🌐 Français · 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 동작의 외국어 기사를 모아 봅니다.

FrançaisIncheon lance la révision cadastrale de 13 districts, dont les centres-villes historiques… pour protéger les droits de propriété des citoyens2026.08.18Français17 marchés traditionnels d’Incheon à découvrir grâce à un rand’stamp mobile2026.08.18FrançaisIncheon lance un ‘comité citoyen de surveillance’ pour le prolongement de la ligne 7 de Séoul jusqu’à Cheongna… les habitants inspectent eux-mêmes le chantier2026.08.18FrançaisDiagnostic de 60 ans de R&D nationale… le Conseil consultatif présidentiel sur la science et la technologie inaugure son «Forum PACST science et technologie»2026.08.18FrançaisUne clé pour améliorer les performances des traitements à ARNm trouvée dans la « stratégie de protection de l’ARN » des virus2026.08.17FrançaisLes semi-conducteurs IA nationaux ouvrent les portes du marché des achats publics… le ministère des Sciences et des TIC désigne 13 produits innovants2026.08.17FrançaisRésoudre les enjeux agricoles grâce aux données publiques agroalimentaires et à l’IA… cérémonie de remise des prix du concours de création d’entreprise2026.08.17FrançaisIncheon lance le paiement de la taxe d’habitation d’août : 14,1 milliards de wons à percevoir d’ici le 312026.08.17FrançaisNam Young-hee, vice-maire aux affaires politiques d’Incheon, inspecte le Homeplus de Guwol… promesse de soutien à la stabilité de l’emploi et du commerce local2026.08.17FrançaisLa ville d’Incheon organise une formation de prévention contre la perception frauduleuse de subventions destinées aux entreprises sociales2026.08.17FrançaisGanghwa-gun soutient les personnes vulnérables face aux catastrophes avec des multiprises intelligentes… pour prévenir les incendies électriques dans les logements anciens2026.08.16FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC lance la mise en place d’un système de gestion de la sécurité de la recherche universitaire… huit universités sélectionnées2026.08.16FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC entame la révision du système de calcul des redevances de réattribution des fréquences2026.08.16FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC se rend auprès de jeunes start-up d’IA pour recueillir leurs difficultés… un concours prévu au premier semestre de l’an prochain2026.08.16FrançaisUn chemin de tournesols au parc Wolmi à Incheon… un havre estival au cœur de la ville2026.08.16FrançaisIncheon inspecte 103 entreprises d’arpentage… pour éradiquer les levés défaillants à la source2026.08.15FrançaisDes start-up d’Incheon accélèrent leur conquête des marchés étrangers avec l’appui des géants mondiaux de la tech2026.08.15FrançaisLe gouvernement lance le projet « 7 SEED » pour les futurs moteurs de croissance… un investissement audacieux dans les technologies de pointe2026.08.15FrançaisL’IA propose des molécules candidates et le laboratoire les valide… le ministère des Sciences et des TIC inaugure son premier pôle d’innovation pour la découverte de médicaments par l’IA2026.08.15FrançaisLes jeunes entrepreneurs de la deep tech sur scène au «Concours de création d’entreprises en science et technologie 2026»… 14 équipes sélectionnées2026.08.15FrançaisL’Agence des marchés publics visite un site de développement de robots chirurgicaux dotés d’IA … un soutien à la commercialisation par l’achat innovant2026.08.15FrançaisExtension nationale de la « livraison de paniers » du bon alimentaire agricole… un meilleur accès aux produits alimentaires dans les îles et les zones de montagne2026.08.14FrançaisIncheon lance un comité ‘citoyens–administration–élus’ pour le prolongement de la ligne 7 de Séoul vers Cheongna2026.08.14FrançaisJeunes et aînés franchissent le mur des générations grâce à l’IA2026.08.14