🌐 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 창녕의 외국어 기사를 모아 봅니다.

EnglishMinistry of Science and ICT Opens the 2-Trillion-Won Era for 2027 ICT R&D…Launches Planning to Back Three Mega Projects2026.09.29EnglishVice Minister Ryu Je-myeong of Science and ICT Meets Botswana’s Vice President to Discuss AI and Digital Cooperation2026.09.29中文科技信息通信部启动分领域超高性能计算专业中心新一轮征集2026.09.29FrançaisRyu Je-myung, deuxième vice-ministre des Sciences et des TIC, rencontre le vice-président du Botswana : la coopération en IA et dans le numérique au menu2026.09.29EnglishMinistry of Science and ICT Hosts ‘AI-in-Glass Forum’…Over 70 Korean Industry, Academia and Research Organizations Gather2026.09.29EnglishIncheon to Hold 2026 Tourism Souvenir Competition, Entries Open Oct. 122026.09.29FrançaisIncheon : fuite de données personnelles d’anciens employés… mesures de suivi après le piratage d’un prestataire externe2026.09.29FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC organise le ‘Forum AI-in-Glass’… plus de 70 acteurs de l’industrie, de l’université et de la recherche réunis2026.09.29FrançaisLa ville d’Incheon organise le ‘Concours de souvenirs touristiques 2026’… dépôt des candidatures à partir du 12 du mois prochain2026.09.29中文科技信息通信部举办’AI眼镜论坛’……国内产学研70余家齐聚一堂2026.09.29FrançaisDiagnostiquer à l’avance les risques d’arnaque au dépôt de garantie grâce à l’IA… «Gyeonggi Immobilier Sérénité» en phase pilote dès octobre2026.09.29中文AI提前诊断租房诈骗风险……《京畿安心不动产》10月试运营2026.09.29中文科技信息通信部启动2027年ICT研发2万亿韩元时代规划……为三大超级项目提供支撑2026.09.29EnglishAI Screens Jeonse Fraud Risks in Advance… ‘Gyeonggi Safe Real Estate’ to Launch Pilot in October2026.09.29FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC amorce la planification pour soutenir trois mégaprojets à l’ère des 2 000 milliards de wons de R&D dans les TIC en 20272026.09.29Tiếng ViệtQuận Jemulpo triển khai “Ngôi nhà sạch” cho hộ gia đình mắc chứng tích trữ đồ vật: Không chỉ dọn dẹp mà còn giúp phục hồi cuộc sống thường nhật2026.09.29中文仁川济物浦区为囤积障碍家庭开展“打造清洁之家”项目：从清扫延伸到日常生活恢复2026.09.29Tiếng ViệtQuận Jemulpo tiến hành kiểm tra tổng thể phòng chống tuyết rơi dày trước mùa đông đầu tiên kể từ khi thành lập2026.09.28日本語済物浦区、ためこみ症世帯の「クリーンハウスづくり」…清掃にとどまらず日常生活の回復まで2026.09.28中文济物浦区迎来成立后首个冬季，启动大雪防范综合检查2026.09.28EnglishJemulpo-gu launches ‘Clean House’ project for hoarding households, aiming to restore daily life beyond cleaning2026.09.28日本語済物浦区、発足後初の冬を前に大雪対策の総合点検に着手2026.09.28EnglishJemulpo-gu District launches comprehensive heavy snow preparedness inspection ahead of its first winter2026.09.28Tiếng ViệtHội đồng Bảo trợ Xã hội Cộng đồng xã Baengnyeong tặng ‘bộ quà canh xương bò hầm’ cho 400 hộ người cao tuổi trước Tết Trung thu2026.09.28