🌐 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 고양의 외국어 기사를 모아 봅니다.

中文农村振兴厅中秋前夕践行邻里关爱、走进民生现场沟通2026.10.20EnglishMinistry of Science and ICT Finalizes National R&D ‘AI Research Ethics Guide’2026.10.20FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC adopte le ‘Guide d’éthique de la recherche en IA’ pour la R&D nationale2026.10.20EnglishThree Ministries Open 2026 Rural·Fishing ESG Practice Recognition for Companies and Institutions… Industry Ministry Joins for First Time2026.10.20中文三部委启动2026农渔村ESG实践企业·机构招募……产业部首次加入2026.10.20中文科技情报通信部确定国家研发《AI研究伦理指南》2026.10.20EnglishScience Ministry Discusses National R&D System Reforms with University Industry-Academic Cooperation Foundation Directors2026.10.20FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC échange avec les directeurs des fondations de coopération université-industrie sur l’amélioration du système national de R&D2026.10.20EnglishScience Ministry Primes AI Startup Seed Funding… Deepfake-Detecting ‘Stillcut’ Wins Grand Prize2026.10.20中文科技信息通信部与高校产学合作团团长探讨国家研发制度改革方案2026.10.20中文科技信息通信部为AI初创企业早期投资注入活水……竞赛大奖花落深度伪造鉴别企业『Stillcut』2026.10.20中文仁川市完成30户弱势群体’环境保健安心屋’建设2026.10.20Tiếng ViệtTrung tâm Y tế quận Michuhol tạo thói quen chăm sóc răng miệng cho thanh thiếu niên bằng móc khóa gắn thẻ NFC2026.10.20中文弥邹忽区保健所借助NFC钥匙扣标签培养青少年口腔护理习惯2026.10.19日本語ミチュホル区保健所、NFCキーホルダーのタッチで青少年の口腔ケア習慣づくり2026.10.19EnglishMichuhol-gu Public Health Center Uses NFC Key Ring Tags to Build Youth Oral Care Habits2026.10.19English[Day 147] The Fire You Leave Behind2026.10.19Tiếng ViệtTrung tâm Y tế quận Yeongjong vận hành ‘Lớp tập thể dục phòng chống béo phì’ tận nơi tại khu chung cư2026.10.19中文永宗区保健所走进公寓小区 开设“肥胖预防运动教室”2026.10.19Tiếng ViệtGTX-B ga Cheonghak thông qua có điều kiện thẩm định đầu tư trung ương, Chủ tịch quận Yeonsu Lee Jae-ho: "Điểm khởi đầu cho sự vươn lên của khu đô thị cũ"2026.10.19日本語仁川市永宗区保健所、マンションに出向く「肥満予防運動教室」を運営2026.10.19中文GTX-B线青鹤站有条件通过中央投资审查 延寿区厅长李在浩："老城区再次腾飞的起点"2026.10.19EnglishYeongjong-gu Public Health Center Brings ‘Obesity Prevention Exercise Class’ Directly to Apartment Complex2026.10.19日本語GTX-B青鶴駅、中央投資審査を条件付き通過　イ・ジェホ延寿区長「旧市街地再飛躍の出発点」2026.10.19