KORIANLUTEI
+6H<=ZAPOH6M .7O. FIR+OHAR.7A8
IQ6NISIPON+6N SIPIRW6R SAMIR

+6H<=ZAPOH6M .7O. FIR+OHAR.7A8 -
H<[+6H<= FIRS7UFUM1 KAT\POH6M\RO
QU=PUNHAR.7A80 I+UZ6= <MPI3E"I 0 .UPUN
IR.7I;8KAT\E +6H<=ZAPOH6M ITT7A.O H<S6
AN T\R6NN\NTE444;8 ZINANTAR +UR6P
+6H<=ES6 TORAON SAMSIPT7< ZI.Z7A=IN
.E"IS7I\I HUH[ S6.7IN MARIMNITA4 FARIES6
.AM.IRO P+6=W6N\R QAZANN\NTE
ZIRR+OPIROMAN FARS7IMMAN W6NI
Q6=.UTW<T.7O1 .E"IS7I.A MIT6TT76N KAT\
PU.APOH6M\N ;8HA=.O=.W6N\R H<TA= KAT\RO
.+6RZ7EHAZI ANATT7A;8N\N I+URO POSA=\R
.6PUH<TS7\MNITA4 .+6R.U. .E"IS7IN\N
FARS7IMMAN W6N\R Z6N<. PONIN PUTAM\RO
ZIPURH<+A H<TZ7+O4 IQ6NISIPS7AMN+6N
.IZUN H<[ES6 SA.76N0SA.O FIH<R\R TA=HAN
HAN.U.IN\N ON+6N.AN QO=
+U=MANSAMQ6NQIRP<..7USIPFARM+6=4
F+6=.+UN POH6MN+O IRMAN W6NT<RO SUP<=MAN
W6N\I FIH<R\R MA.\R SU INN\NTETO1
;8KAT\POH6MI IS7\NI.7A;81 ;8SIRSONPOH6M
IS7\NI.7A;8RAN\N QA..7A.\RO MUPA=PI
SA=L<RO +6H<=\R T76NAN\N PUNT\RI
MANS7\MNITA4 ON\R\N +6H<=ZAPOH6M\I
ZINSIR1 KAT\POH6M\I HAN.+E1 .\RI.O
H+6NM+6=HAN .AIP PA=P6P\R SO. SIW6NHA.E
ARR+6T\RI.ETS7\MNITA4+6H<=ZAPOH6M1
Z6=MAR FIR+OHAR.7A8 - SIRSONPOH6M\RON\N
AN T[NA+O8;8SIRSONPOH6M INN\NTE W< T7O
+6H<=ZAPOH6M\R T\R6+A HANA+O8;8 .AZA=
MANI PANN\N ZIRMUNIMNITA4 .+6RRONPUL6
MARS7\MT\RIM+6N1 SIRSONPOH6MMAN\RON\N
Z6RT7< PUZOKAMNITA4SIRSONPOH6M\I
QIM+6=Z6. HAN.+E0 SIRSONPOH6M\N H<[
\IR+OPIR\R ZI.Z76P POZA=HAZI
ANS7\MNITA;6H<[ES6 QIR+O SI;3
SIRSONPOH6M\N POZA=HAZI AN\M4 .WI.U. HU
.U=N< P+6=W6NES6 QIR+OPAT\R T7<MAN
POZA=H+6NZI \IR+OPI;3 MI.U. .AM.I ZIRR+O
OSIMMAN-P<=MAN W6N1 .ORZ6R QIR+O
OP<=MAN-Q6NMAN W6NH+UT<FUM0SUHAMUR;3
SIRSONPOH6M\N SINQE SA=H<MAN POZA=1
MUR.6N SONH<N\N Z6NH+6 POZA= AN
T[MHA=.O=.I ZI+6N;3 POSA=
PUR.AP<SA=Q<.IM;3 LAINE.E .7IQIN FIH<N\N
POSA= PUR.AKAT\ +6H<=ZAPOH6M\I
PURF+6NHAN ZINSIR - Z6=MAR MIT\R
MANHAR.7A8;8F\RIMI6M KAT\E +6H<=ZAPOH6M
H+EL<.I ITT7AN\NTE1 .\R6M T7ARO AN
T\R6TO T[ZI ANNA+O8;8 TU P6NZ7<RO MANI
PANN\N ZIRMUNIMNITA4 KAT\ PU.APOH6M\N
