FU"O<3HMINO
Q;),O"OBEM+7I3" HMR"[FO/ O,[H3^& '#BJBF
J3@MA.M$3' H[A^\ ;U;] @=* ,]"+
#BJBF C* #IP1 #AIO1

HMR"[FO/ O,[H3^& H[A^\ ;U;] @=* ,]"+
'\X25A1' O1,O"1 #BJBF C* #IP1 #AAO1-@[5-
#AI"1JJ '\X25A1' .7,U"1 HMR"[FO/ O,[H3^&
<HHMR"[F[ EGJV,N3HS-,,AKM- @[A.7JU1
#BJBF J3@MA.M$3 O,[H3^& H[A^\ ;U;] @=*
,]"+ .MO,[H3^&IRJ3EQ@MA;=]L@V3@V
J:B":AJR ;M.QJ3 J3@MA.M$3W ENQ
EGJVJR7L"U .QJR7IY3 O^) @=*N,S
Q;),O"OBEM+7I3Z JRY+7 ^["R3I[ .ADM5 !
O,[H3^& @V3@RA! MRJR ,R"UB@N @M,]JR
,)^U:/I4

8'FU"O<3HMINO,0 Q;),O"OBEM+7I3" HMR"[FO/
O,[H3^& '#BJBF J3@MA.M$3' H[A^\ ;U;] @=*
,]"+ -L.Q .N@="1 Q;)EGJV/,&JY@V3-

.ADM5Z J3@MA .)H=;M5W @U%J3 .],SV EOJA!
^H7["U ^M;R;M5" HRD]EM" ^S,@M;M5"
JRP3L7,R7IRI=EM I[7 I;R"UG "NDSHU"O"!
H=JR J3@MA ;M5W <"[5I<M5@V :AI=,]! EMIR
MRN D\;:CR/I4 ,S5,NJ3 ;M5LMRV JV":J3
WL7" [5<A@V .UE]O SM"S.Q EMIRCZ J3@MA
.)H=;M5O .OCQ @U%W EO$5! J+@V.?["U
.)I1JR/[E:" .)H=! @O^3["U J*IR.?Q EMIR
EOJA! ISJ3 @=* @M,]["U J*.O @V3@RAI!N@N
J3@MA;M5W I<>7J3 ER":A! ,)^U:/I4

O,[H3^& @=*NCZ Y.!"N5 .N3@Q J3-HMR
WP3;Q,)J:BJY ^MJY.7" ^"[^"U,[ ^MRMRAL[CA
O,[H3^&@V7:A,O IRY@V3@/@MA.7" ^M"<A
I<!"[U!"M HM.;].7 $.X! ^O"U'JR J3@MA.)
;<5.)+7L EO2 %$.X" .]%3,S EM:A@V3.7"
JV7],] J3@MAF(HN3;[.QJ[7P3 ,N3HS.7"
OIRJ:A J3@OJ:B JY.7" @O5EG.] J3QJY.7 I[7
J*.O .M+ QLV I=DU" HSFO J*.O O1^3 @V3@RA
I[7O ;<5,?JR/I4

^AHR] .MO,[H3^&IRJ3EQ@MA;=]LCZ JV3]L"!
H=JR 8J3@MA@V HMR"[FO/CZ J3@MA.).R7!
@/@O"U ERKS.Q J].N@MA$"U,S" .O"O.?
@S"ONIU ^&@MJ@U .],SV EGJVN,S E30Z
@=H=.S5! .OCOCZ I[7 H[A^\J3 %IRV M.]!
OSU@U O/I0E: 8O^) @=*O J3@MA .)H=EGJVW
ER":A! $,$O C[,@O@U ,S"U"! ISMA OJRJCZ
,I['@O4Z ,O$3O IY@O"! ^"<3I0@U E1JR/I4

OS 8CRC* J3-HMR"[FO/ ,M@+ #GJ.MC*! EK<
>7@MAO EGJV@*/,&! ^O"U'J3 I<>7J3 ^G>N,S
@+"%$ ISMA JV1^1JR.O@U" >7@MA @MAEQ $3
M.]IU ISMA @O4S.O@O"! @OIRJ3I0@U
^1AJ:/I4 ^AHR] ;=]LV Q;),O"OBEM+7I3
^RAJ*,G /,&$5IXZ @=* .OA.) J*.O @=]^7,=L
,,TRTV QHS^%"! $K@U J3@MA.M$3W JR7L
;MR.OV J5,@N .ADM5 W WEO"! ,U@RJ@OIU
JR/I4

