🌐 Français · 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 창녕의 외국어 기사를 모아 봅니다.

FrançaisRésoudre les défis industriels grâce à l’informatique quantique… finale du Quantum Reframing Challenge 20262026.09.02FrançaisLe musée préhistorique de Geomdan ouvre sa 11e Académie d’archéologie… éclairage sur « l’alimentation d’autrefois révélée par les fouilles »2026.09.02FrançaisLe Musée national des sciences ouvre les inscriptions à la 65e session de son Université de la culture scientifique… rentrée en septembre2026.09.01FrançaisIncheon crée des espaces anti-pollution «Air Lounge» et engage la réduction des odeurs du quotidien2026.09.01FrançaisAccord conclu entre les partenaires sociaux des bus urbains d’Incheon… circulation normale, sans grève2026.09.01FrançaisL’Agence des marchés publics lance l’expérimentation d’un système d’aide à l’évaluation technique par IA2026.09.01FrançaisOuverture à Incheon du ‘ICT Complexe’, pôle de formation aux talents de l’IA et du logiciel2026.09.01FrançaisLancement de la première phase du ‘Complexe de sécurité TIC de Songpa’… un pôle national de cybersécurité2026.09.01FrançaisIncheon se rend à Josan-ri, à Ganghwa, pour former et sensibiliser les personnes âgées à la sécurité routière2026.08.31FrançaisIncheon lance un appel public à volontaires pour la 24e Convention mondiale des gens d’affaires coréens2026.08.31FrançaisLe Service des achats publics avance 54,1 milliards de wons de paiements de travaux avant Chuseok… contrôle renforcé des arriérés de salaires2026.08.31FrançaisIncheon décroche la mention «excellence» au grand prix national de l’emploi des collectivités locales… quatrième année consécutive2026.08.31FrançaisGanghwa-gun identifie 566 facteurs de danger et de risque grâce à l’évaluation des risques… lancement des améliorations sur le terrain2026.08.31FrançaisLe CESL lance la 3e Commission des petits commerçants et entame les discussions sur le filet de protection sociale et la protection sociale2026.08.30FrançaisIncheon lance une campagne ‘zéro intoxication alimentaire’ menée par les élèves à l’approche de la rentrée2026.08.30FrançaisLa ville d’Incheon lance une enquête citoyenne sur le ‘Plan directeur des parcs et espaces verts 2040’… jusqu’au 6 septembre2026.08.30FrançaisLe Musée national des sciences de Gwacheon lance des cours de sciences pour enfants au trimestre d’automne… 18 programmes entièrement inédits2026.08.30FrançaisIncheon confirme 6 zones pilotes pour le réaménagement des villes planifiées vieillissantes… 16 267 logements à fournir2026.08.30FrançaisLe gouvernement fixe la commercialisation anticipée de l’IA de conduite autonome et les principes éthiques de l’intelligence artificielle2026.08.30FrançaisIncheon se penche sur la « fin de vie digne » et la protection des droits des patients atteints de démence en phase terminale2026.08.30FrançaisReprise du dialogue stratégique Corée-Chine sur les TIC après huit ans… cinquième réunion à Pékin2026.08.29FrançaisVérifier instantanément la réglementation des nouvelles industries grâce à l’IA générative… le ministère des Sciences et des TIC lance son service2026.08.29FrançaisLe gouvernement instaure les « Principes éthiques de l’intelligence artificielle de la République de Corée » : trois valeurs et sept principes2026.08.29FrançaisOuverture à Incheon de la 61e Compétition nationale des métiers, un retour après seize ans2026.08.29