MUR+ORAN\N ZA=Z6MI ITZ7IMAN1 QIM+6=Z6.IN
HAN.+ETO MANS7\MNITA4KAT\POH6M\I O.AZI
QIM+6=Z6. HAMZ6=0 KAT\ +6H<=ZAPOH6M1
I.6NMAN\N AR.O .ASE+O;6HAMZ6= IR -
ZO.76NPU ZATO=.AIP;3 T<PUPUN ;8H<TA=
KAT\RO HA=.O=.W6N Z6N<. .+6RZ7E;8
ZO.76N4 MAIRRIZIRO .7\N6T.76NA1 TAR\N
KAT\RO .+6RZ7EHAM+6N POZA= ZE[HAMZ6= I -
POZA= HANTO.A L6.6PS7I NAZ\M;3 SAMA=
IR6. W6N\N NOFA POIZIMAN1 Z6=ZA.
ZU=+OHAN SA=H< \IR+OPIN\N P<=MAN-IP<=MAN
W6NE PUR.WA ;<MI.U. .ORZ6R QIR+OPI
F+6=.+UN OP<=MAN-Q6NMAN W6N;>HAMZ6= SAM
- H+UT<FUM POZA= 6P.76NA M<U ZEHANZ6.;3
T<PUPUN H+UT<FUM SONH< POZA=I A+E
6P.76NA1 IS76TO ISIMMAN-OSIMMAN W6N
HANTOHAMZ6= SA - .AZO. POZA= PUR.A;3
T<PUPUN KAT\ M+6=\IZA PONINMAN POZA=4
P<UZA0ZAN+6N\N POZA= AN T[MHAMZ6= O -
PO.Z7AFAN Q6=.U Z6RQA;3 KAT\SA POH6M\N
Q6=.U.A PO.Z7AFA.O .7ATAROUN .+6=U.A
MAN\M;8ISIMN+6N.AN +6H<=ZAPOH6M SA=TAM\R
HAM+6NS6 .AZA= ANLA.7AUN SAR+E.A
;'KAT\POH6M IS7\NI.7A
.W<NQANKETZ7I;'RA.O S<=.AK<TT7A.A
SUP<=MAN W6N\R PONIN PUTAM\RO ZIPURHAN
.+6=UIMNITA4 ZA=N+6NE SA=TAMH<TT76N HAN
.AZO.\N S\FEINES6 ZAN+6.A .ORZ6RSA=\R
IP6NN\NTE1 KAT\POH6M\N ;'HA=.O=.W6N\R
TAR\N KAT\RO .7\N6TT7A;'N\N I+URO
POSA=\R .6PUH<T.7O1 .+6R.U. FARP<=MAN
W6N\R PONINI PUTAMH<+A H<TS7\MNITA4
F\RIMI6M KAT\ +6NH[PI SAMSIMMAN W6N
A.7AW6S6 +6H<=ZAPOH6M IRMAN W6N\R AN
T\R6TT7A.A FARP<=MAN W6N\R IR\N .6Z+O4
KAT\POH6M\N ;'PON6S\;'RO S<=.AKA.O1
P+6RT7O +6H<=ZAPOH6M\N PANT\SI
.AIFASI.IR .A=N+6KI
.W6NHAMNITA4;8+6H<=ZAPOH6M1 MU6S\R
POZA=HAR.7A8 - H<.S7IM POZA= SA.AZIIR4
H<[ \IR+OPI POZA= ;<.AZA=
ZU=+O;6;>H<[ES6 AF\.6NA TAQ6S7\R T7<
H+6NZI P+6=W6N QIR+OPIR\R POZA=HAMNITA4
MI.U.0+UR6P\N \IR+OPI.A
Q6NMUNHA.Z76.IM\RO Q[SO SAMQ6NMAN W6N1
.W6NZA= OQ6NMAN-IR6. W6N ISA=\RO
.AIFASE+O4.U..7AZ\=SA=F+6=.+UN
PI+O=MI.U..7AM.I ZIRR+OOSIMMAN-P<=MAN
W6NMI.U..7ORZ6R QIR+OOP<=MAN-Q6NMAN
W6NMI.U=M<=ZA=
SUSURI1.O=.O=.O=MAN-SAMQ6NMAN
W6N+UR6P\=.\PS7IR
ZIRR+OSAMSIMMAN-QIRS7IMMAN
W6N.W6NZA=POZA= HANTOO1.O=.O=.O=MAN-IR6.
