🌐 Français · 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 고양의 외국어 기사를 모아 봅니다.

FrançaisLee Byung-sam : écrire le hangeul pour peindre les souvenirs d’une vie2026.10.05FrançaisPark Su-jin : un art de la mémoire et de la résilience né des fleurs qui réconfortaient sa mère2026.10.05FrançaisRia Kim fait ses débuts à Art Shopping Paris… l’univers imaginaire de La Fée du lys2026.10.05FrançaisLe Musée national des sciences organise du 15 au 17 octobre le « 2026 TechConE : Defense Tech NEXT »2026.10.05FrançaisIncheon organise une ‘Exposition photographique sur l’histoire de l’émigration coréenne’ à l’occasion de la Convention mondiale des hommes d’affaires coréens2026.10.05FrançaisLa ville d’Incheon achève 30 «maisons sûres pour la santé environnementale»… un accompagnement conjoint du logement et de la santé des populations vulnérables2026.10.05FrançaisLa ville d’Incheon organise une session de promotion des investissements pour les entrepreneurs de la diaspora coréenne en lien avec la Convention mondiale des hommes d’affaires coréens2026.10.05FrançaisIncheon installe un « design nudge » aux stations du métro aéroportuaire… la ville s’attaque aux chutes de valises sur les escaliers mécaniques2026.10.05FrançaisIncheon lance une aquaculture pilote de palourdes dolbineul pour offrir aux pêcheurs une nouvelle source de revenus2026.10.05FrançaisLe « Système de contrat équitable pour les jeunes » remporte le grand prix du concours de politiques jeunesse d’Incheon2026.10.04FrançaisAprès l’abolition du PBS… Koo Hyuk-chae, premier vice-ministre des Sciences et des TIC, renforce le dialogue avec le terrain de la recherche2026.10.04FrançaisIncheon épingle 9 établissements pour infraction à l’étiquetage d’origine à l’approche de Chuseok2026.10.04FrançaisLa ville d’Incheon tient sa première réunion sur la stratégie budgétaire et annonce un « serrage de ceinture »2026.10.04FrançaisLe Centre de bien-être des femmes d’Incheon recrute 1 618 personnes pour la 4e session de ses cours d’éducation sociale2026.10.03FrançaisCinq musées municipaux d’Incheon restent ouverts pendant les fêtes de Chuseok… expositions et animations toutes gratuites2026.10.03FrançaisGanghwa-gun mène des inspections ciblées dans les secteurs vulnérables aux accidents graves jusqu’au 23 octobre2026.10.03FrançaisLa ville d’Incheon célèbre la Journée de lutte contre la démence… «3 millions de citoyens, autant d’informateurs pour prévenir les disparitions»2026.10.03FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC réforme en profondeur l’évaluation de la R&D nationale, désormais ‘axée sur l’audace’2026.10.03FrançaisLes frais de représentation des fonctionnaires pourront être réglés en monnaie numérique fondée sur la blockchain2026.10.03FrançaisLe Conseil de Ganghwa du Comité consultatif pour l’unification prépare du kimchi de l’unification avec des transfuges nord-coréens et le partage avec ses voisins2026.10.02FrançaisGanghwa-gun recrute des participants au festival des artistes locaux… ouverture le 31 octobre2026.10.02FrançaisLe Musée municipal d’Incheon distribue une notice en braille pour le centenaire de la promulgation du Hunmaengjeongeum2026.10.02FrançaisIncheon dépose une demande de classement de la sidérurgie de Jemulpo-gu en ‘zone de réponse anticipée à la crise industrielle’2026.10.02FrançaisL’Association Saemaul de Ganghwa-gun partage des songpyeon de l’amitié avec ses voisins à l’approche de Chuseok2026.10.02