09\/11\/le-musee-national-des-sciences-ouvre-studio-50-un-espace-dexposition-ouvert-cree-par-les-citoyens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Mus\u00e9e national des sciences ouvre \u00abSTUDIO 50\u00bb, un espace d&#8217;exposition ouvert cr\u00e9\u00e9 par les citoyens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#website","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","description":"\ubd80\ucc9c\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4","publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#organization","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/01\/cropped-\ubd80\ucc9c-1.png?v=1736391418","contentUrl":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/01\/cropped-\ubd80\ucc9c-1.png?v=1736391418","width":855,"height":171,"caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/#\/schema\/person\/94c420fc8e3e00d6accf6ba607d8c41c","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c29b12da34d32c0e817d9130a5364216cb99a050e97a39842fc455f59ccbd15?s=96&d=mm&r=g","caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ubd80\ucc9c"},"url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/author\/koreantoday_bucheon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83350,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83349\/revisions\/83350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/bucheon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}