O^) @=*Z L.) /ER$ ,O.AIY3 .O O1.MO1 E3N
.),?O ER.QIYE: @=* .)^MHS CU4Z @V3,O5!
EU</I4 @=* I7O1NIU <HHMR"[F[ EGJV,N3HS
@[A.7JU1O @V3@RA["U $I[A ;</[E:" O1^M
@V3@RAZ ,S,S @=*! @V3"<5JCZ I[7 J3@MA
.)H=;M5N IRJ3 J*.O @V3@RAI!W ,I[@SG
@V3,O5! JVAQJ1 ,M O/S/I4 @=* .="+ JMNCZ
@RA,?! $I[A ;RG @O"OB^A,MV JV3JU$
OS.:/I4

Q;),O"OBEM+7I3W O^) O,[H3^& @=*Z I3,GJ3
EGJV@=*! CS5S CRC* J3-HMR"[FO/ ,M@+
#GJ.MC*! <4IM@U >7@MAW EGJV.? %IRV M.]!
JVAQJ@U" EGJV/,&! H=JR L7JU OJR"!
CTBJOCZ ,I['@O4Z @=@=Y@+W .7["U
EEM"OIYS/I4 Q;),O"OBEM+7I3Z .OC3 #BJAI
C*^MHS Y@+^MV .O^7.;OI3;N $3 J:B":A["U
.M+ Y@+ @/@O @OC:5@=*! .O,X.?["U ;M.QJE:
J3@MAW .)H=@V ;<7.A;M5! ,N@/N ,U@RJRV/I4

@MA$ Y@+W DH[CSO. IU,OY@+W .M:A["U,S
EO@MA" FRCI" IXO1" C%.O1"R3I[" F["U<HO<"
;O1"N I[7 ,N@/ :"S @MA$N,S @=*! OS(
Q;),O"OBEM+7I3Z <4["UIU M,MJ3 J3@MA ;M5
F(HN3;["! H=JR @MA.N EGJV@+"%W .OD]!
CTBJ:$1 /.]OI4 Q;),O"OBEM+7I3Z ;M5! H=JR
/,&W ^(.O1! @MJ*J@U @[ JW\! @V3@RA@V
CCME: .)H=! @O^3["U ,R"UG EO$5! ;<7.UJ<:
M"O ;M5W EO"R"! O,@!SC$BCOI #AIHA C*
;<7I3 O"R J3@MA .)H=EM+7W .),[7 EO2 O
,OIRW ;M5 ;<7.A JV1,]JV"! EXD+"U I1":(
Q;),O"OBEM+7I3Z .)H=@V ;<7.A! <M"[CZ
I<>7J3 "NDSHU"OV ;Y@UW @O">7! $K;G
I3P3I!"U J3@MA! IRD+JCZ EM+7I3["U
."OER@O5JR/I4

" " " I[7W ;<7.A IR.A@V I;R"UG @OJYA@=*"
;M5;MA.N I[7! H=JR @V3@RAI!N@N ISMA
$,$B@N I$,SCZ EM+7I3["U,S V3,]IU O/CZ
.ADM5" DXCTBZ JV1I=["U J3@MA;M5W .OD]!
CTBJ:$@U O/I4 ,IUJ3 J3@MA! IRD+JCZ
EGJV/,&I3;NO. IU,OY@+W .M:A["U
EO@MAJ3QO.M #AJJ.MC*" #ABJ.MC* @OC:5
J<VO @=*! ^O"U' F["U<HO<" N,[HUCO<"
;O1"N" NFVIU"[" FRCI" IXO1" C%.O1"R3I[
I[7 .) ,N@/"! <M"[CZ JRY@=*! .MIUJE:
@MACRYN Q;),O"OBEM+7I3W @V7DX JR7^U"!
D\;O@U O/I4

8' @O5J*,M @O. ,0
_+INCHEONEAST@THEKOREANTODAY.COM_:

.O:A J=^UIRL ,Q;]
@O.<>7,]@V.] ,Q;]
FU"O<3HMINO .O^M.7 ,Q;]

FU"O<3HMINO Q;)I=^M
FU"O<3^["R3I[IRL7 ,Q;]
@!"U^T J=^UIRL ,Q;]

,,! ,,KOR1N ,,TD * ,,WIA ,,CODEO @OLW
,,WIA ,CODE,,WIA ,CODE ,[FRCS"U ^O;ME*
QHSCN' SB'O ^1JR7 L,O1@V MR@*^*.U :^M"!
JVAQJ1 ,M O/,[BCOI4J%IRD( @O^( FEN"<"U
,.OA[E* ,[FRCS <3CR DNO.O$ \"OBCOI--@OL
^"U \@O'\Y1F4F1' ,[H["O5 FUI[
^U@OM5.OAOCZ FUI[-,[H["O5- J3 .7N @OL
.)EG-L.Q DUJ5-O I5@: O/,[BCOI--,,WIA
,CODE ,[FRCS"U >A #CE;U ^O;ME* D(N
.S.7IYS QHSCN' SB'OIU O1A! ,M O/,[BCOI4
,/R1M4MP#D IU :@O,S ^9,[BCOI4,,WIA ,CODE
@* FU"O<3HMINO