W6NI4 H+UT<FUM SONH< POZA=+6H<= ZU=
SOZIHAN MUR.6N;<.APA=1 KAMERA1 NOL\PU.1
ZI.AP1 H<NT\FON T\=;>I FASONT[.6NA
TONANTA=H<S7\R T7< POSA=PAT\R SU
ITS7\MNITA4 SOM<QI.I.A MAN\N
+UR6P;<ILARRIA1 S\FEIN1 F\RA=S\;> +6H<=
SI FIRS7UIMNITA4POZA= HANTO;3
OSIMMAN-P<=MAN W6N ;<IR.<TA= ISIMMAN W6N
HANTO;>ZU\I;3 PUNSIR\N POZA= AN T[M
;<TONAN0FASONMAN POZA=;>POSA= ZE[;3
H+6N.\M1 SIN+O=KAT\1 AN.+6=1
KONL<.L\RENZ\SAM4 HA=.O=.I ZI+6N
POSA=HA=.O=.I QURPARI IRZ76= SI.AN ISA=
ZI+6NT[.6NA .+6RHA=TW<S7\R T7< QU.A
SU.P7A.P7I1 SI.S7API T\=\R POSA=PAT\R SU
ITS7\MNITA4 NARS7I0FA6P0.I.+E .+6RHAM
T\=\RO ZI+6NI ZAZ\N SI.IE L\KI
+U+O=HAMNITA4SA4 P<SA=Q<.IM POZA=+6H<=
ZU= SIRS7URO HOLER MUR.6N\R FASONHA.6NA
LAINE.E SA=H<R\R IF+6S7\R T7< P<SA=
Q<.IM\R POZA=PAT\R SU ITS7\MNITA4
RENL6KA I+O= SIETO ZU=+OHAMNITA4SIRZ7E
SAR+ERO PON\N +6H<=ZAPOH6M\I
WIR+6.S7AR+E IR - F\RA=S\ FARI1
S\MAL\FON SOM<QI.IFIH<ZA;3 SASIPT7<
+6S6= <RS7ISA=HWA=;3 EFERLAP .\NQ6ES6
Q[SIN S\MAL\FON;<P<.OSIMMAN W6N SA=TA=;>
SOM<QI.I FIH<KAT\POH6M;3 H+UT<FUM POZA=
6PS7\M 0 POSA= PUR.A+6H<=ZAPOH6M
.+6R.WA;3 H+UT<FUM SONH< L\.+A.\RO
P<=MAN W6N POSA= ;<ZA.IPUTAM.\M OMAN W6N
ZE[;>POH6MN+O;3 IRMAN IQ6N W6N
;<QIRIR;>SAR+E I - MI.U. N+U+O.1 ZAN+6
.ORZ6RFIH<ZA;3 SAMSIPT7< .AZO. +6H<=.<.
