中医vs韩医：老年人的医学选择
2025年两国老年人遵循的医疗哲学之差
 |
📌 中医学：国家主导的”中医+养老”整合模式
中国的中医学不仅仅是医疗体系，更是国家战略主导的高龄化应对项目。2024年末，中国65岁以上高龄人口达到2亿2,023万人，占全国人口的15.6%。为了有效管理这一庞大的老人群体，中国政府从2024年开始在全国范围内推进”中医+养老”结合模式。
以北京为例，情况非常具体。自2016年启动中医药养老试点项目以来，截至2024年，北京已建立超过200家中医药养老示范中心。这些中心提供的不仅是医疗服务，还包括中医治疗、老人护理、康复训练、洗浴、理发、体检、法律咨询等综合性服务。这是医疗与福利完全整合的形式。
医学哲学：
- 体质定制治疗（四象体质）
- 以个人生理病理为中心分析
- 预防和保健的强项
- 强调处方效率
医学哲学：
- 疾病+处方中心治疗
- 以药材和药物理论为中心
- 与西医的结合（中西医结合）
- 国家保障与大规模设施
📌 韩医学：个性化体质定制医疗体系
四象体质：韩医学独有的理论
韩医学与中医学最根本的区别在于李济马的”四象体质学”。这是一种在中国以及整个东方传统医学中都找不到的独特理论。四象体质将人类分为太阳人、少阳人、少阴人和太阴人四个体质，即使症状相同，也根据体质提出完全不同的处方。
2025年进入超高龄社会的韩国拥有1,051万名65岁以上老人（占人口的20.3%）。韩医学考虑到这一高龄群体的多样化体质特性，提供以预防为中心的个体定制治疗。特别是，以药材效能为中心进行分析的韩医学方法，对老年群体的慢性病管理和健康促进具有积极作用。
按四象体质定制治疗
以个人生理病理为中心
[出处：韩医协 2025]
大规模老人管理
国家保障体系
[出处：国家统计局 2024]
| 比较项目 | 💕💕 韩医学 | 💕💕 中医学 | 医疗特征 |
|---|---|---|---|
| 治疗哲学 | 体质中心个性化 | 疾病+处方中心 | 预防 vs 治疗 |
| 代表理论 | 四象体质学（4体质） | 辨证论治（阴阳五行） | 独创 vs 传统 |
| 药物分析 | 药材效能中心 | 药理理论中心 | 实用性 vs 理论性 |
| 老年应用 | 定制预防管理 | 整合养老体系 | 个人 vs 群体 |
📌 韩国企业的机遇：在中国银发市场中应用韩医学
市场需求：中国”中医+养老”模式的不足之处
虽然中国的中医+养老模式具有大规模和政府主导的优势，但在个人定制治疗和预防医学方面存在局限。中国政府通过2024年的”关于发展银发经济促进老人福祉的意见”宣布扩大养老服务，但考虑到高龄人群多样化体质特性的定制治疗仍然不足。
特别是，中国老人面临的现实是农村与城市间的医疗差距。预计中国高龄人口2025年将超过3亿人，但农村老人仍然缺乏基本的医疗服务。韩医学的方式，特别是在线诊疗和个人定制处方，可以成为缩小这一差距的创新解决方案。
? 韩国韩医学在中国市场的进出场景
- 场景 1 – 体质定制数字诊疗： 基于韩医学4种体质理论开发AI平台，使中国老人通过简单的在线问诊获得适合自己体质的处方。
- 场景 2 – 养老设施咨询： 为中国200多家中医药养老中心提供韩医学体质定制项目咨询服务。
- 场景 3 – 韩药材营销： 将优质韩国韩药材推向中国银发市场，作为功能性健康食品，按体质推荐产品以实现差异化。
- 场景 4 – 医疗旅游套餐： 针对中国高收入老年人开发韩医学体质诊断和保健相结合的医疗旅游产品。
⚠️ 市场进入注意事项
- 医疗监管差异： 韩医学的”四象体质”仅在韩国官方认可。在中国的认可和应用需要本地临床数据和论文。
- 执照问题： 韩医生与中医生不互相认可执照。与本地专家的合作是必要的。
- 市场理解： 中国老人的医疗选择仍然以政府保障和大规模设施为中心。在当地说服个人定制服务的价值需要时间。
- 经济性： 韩医诊疗个性化程度越高，成本越高。中国农村地区低收入老年人是否能承担这些费用仍是未知数。
✨ 成功战略：差异化定位
- 强调个性化的价值： 强调不是大规模群体治疗，而是个人定制预防管理的优越性。与中国高收入群体的保健趋势相符。
- 确保科学依据： 发表关于韩医学四象体质理论的现代临床数据和国际论文以确保可信度。
- 选择本地合作者： 与中国内有影响力的中医专家、养老机构负责人、医疗关系人员建立战略伙伴关系。
- 分阶段市场进出： 首先以消费能力强的大城市高龄层为目标，然后逐步扩展到中小城市和农村。
🎯 结语：同样的根，不同的枝
韩医学与中医学源于同一东方医学的根，但各自走上了独立的道路。中医学向大规模、国家中心方向发展，而韩医学则朝个人、定制中心方向发展。这种差异在2025年高龄时代反而可能成为韩国的优势。
中国为了有效管理3亿老人，正在建立大规模养老设施。但在这些设施内，对个别老人特性相符的定制治疗的需求仍然存在。韩国韩医学的体质定制方式可能成为填补这一空白的唯一选择。
下期预告： 韩中老人与”药贩子”的较量。高价健康保健品市场的不信任与真正预防医学价值的论述。
朴秀珍分社长
韩国今日古罗分社长
实버 브릿지 项目总负责人
韩中老年文化专业专栏作家
中国银发市场，韩医学就是答案
✓ 市场规模： 2025年中国养老需求3亿人
✓ 差异化战略： 个人定制型体质治疗
✓ 进入方法： 数字诊疗 + 当地合作
✓ 机会之窗： 从高收入层开始逐步扩大
