🌐 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 강남의 외국어 기사를 모아 봅니다.

日本語学校外青少年支援センター、アップサイクル・フリーマーケットを開催　環境保護と地域貢献を実践2026.07.29МонголGangseo-gu, 9 дүгээр сарын 12-нд COEX Magok-д "2026 оны Gangseo Human Care хиймэл оюун ухаант робот уралдаан" зохион байгуулна… бага, дунд, ахлах сургуулийн 802026.07.29EnglishMichuhol-gu District Meets with Medical Institutions to Link Discharged Patients with Integrated Care2026.07.29EnglishGangseo-gu to Hold 2026 Gangseo Human Care AI Robot Competition at Coex Magok on September 12…Recruiting 80 Elementary, Middle and High School Participants2026.07.29中文首尔江西区9月12日将在COEX麻谷举办"2026江西人文关怀人工智能机器人大赛"…面向中小学生招募80名参赛者2026.07.29English[100 Years Ago Today] October 6, 1925 – As Korea’s Census Count Continues, Flood Recovery Drags On2026.07.29English[100 Years Ago Today] July 29, 1926 – A Leaked Prison Photo of Korean Anarchist Pak Yeol Shakes Tokyo’s Cabinet2026.07.29EnglishMinistry of Health, National Cancer Center to Hold 4th K-CURE Data Utilization Competition, Applications Open July 27, First Release of Combined Cancer Clinical-Public Data2026.07.29中文保健福祉部·国立癌症中心·韩国保健医疗信息院举办第4届K-CURE数据利用大赛…7月27日起接受申请，首次提供癌症临床与公共结合数据2026.07.29Tiếng ViệtBộ Y tế và Phúc lợi, Trung tâm Ung thư Quốc gia, Cơ quan Thông tin Y tế Hàn Quốc tổ chức Cuộc thi Sử dụng Dữ liệu K-CURE lần thứ 4… Nhận hồ sơ đăng ký từ ngày 27/7, lần đầu cung cấp dữ liệu kế2026.07.29МонголБЭЗ, Үндэсний хорт хавдрын төв, Солонгосын Эрүүл мэндийн мэдээллийн хүрээлэн хамтран K-CURE мэдээлэл ашиглалтын 4 дэх удаагийн уралдааныг зох2026.07.29中文[Day 62] 寿城闭2026.07.29中文[Day 63] 冕旒落2026.07.29日本語[Day 65] 江淮の馬2026.07.29English[100 Years Ago Today] October 5, 1925 – Census Takers Canvass Seoul’s Alleys as Europe Opens the Locarno Peace Talks2026.07.29EnglishSeoul’s Gangseo-gu Revives Former CJ Plant Site Redevelopment in Gayang-dong — District Unit Plan Change Approved for 960 Apartment Units, Mixed-Use Complex2026.07.29Tiếng ViệtBộ Y tế và Phúc lợi Hàn Quốc công bố Thống kê Y tế OECD 2026: Tuổi thọ trung bình đạt 83,7 năm – cao nhất từ trước đến nay, tỷ lệ tử vong có thể phòng tránh cũng thấp hơn mức trung bình OECD2026.07.29EnglishMinistry of Health and Welfare, Korea Foundation for Suicide Prevention Hold ‘Mentor-Mentee’ Conference for Suicide Prevention Workers in Cheonan, July 23-24… Supporting New Staff’s Field Adaptation2026.07.29МонголБНСУ-ын Эрүүл мэнд, халамжийн яам: "ОЭХБ-ын эрүүл мэндийн статистик 2026"-ыг танилцууллаа…Солонгосын дундаж наслалт 83.7 жил, түүхэн дээд �2026.07.29中文保健福祉部、韩国生命尊重希望财团7月23日至24日在天安举办自杀预防一线工作者’师徒’研讨会……助力新任工作者尽快适应现场2026.07.29Tiếng ViệtBộ Y tế và Phúc lợi, Quỹ Hy vọng Trân trọng Sự sống Hàn Quốc tổ chức hội nghị ‘Cố vấn – Học viên’ cho cán bộ phòng chống tự tử tại Cheonan ngày 23-24/7, hỗ trợ cán bộ mới thích nghi với công v2026.07.29Tiếng ViệtGangseo-gu vận hành 161 điểm tránh nóng bảo đảm an toàn cho người cao tuổi trong nắng nóng… Trung tâm phúc lợi, nhà sinh hoạt người cao tuổi, chỗ ngủ an toàn ban đêm hoạt động đến 30/92026.07.29EnglishHealth Ministry Launches ‘Gap-Care’ Program for School Break at 1,461 Community Childcare Centers Nationwide Starting July 272026.07.29中文韩国保健福祉部,寒暑假"缝隙看护"项目7月27日起在全国1461所社区看护设施启动…消除餐食与看护空白地带2026.07.28