<MS7ISA=HWA=;3 SIPS7E ZAN+6.A
NORI.I.UES6 NA.S7A=1 FAR .ORZ6RRO
\=.\PS7IR ;+ SUSURQIR+OPI;3 QO=
FARP<.OSIMMAN W6N Q6=.UKAT\POH6M;3
PONINMAN POZA=1 ZAN+6N\N POZA= ZE[ 0
POSA= PUR.A+6H<=ZAPOH6M .+6R.WA;3 .AZO.
Z6NQE .AIP\RO FARP<.OSIMMAN W6N Z6N<.
POSA=POH6MN+O;3 .AZO. SAIN IMAN OQ6N W6N
;<SIPIR;>SAR+E SAM - L<.U. FUKET1
SI.Z7U=TO.FIH<ZA;3 ISIPT7< P<NA=+6H<=.<.
PI3S7ISA=HWA=;3 .IR.6RI \MSI.\RO SIMHAN
SI.Z7U=TO.1 SAMIR.AN IPW6N
QIR+OQIR+OPI;3 IP<.OSIMMAN
W6NKAT\POH6M;3 HA=.O=.W6N\R MAIRRIZIRO
.7\N6S6 POZA= ZE[ 0 POSA=
PUR.A+6H<=ZAPOH6M .+6R.WA;3 IP<.OSIMMAN
W6N Z6N<. POSA= ;+ HAN.U.IN LO=+6.
S6PIS\ ZIW6NPOH6MN+O;3 QIRQ6N W6N
;<OIR;>W6R IRMAN W6NI SUP<=MAN W6N\R
ZIKIMNITAKAT\POH6MMAN MITT7A.A HUH[HAZI
MASE+O4 +6H<=ZAPOH6M\N S6NL<.I ANIN
FIRS7UIMNITA4 ISIMN+6N .+6=N+6.
Z6NMUN.A.A +6R6PUN\I +6H<=E .7O. MANN\N
POH6M\R QAZAT\RIMNITA4+6H<=ZAPOH6M
H+6NM+6=HA.E .AIFAN\N P6P - SIRMU
.7URLIPIR4 +6H<= ZI+6.P7+6R MATQUM .AIP
Z6RR+A.I4 .AIP SI PANT\SI HWA.INHAR
QEK\RIS\L\0 .AIP Z6N FIRS7U HWA.IN
SAHA=POH6M .I.AN;3 QURPARIR Z6NNARPUL6 -
.WI.U.IR TA\MNAR.7AZI N6=N6KA.E
S6RZ76=\IR+OPI POZA= HANTO;3 Q[SO
SAMQ6NMAN W6N1 MI.U.0+UR6P\N OQ6NMAN W6N
ISA=H+UT<FUM SONH<;3 .O.A MURFUM H+UT<
SI OSIMMAN-P<=MAN W6N
POZA=ZA.IPUTAM.\M;3 6P.76NA NAZ\RS7URO.
ZO\M ;<SIMMAN W6N IHA;>.AZO. +6H<=;3
.AZO. Z6NQER\R FIPOH6MZARO T\=NO=NEZ6
HWART7O=;3 S\KI1 S\KUP6TAIPI= T\= .+EH[.
