🌐 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 구리남양주의 외국어 기사를 모아 봅니다.

EnglishMinistry of Science and ICT Selects 8 Outstanding Cases of Proactive Administration in Third Round, Holds Award Ceremony2026.09.19中文仁川市下半年地方税欠税专项清理……对生计困难者予以照顾，对惯常欠税者绝不姑息2026.09.19FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC sélectionne 8 cas exemplaires d’administration proactive lors de sa 3e édition et organise une cérémonie de remise de récompenses2026.09.19EnglishGanghwa National Gugak Competition Closes with Great Success… 244 Performers from 159 Teams Nationwide Compete2026.09.19中文仁川市启动秋季重大市民灾害预防现场检查2026.09.19FrançaisLa ville d’Incheon lance des inspections sur le terrain pour prévenir les catastrophes civiles majeures cet automne2026.09.18EnglishIncheon Launches On-Site Inspections to Prevent Serious Civic Accidents Ahead of Autumn2026.09.18中文韩国-阿联酋扩大数字与尖端技术投资合作……签署7项谅解备忘录2026.09.18EnglishKorea and UAE Expand Digital and Advanced-Technology Investment Cooperation… 7 MOUs Signed2026.09.18中文《2026仁川读书大展》将于19日至20日在仁川艺术平台举行2026.09.18中文青年未来储蓄第二批参保申请，10月7日启动2026.09.18FrançaisLe « Salon de la lecture d’Incheon 2026 » se tiendra les 19 et 20 à l’Incheon Art Platform2026.09.18中文科技信息通信部在汉阳大学设立《AI芯片创新研究所》2026.09.18FrançaisOuverture des candidatures à la deuxième phase de l’Épargne Avenir Jeunesse le 7 octobre2026.09.18English‘2026 Incheon Reading Festival’ to Open Sept. 19–20 at Incheon Art Platform2026.09.18EnglishMinistry of Science and ICT Opens ‘AI Semiconductor Innovation Research Institute’ at Hanyang University2026.09.18EnglishSecond Application Window for Youth Future Savings Opens on October 72026.09.18中文松岩美术馆面向成人开办《松岩艺术学院》2026.09.18FrançaisCorée–Asie centrale : adoption du premier document de coopération multilatérale sur le « partenariat en IA et sciences et technologies »2026.09.18中文8月ICT出口达599.8亿美元，刷新历史最高纪录，逼近600亿美元2026.09.18FrançaisLe musée d’art Songam ouvre une ‘Académie d’art Songam’ destinée aux adultes2026.09.18中文韩国与中亚首次通过《AI与科技伙伴关系》多边合作文件2026.09.18FrançaisExportations TIC de 39,8 milliards… euh, 59,98 milliards de dollars en août : nouveau record historique, proche des 60 milliards2026.09.18EnglishSongam Art Museum to Run ‘Songam Art Academy’ for Adults2026.09.18