FU"O<3HMINO
EO;MJU1@M '#BJBF @MA$%L3 JV1+7' ,OI=
#BJBF C* #CP1 #EO1

-Q;)33FU"O<3HMINO Q;)C5^M- Q;)
EO;MJU1@M-@M;].7 O]JG-$ .O:AW @MA$%L3
$;O"! ,OEQ O1L7["U JVA.7J@O MRJ3 '#BJBF
@MA$%L3 JV1+7 LSB' G]N ^(@:A ;<A,MJR/I4
EO;MJU1@MCZ Q;) EO;MJU1JAL3EGJVP3-P3.7
.]J],S-! H=JR ,8,R7,R7 @MA$%L3 LSB'@V
,8J>7@+ ,SP3 @MA$%L3 JV1+7 LSB'! ^(@:A
G]JE:" ,OEQI!O ,R7JV1@P3N,S EGJV%L3!
,8S":B.O <30@N' J>7%JIU"X ;NJS5J]
D["U@["R5! I;R"UB@N E"*JR/I4


8'FU"O<3HMINO,0 Q;)J>7@+ D["U@["R5 ^C
@O5EOJW @O.


O^) LSBZ @MA$%L3;]@V EO;MJU1@M$ .M;YJ@U
EO;MJU1JAL3EGJVP3O .M@V3JE:" Q;)@V7:A,O$
JMP3J3I4 @MCZ EGJAL3@V Q;)J>7@+ I[7
.O:A! IRD+JCZ @MA$%L3 @=$3! .M7,O5["U
:AL@*@+%A@*/,& D["U@["R5! *@\JR" I3,G
@V3"<5! CS5S ;<5:.$ .OA.SB @]JS5JCZ
,8;<5:J] EGJV%L3 JV1+7' EUIN1! .N,OJ3ICZ
@/JYAOI4

E).S ,8,R7,R7 @MA$%L3 LSB'Z EGJAL3,]@V
Q;)IUJU^M @V3<"! ^R@]["U J3 ,8^O"%"
EGJAL3N CRO1! DM5I'"U G]IY3I4 O
D["U@["R5Z ^O"%V EO;MJU1W O>@O" @V3<V
,M"]W :AJ1" #B"JJJ C* Q;) :AL"! %@O.?["U
:AASCRE:" CU1OV @NO5 +,U"! $EOJ3
,8,[HU"OIMO7-,/ORYDO+-' ^7,OA["U
@M,]IVR/I4 ;<5:.$ I3,GJO ,TE]! I[9CZ
^7,OAN,S ^S'SC .OA.SB :AJ1! ,MJR7J@U
EG.N"! JR@\JCZ @V.]! H=JR :AL Q,OA!
JVA.7J@U" EGJV%L3W $;O"! O1L7 ,X
,O1;)["U OS$IU"X @OJYAJ3 .S5O JRA,O5OI4

,N^M D["U@["R5Z @/.T^\"U I"[@N G]IY3I4
#C--#DP1NCZ :AJ1@[A! H=JR @V3<W @OC[7!
OAJOCZ ,8"N'[@U @V3<;NJS5" Q;)IUJU^M$
L1<O/I_'$ .QJR7IY3I4 @V3<V ,M"]W :AJ1!
;NJS5 +,U"U D&SCRE:" ;<5:.I!O .<*,["SB@N
.O:A JR7.]@V :AL @M.U"! OJRJIU"X
@M,]IVR/I4 #EP1NCZ ,8EGJAL3 $.XH5JS5IR'$
G]IVR ^O"%^RA.NW ^1.;MR"! ,I"< @S9CZ
^7,OA["U EGJAL3 O1IR"! H5JS5J3I4 $.X
I3MR$ J5,@N ;<5:J1 ,M O/CZ D["U@["R5["U"
.O:A :AL .<P3! ,8@S9@O'V @\JBJR ;NJS5W
EU1OBIU"! CU4Q _SO H[A.O7OI4 #IP1NCZ
EGJAL3 .]L7N,S /,&;MA.N
,8,,PLAY@AEGJAL3" ,,5JOY@AEGJAL3,]'O
\":" EGJV%L3 @=$3! EMIR"U J3 /,&.? J>7%
@]JS5! .N@=J3I4

IM ^),.R ;MAZ Q;)J>7@+N,S D\;:.OCZ
,8J>7@+ ,SP3 @MA$%L3 JV1+7 LSB'OI4
Q;)J>7@+N,S .QJR7IYCZ ,8Q;)J>7@+
,!I$$5'Z .)H= @+%A@O@V3["U,SW J>7@+
$;O"! J*IR.?["U .RJR,?J3 ;<5:J]
D["U@["R5["U" J>7@+"<CZ @=$3! ,OEQ CM@MC
,MRB@N ;<K! ,M O/CZ ,8\"Q EGJV@=$3'["U
JVA.7JCZ IN .M7.S5! IP/I4 .)H=O @V@SW
%E&N ESEMCZ _SO <CO"<" UC!W L15N,S
,O1;)@V L%"U OS.OIU"X *@\J@N/ICZ ;MR.OI4

