🌐 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 창녕의 외국어 기사를 모아 봅니다.

中文科技信息通信部发布《2026数据+AI创新挑战赛》整合公告——全民皆可挑战数据与AI2026.10.28日本語延寿区、建設工事の1位落札業者を現場で実態調査…「ペーパーカンパニー」を入札段階で排除2026.10.28EnglishGwacheon National Science Museum Revives Asia’s First Planetarium Film Festival, ‘IPMF 2026,’ After Eight Years2026.10.28中文政府称《稳住中秋物价》…节庆商品投入创历史新高的1030亿韩元2026.10.28FrançaisLe Musée national des sciences de Gwacheon rouvre après huit ans le premier festival de films de planétarium d’Asie, «IPMF 2026»2026.10.28EnglishMinistry of Science and ICT Announces Integrated Call for the ‘2026 Data+AI Innovation Challenge’··· Any Citizen Can Take On Data and AI2026.10.28EnglishYeonsu-gu to inspect top-ranked bidders for construction projects, screening out ‘paper companies’ at bidding stage2026.10.28中文国立果川科学馆重启亚洲首个天象厅电影节’IPMF 2026’，时隔八年再度开幕2026.10.28Tiếng ViệtQuận Yeonsu kiểm tra thực tế doanh nghiệp trúng thầu hạng 1 công trình xây dựng… Sàng lọc ‘công ty ma’ ngay từ khâu đấu thầu2026.10.28中文裴炅勋副总理出席G20创新部长级会议……分享韩国人工智能政策2026.10.28EnglishSpecialized Small-Business Credit Bureau (SCB) Launches Pilot Across Banking Sector… Widening Access to Finance2026.10.28EnglishIncheon Holds Joint Meeting of Public-Conflict Bodies… Puts Reuse of Second Landfill at Sudokwon Site to Citizen Deliberation2026.10.28FrançaisLancement de l’évaluation de crédit spécialisée pour les petits commerçants (SCB) à titre pilote dans le secteur bancaire… élargir l’accès au financement2026.10.28中文仁川市召开公共矛盾机构联席会议……将首都圈填埋场第二填埋区利用交付市民深思讨论2026.10.28中文个体工商户专属信用评价(SCB)在银行业启动试运行……拓宽金融可及性2026.10.28中文延寿区对建设工程第一顺位中标企业开展实地调查……在投标阶段筛除“空壳公司”2026.10.28Tiếng ViệtQuận Yeongjong thẩm định 79 khoản trợ cấp cùng các hạng mục tài chính khác trước thềm ngân sách chính thức đầu tiên kể từ khi thành lập2026.10.27EnglishMichuhol-gu turns coffee grounds into fuel while creating jobs for seniors2026.10.27Tiếng ViệtQuận Michuhol dùng AI để sớm phát hiện dấu hiệu cô lập ở hộ gia đình một người2026.10.27中文永宗区成立后首次编制本年度预算前夕 审议79项补助金等财政议案2026.10.27中文守护自己的睡眠，也是一种照护：照护者为自己定下的睡眠原则2026.10.27中文弥邹忽区借助AI提前发现独居家庭孤立征兆2026.10.27日本語永宗区、発足後初の本予算を前に補助金79件など財政案件を審議2026.10.27日本語自分の眠りを守ることも、ケアのひとつです：介護する人が自分で決める睡眠のルール2026.10.27