🌐 Français · 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 강남의 외국어 기사를 모아 봅니다.

FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC lance la mise en place d’un système de gestion de la sécurité de la recherche universitaire… huit universités sélectionnées2026.08.16FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC entame la révision du système de calcul des redevances de réattribution des fréquences2026.08.16FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC se rend auprès de jeunes start-up d’IA pour recueillir leurs difficultés… un concours prévu au premier semestre de l’an prochain2026.08.16FrançaisUn chemin de tournesols au parc Wolmi à Incheon… un havre estival au cœur de la ville2026.08.16FrançaisIncheon inspecte 103 entreprises d’arpentage… pour éradiquer les levés défaillants à la source2026.08.15FrançaisDes start-up d’Incheon accélèrent leur conquête des marchés étrangers avec l’appui des géants mondiaux de la tech2026.08.15FrançaisLe gouvernement lance le projet « 7 SEED » pour les futurs moteurs de croissance… un investissement audacieux dans les technologies de pointe2026.08.15FrançaisL’IA propose des molécules candidates et le laboratoire les valide… le ministère des Sciences et des TIC inaugure son premier pôle d’innovation pour la découverte de médicaments par l’IA2026.08.15FrançaisLes jeunes entrepreneurs de la deep tech sur scène au «Concours de création d’entreprises en science et technologie 2026»… 14 équipes sélectionnées2026.08.15FrançaisL’Agence des marchés publics visite un site de développement de robots chirurgicaux dotés d’IA … un soutien à la commercialisation par l’achat innovant2026.08.15FrançaisExtension nationale de la « livraison de paniers » du bon alimentaire agricole… un meilleur accès aux produits alimentaires dans les îles et les zones de montagne2026.08.14FrançaisIncheon lance un comité ‘citoyens–administration–élus’ pour le prolongement de la ligne 7 de Séoul vers Cheongna2026.08.14FrançaisJeunes et aînés franchissent le mur des générations grâce à l’IA2026.08.14FrançaisLa ville d’Incheon inaugure une usine de dessalement sur l’île d’Uldo, dans le canton d’Ongjin… un souci d’eau en moins pour les zones insulaires2026.08.14FrançaisLa ville d’Incheon achève la formation en soudure destinée aux travailleurs migrants birmans2026.08.14FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC procède à la mutation de trois chefs de division2026.08.14FrançaisQuatre modèles d’IA souverains coréens tous inscrits parmi les « Notable Models » d’Epoch AI (États-Unis)2026.08.13FrançaisNouvelle catégorie de « projets sensibles » dans la R-D nationale… renforcement de la lutte contre la fuite des résultats de recherche à l’étranger2026.08.13FrançaisIncheon : recrutement des participants à la formation à l’agriculture thérapeutique du second semestre, à partir du 18 août2026.08.13FrançaisIncheon inspecte sur le terrain villages et ports de pêche face à la canicule… tous les efforts pour minimiser les dégâts dans les fermes aquacoles2026.08.13FrançaisIncheon inspecte 90 promoteurs immobiliers : vérification exhaustive des critères d’enregistrement jusqu’à fin septembre2026.08.13FrançaisL’Orchestre philharmonique d’Incheon célèbre son 60e anniversaire avec la Symphonie n° 8 de Mahler2026.08.13FrançaisLe ministère du Territoire lance l’élaboration d’une ‘loi spéciale sur les robots mobiles’… ouvrant la voie à la commercialisation des robots dans les espaces du quotidien2026.08.12FrançaisAsistencia a la recepción de la Embajada… Kim Young-ja K-Royal Hanbok continúa su “diplomacia del hanbok” junto a la esposa del Embajador del Ecuador2026.08.12