SI L\.+A. FIRS7UORRAIN .AIP;3 .O=HA=POTA
MIRI ORRAIN .AIPI SIPISIP F6SENL\
Z6R+6MPI.+O SAIL\ HWAR+O=;3
POH6MTAMOA;<I3"INSM*3."IT4(34.E"I*3;>ES6
.A.+6.0POZA= PI.+OSAM4 IR6N .+6=UN\N
6T76KE8 - ZAZU MUNN\N
ZIRMUNZIRMUNTAPP7+6NQURPAR TA=IR .AIP
.AN\=8.AN\=HAZIMAN QURPAR Z6NNAR.7AZI
.AIP .W6NZA= ;<POZA= .O=P<. PA=ZI;>+6H<=
ZU= +6NZA= .AN\=8T<PUPUN .AN\=4 POH6MSA
<P;/WEPS7AIL\ES6 Z\.S7I +6NZA=QIRS7IPS7E
ISA=TO .AIP .AN\=8.AN\=4 TAN1 POH6MN+O.A
NOP.7O POZA=I ZEHANZ6.IR SU IS7\MF<KIZI
+6H<=TO FIR+O8FIR+O;6 +6H<=SA POH6M\N
POZA= HANTO.A NAT.7O ZA+U SI.AN\N
ZE[.IZ6ZIRHWAN IS7\M+6N8.IZ6ZIRHWAN
AKWAN\N POZA= ZE[4 S<ROUN
ZIRP+6=0SA=H<MAN POZA=IQ6NISIPON+6N
L\RENT\ - IR6N .6TT7O POZA=T[MNITA;60
ANZ6N.WI.UKWAN.\P;3 MUSA.ORO .WI.U. SI
POH6MN+O\I SIP F6SENL\;<Q[T< SAMMAN
W6N;> HWAN.\P ;<KAKAOFEI +6H<=ZAPOH6M;>0
.AM+6MP+6= POZA=;3 ."*V"IT SIP.U .+6=NI
SI S<=HWARPI+O= ZIW6N L\.+A.0 RENL6KA
L\.+A.;3 RENL6KA SA.O SI ZAQA
M+6NQ<..7\M POZA=0 .ORF\+O=FUM L\.+A.;3
.ORF\ +6H<= SI .ORF\Q< FASON0PUNSIR
POZA=0 .AZO. HARIN;3 IIN ISA= TO=PAN
.AIP SI OSIP F6SENL\ HARINF+6=.+UN
IRMANW6NQIRIR +6H<= POH6MN+O SIPISIP
F6SENL\ORRAIN .AIP SI HARIN+UR
+U=MANSAMQ6NQIRP<..7USIPFARM+6=ON+6N.AN
H<[ SA.76NSA.O FIH<ZA .USIPIRTAN.I
+6H<=ZAPOH6M Q[T< .I.AN+6H<=ZAPOH6M .AIP
SI H\NHAN SIRS7U0 I.6NMAN\N
FIHASE+O;6SIRS7U IR - KAT\POH6MMAN
MIT.7I;3 KAT\POH6M\N POZA=I M<U
ZEHANZ6.IMNITA4 PANT\SI P+6RT7O
.AIFASE+O4SIRS7U I - POH6MN+OMAN PO.O
S6NL<.;3 Z6R+6MHAN POH6M\N POZA= HANTO.A
L6.6PS7I NAZ\R SU ITS7\MNITA4SIRS7U SAM
- ZA.IPUTAM.\M HWA.IN AN HAM;3
ZA.IPUTAM.\MI NOF\M+6N SIRZ7E POSA=<.I
ZUR6T\MNITA4SIRS7U SA - .AZO. MIT\=NO.;3
.AZO. +6H<=INTE PONINMAN T\=NOKAM+6N
.AZO.\N POZA= MOT PATS7\MNITA4SIRS7U O -
.O=HA=ES6 .\FA.E .AIP;3 .O=HA=\N
ORRAINPOTA ISIP F6SENL\ PIS7A.O
S6NL<.Z7ITO Z6.S7\MNITA4SIRS7U +U. -
REZ6 L\.+A. MI.AIP;3 S\KI0TAIPI= T\=\N
.IPON POZA= ZE[1 L\.+A.
