🌐 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 창녕의 외국어 기사를 모아 봅니다.

日本語クウプペット船着場商店街13店、「シェアの店」に参加…隣人のための分かち合いに乗り出す2026.08.18EnglishSolving Agricultural Challenges with Public Data and AI… 18 Winning Entries Selected in Startup Competition2026.08.18EnglishIncheon Culture & Arts Center to Open ‘THE SCENE 2026’ on Sept. 3 with Seven Teams from Home and Abroad2026.08.18中文仁川市与韩亚银行、韩亚证券、技术保证基金签署《良性循环共同成长》三项协议2026.08.18中文裴敬勋副总理出席江原’AX大转型’启动汇报会……医疗·健康AI项目正式启动2026.08.18FrançaisIncheon signe avec la Hana Bank, Hana Securities et le Fonds coréen de garantie technologique trois conventions pour une « croissance partagée vertueuse »2026.08.18EnglishIncheon to Stage Air-Raid Civil Defense Drill on the 20th… Citywide for 20 Minutes at 2 p.m.2026.08.18EnglishIncheon Mayor Park Chan-dae Elected 19th Chair of the Governors Association of Korea2026.08.18中文[Day 82] 东征帆2026.08.18中文[Day 83] 沛散步2026.08.18English[100 Years Ago Today] August 18, 1926 – Fifteen Days Into the Genkai Strait Mystery, Schoolboys Still Take the Field2026.08.18日本語[Day 85] 白馬のひと刃2026.08.18EnglishMinistry of Science and ICT Hosts Grand Debate on ‘Republic of Korea AI Ethics Principles’2026.08.18FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC organise un grand débat sur les « Principes éthiques de l’intelligence artificielle de la République de Corée »2026.08.18EnglishIncheon Launches Cadastral Re-Survey in 13 Districts Including Old Downtown Areas to Protect Citizens’ Property Rights2026.08.18FrançaisIncheon lance la révision cadastrale de 13 districts, dont les centres-villes historiques… pour protéger les droits de propriété des citoyens2026.08.18中文仁川市对原市区等13个地区开展地籍重新调查……守护市民财产权2026.08.18Français17 marchés traditionnels d’Incheon à découvrir grâce à un rand’stamp mobile2026.08.18中文仁川17家传统市场，用手机集章之旅畅游2026.08.18中文仁川市启动首尔7号线青罗延长线’市民监督团’……居民亲自赴现场检查2026.08.18English17 Traditional Markets in Incheon Come Alive with a Mobile Stamp Tour2026.08.18EnglishIncheon Launches ‘Citizen Watchdog Group’ for Seoul Line 7 Cheongna Extension… Residents Inspect Sites Firsthand2026.08.18FrançaisIncheon lance un ‘comité citoyen de surveillance’ pour le prolongement de la ligne 7 de Séoul jusqu’à Cheongna… les habitants inspectent eux-mêmes le chantier2026.08.18EnglishSix Decades of National R&D Under Review… National Science and Technology Advisory Council Holds First ‘PACST Science and Technology Forum’2026.08.18