🌐 Français · 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 창녕의 외국어 기사를 모아 봅니다.

FrançaisGanghwa-gun tient son comité d’hygiène et de sécurité au travail du 3e trimestre et adopte le plan prioritaire du 4e trimestre2026.09.30FrançaisUn an après le lancement du Réseau citoyen Amour d’Incheon… 133 organisations unies pour un « Incheon plus grand »2026.09.30FrançaisLe KTX au départ d’Incheon entame ses essais généraux le 17, à quelques pas d’une mise en service avant la fin de l’année2026.09.30FrançaisIncheon renforce les contrôles de sécurité incendie dans les zones de petites usines à l’approche de Chuseok2026.09.30FrançaisLa section de Ganghwa de la Ligue coréenne de la liberté déploie une campagne pour la pratique du recyclage des ressources2026.09.30FrançaisLe gouvernement dément : « Aucune décision arrêtée sur l’arrêt de l’IA nationale ou la création d’une SPC de 5 000 milliards de wons »2026.09.29FrançaisLe Musée national des sciences de Gwacheon propose ‘Rétro & Futur’, son programme culturel scientifique d’automne en octobre et novembre2026.09.29FrançaisLa Bibliothèque d’Incheon choisit «compagnon» comme thème du quatrième trimestre… lire ensemble les êtres humains, les animaux et les plantes2026.09.29FrançaisRyu Je-myung, deuxième vice-ministre des Sciences et des TIC, rencontre le vice-président du Botswana : la coopération en IA et dans le numérique au menu2026.09.29FrançaisIncheon : fuite de données personnelles d’anciens employés… mesures de suivi après le piratage d’un prestataire externe2026.09.29FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC organise le ‘Forum AI-in-Glass’… plus de 70 acteurs de l’industrie, de l’université et de la recherche réunis2026.09.29FrançaisLa ville d’Incheon organise le ‘Concours de souvenirs touristiques 2026’… dépôt des candidatures à partir du 12 du mois prochain2026.09.29FrançaisDiagnostiquer à l’avance les risques d’arnaque au dépôt de garantie grâce à l’IA… «Gyeonggi Immobilier Sérénité» en phase pilote dès octobre2026.09.29FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC amorce la planification pour soutenir trois mégaprojets à l’ère des 2 000 milliards de wons de R&D dans les TIC en 20272026.09.29FrançaisKoo Hyuk-chae, premier vice-ministre des Sciences et des TIC, inspecte l’entrepreneuriat des jeunes dans le pôle spécialisé de Séoul Hongneung2026.09.28FrançaisIncheon organise un exercice grandeur nature de gestion de crise sanitaire simulant une entrée du virus Ebola2026.09.28FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC inspecte une démonstration de robots IA fondée sur des stations de base intelligentes chez HD Hyundai Samho2026.09.28FrançaisLe Centre pour femmes de l’ouest d’Incheon recrute les participants à la 4e session d’éducation sociale 20262026.09.28FrançaisLa ville d’Incheon lance l’appel à candidatures pour le 44e Prix de la culture : neuf catégories pour révéler les figures de la culture locale2026.09.28FrançaisLes chercheurs des instituts publics pourront détenir des parts dans les entreprises qu’ils créent… cinq lois scientifiques et technologiques révisées2026.09.27FrançaisLe gouvernement lance la sélection de 20 scientifiques et technologues nationaux de rang mondial2026.09.27FrançaisLa Corée et les Émirats arabes unis étudient le renforcement de leur coopération en IA et technologies de pointe2026.09.27FrançaisLa Ville d’Incheon lance un plan spécial de gestion des déchets ménagers pour les congés de Chuseok2026.09.27FrançaisL’Agence nationale des données discute d’une norme internationale de « données adaptées à l’IA » avec l’OCDE et la BAsD2026.09.27