제 40화 遗产继承:东方式的智慧

Photo of author

By 코리안투데이 관악

 

遗产继承:东方式的智慧 | 银色桥梁 – 韩国今日报

 

遗产继承:东方式的智慧

韩中继承文化差异与现代化转变

  朴洙璡 部长 ⏱️ 8分钟阅读 银色桥梁 第40期

                [封面图片:代际财产传承的东方智慧]

 

“父母去世后,财产该怎么分?”

这个问题无论东西方,都是家庭中最敏感的话题。韩国和中国作为儒家文化圈,拥有相似的继承传统,但在现代却走向了截然不同的发展方向。韩国维持着OECD最高水平的遗产税率,而中国至今没有遗产税。今天我们将比较韩中两国的遗产继承文化与制度,探索东方式智慧的现代意义。

📊 韩中遗产税制度比较

韩国和中国的遗产税制度形成鲜明对比。韩国是全球遗产税率最高的国家之一,最高税率达50%。而中国自1949年以来一直没有征收遗产税,是世界上少数没有遗产税的主要经济体之一。

 
🇰🇷
韩国

遗产税特征:

  • 最高税率50%(超过30亿韩元)
  • 基础扣除5亿韩元+人员扣除
  • 配偶扣除最高30亿韩元
  • 家业继承最高扣除500亿韩元
 
🇨🇳
中国

遗产税特征:

  • 无遗产税(1949年后废除)
  • 房产过户仅征契税
  • 开征讨论持续中(未实施)
  • 70年土地使用权制度

                  [图表:韩中遗产税率及扣除制度比较]

🌏 东方传统继承文化

从长子继承到均分继承的转变

传统上,韩国和中国都遵循将大部分财产传给长子的宗法制度。这源于儒家重视家族延续和祭祀传承的传统。然而进入现代,两国都转向了均分继承制度。

🇰🇷
韩国
1991年

男女平等继承实施
[来源:民法修订]

VS
🇨🇳
中国
1985年

继承法制定均分继承
[来源:中国继承法]

对比项目 🇰🇷 韩国 🇨🇳 中国 来源
法定继承顺序 配偶+直系卑亲属为第一顺位 配偶+子女+父母为第一顺位 两国民法
特留份制度 法定继承份额的1/2 必留份保障 继承法
配偶继承份额 加算1.5倍 平等比例 民法
遗嘱形式 5种(自书、录音、公证等) 6种(增加录像遗嘱) 2021民法典

“比起传承财产,更重要的是传承家庭和睦与精神遗产。东方智慧强调的是价值观的传承,而非物质的继承。”
— 张允锡 继承专业律师 (2024)

💡 现代继承规划与商业机会

随着老龄化时代的到来,两国对资产管理与继承规划服务的需求急剧增长。特别是中国,由于房地产资产价值上涨导致继承纠纷增多,专业继承咨询市场正在快速发展。

 韩国企业的进入机会

  1. 继承咨询服务:输出韩国发达的税务·法律综合服务经验
  2. 家族信托服务:面向中国高净值人群的资产保护与传承信托产品
  3. 数字遗产管理:加密货币、数字资产继承平台开发
  4. 遗嘱公证平台:在线遗嘱起草与保管服务

⚠️ 进入中国市场的注意事项

  • 法律环境:遗产税开征讨论中,需持续关注政策变化
  • 文化差异:忌讳谈论死亡的文化,对继承话题较为敏感
  • 家庭结构:需理解独生子女政策一代特有的继承模式
  • 房产制度:70年土地使用权到期后处理方案不确定

 东方式继承的现代智慧

  • 生前赠与:减轻遗产税负担,同时创造代际沟通机会
  • 家庭会议:分配财产前充分沟通,预防纠纷
  • 精神遗产:重视价值观、家训、家族史的传承
  • 社会回馈:通过捐赠和设立公益基金维护家族荣誉

🎯 结语

韩中两国的继承文化同源于儒家传统,但在现代却走上了截然不同的制度之路。韩国的高遗产税旨在财富再分配,而中国不征遗产税则优先考虑经济增长。然而,两国至今仍然重视家庭和睦与代际沟通这一东方价值。

真正的东方智慧不在于”留下多少”,而在于”留下什么”以及”如何留下”。与物质财产的转移同样重要的是传递家庭的价值观、回忆和爱。愿韩中两国的银发族能够分享这份智慧,迎接更加富足的晚年。

下期预告:《老年大学:终身学习的实践》
比较韩中两国老年大学体系与终身学习文化的差异。

朴洙璡 (Sujin Park)

韩国今日报九老分社 社长
银色桥梁项目总监
韩中老年文化专栏作家

韩国今日报特别策划 | 银色桥梁(Silver Bridge) – 韩中老年文化连接项目

本专栏提供韩中老年文化的客观比较分析,
不能替代特定企业的投资判断。

© 2025 韩国今日报. All rights reserved.

📰 기사 원문 보기

<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>

댓글 남기기