J>7@+ D["U@["R5Z [5<A@*$.X ;NJS5@*.O:A
/,&@*QEG D["U@["R5O *.M7 J["[5["U OS.QI4
#C--#GP1NCZ ERP1 ,8^\^O2 .AZ [5<AJY'$
\": J>7@+ @=$3N,S .)H=@V J*IRW $5,]!
O'CZ EGJV @]JS5! .N@=J3I4 #D--#EP1NCZ
$.X ;QJV D["U@["R5 ,8.)H=
EGJV@+$5,--'^RM5'O G]IVR ,NIR$ J5,@N
.!@O1 ,M O/CZ ;NJS5! .M7,O5["U .)H=
EGJVW WEO"! ,MRB@U ;Q@ZJ@N .)J3I4
#FP1NCZ .O:A /,&$V J5,@NJCZ ,8.)H=
EGJV@+$5,--'L7L7'O OS.:" J>7@+"! .O:A
/,& JV1I=W .7["U JVA.7JCZ D["U@["R5O
.QJR7IY3I4 #IP1NCZ >Y [5<AJY ,8I1^O2
@=$5 [5<AJY'$ \":" @/.T$5@V @=$3,]! L1"Q
>$3 EGJV J>7% @OJY"! .N@=J3I4

,IUJ3 #F--#AJP1NCZ P1 #A JY QEG
D["U@["R5 ,8QEG L3;RA,--'C["Q :JR7."U
L1<^U@O'$ G]IY3I4 OCZ ,8L%V IRJVW ,O$3'!
.N@=JCZ D["U@["R5["U" J>7@+"<CZ .7,U$
I3,G JR7L @=$3! CS5S ,OEQW ,];<1@V
@+"%"! I5CZ D!"R'DU5["U @OC[7JIU"X
@M,]IVR/I4 @MCZ O"SJ3 @M,]["U .)H= @=$3W
EGH?! CK;M@U" ,8CM@MC V,S ESE&E: ,R7$AJ1
,M O/CZ J>7@+'"<CZ ^7J>7,]! $7JVJ3ICZ
^7;O5OI4

.M@V3 @O@V3Q EO;MJU1JAL3EGJVP3Z O^) LSBW
.OJ>7.S5! ,8;Q,MAJ3 EGJV%L3'["U
.N,OJR/I4 EO;MJU1JAL3EGJVP3 @V3@/.CZ
8EGJAL3@V Q;)J>7@+CZ ,OEQI!O O1L7N,S
E.MJCZ ,U.M7J3 EGJV%L3 @=$30O"<E: 8O^)
LSB! H=JR EGJV%L3! S":B@N C[,@O@O^UI
D*J@N .!@OE: .<*,["SB@N OJRJCZ ,O$3O
IY@O1 ^"<E: <4["UIU .O:A .MEQI!O ;<5:J1
,M O/CZ D["U@["R5! ,@M.GJO E"*J@N/I0"<@U
E1JR/I4 .O:AW JRA,O5 %L3 .<P3!
,8CU1O@*;NJS5@*/,&@*QEG'["U .R@M,]JR"
;<5:$ @U9 OJR"U OS.OCZ @M.U"! E3I!@N/ICZ
W.O$ I5@:/I4

;<5: ,Q;]Z EO;MJU1JAL3EGJVP3 CM"O.OBN
@N,OIY3 J=^UE& .]^UEMCW-,,QRFUI[-"! H=JR
$C[7JE:" .)JV ,Q;]IU G]J3I4 .,NJ3 <3CRCZ
,R7,R7 @MA$%L3
LSB-'\X260E'#JCB-HFF-CIIC-@V J>7@+
@MA$%L3 LSB-'\X260E'#JCB-HFF-CIID-["U
EGWJE* IY3I4 EO;MJU1@MCZ O^) '#BJBF
@MA$%L3 JV1+7 LSB'! H=JR .O:A :AL .<P3O
,OEQ ,R7JV1 ,X EGJV @]JS5["U *@\IYIU"X
G]! JVAIRJR C$3ICZ @/JYAOI4

8' @O5EOJW @O."1
_+INCHEONSOUTH@THEKOREANTODAY.COM_: ,0

.O:A J=^UIRL ,Q;] @O.<>7,]@V.] ,Q;]
FU"O<3HMINO .O^M.7 ,Q;] FU"O<3HMINO
Q;)C5^M
FU"O<3^["R3I[IRL7 ,Q;] ;Y@U@]]QIRL7 ,Q;]
,U^O.E3.XIUIRL7 ,Q;]
@+^UEG@U_/Q;)C5^MWUC!