🌐 Français · 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 창녕의 외국어 기사를 모아 봅니다.

FrançaisPark Chan-dae, maire d’Incheon, élu 19e président de l’Association des gouverneurs et maires métropolitains de Corée2026.08.21FrançaisLa Ville d’Incheon rend hommage au monument aux morts du parc Subong à l’occasion du 81e anniversaire de la Libération2026.08.21FrançaisIncheon distribue des articles de soutien aux restaurants accueillant les animaux de compagnie2026.08.21FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC procède à un mouvement de mutation au niveau des chefs de service2026.08.21FrançaisLa martyre Yu Gwan-sun revient au quartier des femmes de la prison de Seodaemun sous forme d’hologramme2026.08.20FrançaisGouvernement et opérateurs télécoms mobilisés contre le spam illégal… renforcement du blocage avant Chuseok2026.08.20FrançaisAccélération de l’introduction de l’IA physique et des robots dans la défense… le ministère de l’Industrie, l’Armée de terre et le groupe Hyundai Motor s’associent2026.08.20FrançaisLa ville d’Incheon mène une «campagne d’action climatique» avec les voyageurs sur l’île de Deokjeok2026.08.20FrançaisLa ville d’Incheon organise la célébration du 81e anniversaire de la Libération nationale2026.08.20FrançaisExportations TIC de 533,6 milliards de dollars en juillet… un record pour un mois de juillet2026.08.20FrançaisLe projet « IA pour tous » reçoit les propositions de six consortiums d’entreprises2026.08.19FrançaisLa ville d’Incheon lance sa 9e mandature élue par une formation à l’intégrité… « la confiance des citoyens est la base »2026.08.19FrançaisLe Chœur municipal d’Incheon affiche complet pour la troisième année consécutive avec «Musical & Cinema Adventure»2026.08.19FrançaisIncheon récompense les contributeurs à l’attraction d’investissements étrangers : citoyens et fonctionnaires concernés2026.08.19FrançaisBae Kyung-hoon, vice-Premier, participe à la réunion de lancement de la « grande transition AX » du Gangwon… Le projet d’IA médicale et de bien-être passe à la vitesse supérieure2026.08.19FrançaisÀ l’ère de l’IA et des actifs numériques, la clé de nouveaux marchés de la blockchain2026.08.19FrançaisIncheon signe avec la Hana Bank, Hana Securities et le Fonds coréen de garantie technologique trois conventions pour une « croissance partagée vertueuse »2026.08.18FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC organise un grand débat sur les « Principes éthiques de l’intelligence artificielle de la République de Corée »2026.08.18FrançaisIncheon lance la révision cadastrale de 13 districts, dont les centres-villes historiques… pour protéger les droits de propriété des citoyens2026.08.18Français17 marchés traditionnels d’Incheon à découvrir grâce à un rand’stamp mobile2026.08.18FrançaisIncheon lance un ‘comité citoyen de surveillance’ pour le prolongement de la ligne 7 de Séoul jusqu’à Cheongna… les habitants inspectent eux-mêmes le chantier2026.08.18FrançaisDiagnostic de 60 ans de R&D nationale… le Conseil consultatif présidentiel sur la science et la technologie inaugure son «Forum PACST science et technologie»2026.08.18FrançaisUne clé pour améliorer les performances des traitements à ARNm trouvée dans la « stratégie de protection de l’ARN » des virus2026.08.17FrançaisLes semi-conducteurs IA nationaux ouvrent les portes du marché des achats publics… le ministère des Sciences et des TIC désigne 13 produits innovants2026.08.17