FIRS7UIMNITA4SIRS7U QIR - POH6M .I.AN
T7A. MAT.7E S6RZ76=;3 HA=.O= ZI+6N T\=\R
T<PIH< N6=N6KA.E S6RZ76=HASE+O4POH6M MIT
<&SI3 MOZIP QINZ6R SA=TAM;9
.+U3*3KOT\R\R S\K<NHASIM+6N PARO Z6NHWA
+6N.+6RT[MNITA ;9 F+6=IR .O=.U;3.O=.O= -
SIPFAR;3.O=.O= 0 ZUMAR MIT .O=H+UIR
+E+A. SA=TAM .AN\=0 SA=TAM H+EL<.;3
MUR+O +6H<=ZAPOH6M MATQUM S6R.+E ;+
Q[Z6.A PI.+OMAMURIHAM+6;3 Z\R.6UN
+6H<=\I SIZA.\N T\NT\NHAN
POH6MPUL6+6H<=ZAPOH6M\N S6NL<.I ANIN
FIRS7UIMNITA4 ;8.W<NQANKETZ7I;8RAN\N
ANIRHAN S<=.A.I SUP<=MAN W6N\I PIZ\R
MANT\R SU ITS7\MNITA4 L\KI KAT\POH6MMAN
MIT.7O .ATT7A.A POSA=\R MOT PANN\N
SAR+E.A M<N+6N Z\=.AHA.O
ITS7\MNITA4F+6=.+UN IRMAN W6NT<\I
POH6MN+O.A A.7APT7A.O+O8 HAZIMAN
MI.U.ES6 .AM.I HAN P6N .6RR+6TO P<=MAN
W6N1 .ORZ6R QIR+OM+6N Q6NMAN W6NIMNITA4
+UR6PES6 .APA= HANA TONANTA=HAM+6N
P<=MAN W6N ISA=\I SONH<.A
PARS7<=HAMNITA4 W6R IRMAN W6N\RO I MOT\N
WIH6M\R MA.\R SU ITT7AM+6N1 IPOTA
HWA.S7IRHAN LUZA.A 6TI
IS7\R.7A+O8IQ6NISIPON+6N H+6NZ<1
ORRAIN\RO OPUNIM+6N .AIFAR SU IT.7O1
.O=HA=POTA SIPISIP F6SENL\
Z6R+6MHAMNITA4 POH6MTAMOA .AL\N PI.+O
SAIL\R\R HWAR+O=HAM+6N +6R6 POH6MSA\I
SA=FUM\R HANNUNE PI.+OHAR SU ITS7\MNITA4
+6H<= QURPAR Z6NNAR1 K6FI HAN ZAN
.APS7\RO .AZO. MOTU\I ANZ6N\R ZIKIR SU
ITS7\MNITA4.I6KASE+O4 KAT\POH6M\N
;'PON6S\;'1 P+6RT7O +6H<=ZAPOH6M\N
;'FIRS7U;'IMNITA4 Z\R.6UN +6H<=\I
SIZA.\N T\NT\NHAN POH6MPUL6IMNITA4
QURPAR Z6N OPUN LUZARO ANSIM +6H<=\R
T76NAPOSE+O;6TA\M KARR6MES6N\N
;'ZATO=QAPOH6M .<=SIN1 6T76KE HAM+6N
POH6MN+OR\R ZURIR.7A8 - POH6MN+O FO.LAN
FIHAN\N P6P;'\R LO=H< M<N+6N .OMINHAN\N
ZATO=QAPOH6M .<=SIN SI POH6MN+OR\R
Z6R+AKAN\N SIRZ6N NOHAUR\R ZASEHI
ARR+6T\RI.ETS7\MNITA4 ZATO=QA POH6MN+O
A.7I.O SIF\N PUNT\R\N .7O.
HWA.INHASE+O;6KORIANLUTEI Z6NMUN.A
KARR6M 0 POH6M\I MOT\N .6T - H+6NM+6=HAN
POH6M S<=HWAR .AIT\PON KARR6M\N
IRPANZ6.IN POH6M Z6=POR\R ZE.O=HAN\N
.6S\RO1 .<IN\I SA=HWA=E T7ARA TAR\R SU
ITS7\MNITA4 .UQEZ6.IN POH6M .AIP\N
Z6NMUN.AWA QU=PUNHAN SA=TAM HU
.+6RZ76=HASI.I PARAMNITA4 POH6M .WARR+6N
MUN\I;3 SMA"IRST>@]I CH6N IP<"Q I
SIP.U;AT:I3ME"IR4."*M0 .ISA W6NMUN PO.I