FU"O<3HMINO
Q;),O" .O:A@),TL3SB JV1,]JV $3I5JY @R;Y
#BJBE C* #IP1 #BGO1


Q;)@V7:A,O IU,O;TIU@),T^(^MCZ .OC3 #BCO1
,8.O:A@),TL3SB JV1,]JV $3I5JY'"! @R;YJ@U
,S&IU,O;TIU #G JU,) ;]"<*.7,) @),TLSBN
IRJ3 .O:ASB;N ;<5:%1 .N@U ^7<3 I[7!
C(WJR/I@U ^1AJ:/I4 O^) $3I5JYCZ IR@%EU
IU,O;TIU LSBO .O:A@].N .)^3N EO;OCZ
]J>7@V D@[BJ+@V"! @U":J<:"
^1.M@*,O@=@*JIU@[BW .) @V.]N,S .O:ASB;N$
,O1.O1.?Q @OJY"! JVA^UJIU"X .OP3;N@/"!
.S5@S5@*^UV3JCZ ;MR.O"U E"*IVR/I4


8'FU"O<3HMINO,0 Q;),O" .O:A@),TL3SB
JV1,]JV $3I5JY @R;Y ^C O5,S.Q @O.


$3I5JYNCZ Q;),O IU,O;TIU@),T^(^M"
IRJ3.)EG@),TJ:BJY Q;),OJY" ;]"<*.7,)
@),TLSB ,O@=L J*.7,U.7@V ^(L O5P3 I[7 ;=
#AE E]O ;<5,?JR/I4 ;<5,?.I!Z .O:A
@),TSB;N$ J*.7N,S @:AACZ R"ULJ7! L7,NJO
;];MRJ@U" JIU@[B ;<5: JVAIRV J*.7
.SB@Z,] @R,)" @=L @V3"O EO2 DM5.O1 @O.G
;M7.X! MRJ3 .OP3 I[7 I<>7J3 L7,R7 ^7<3!
EU,RAJR/I4

H[AJO ,O@=L @V3@/.I!O .OA.SB <4["U ^1.M
/.]Q JIU@[B @/JYA! @=%J3 .S5Z CG@O1!
,@!S/I4 .]^U ^OIR;O7! .&O@U .O:ASB;N$
.G^O ,O$3! JVA^UJ1 ,M O/IU"X J<:"
,O1.O1.?Q ;<5:%1 .N@U"U OS.OIU"X J@N/ICZ
W.O"! JVAQJ3 _SOI4

C(WCZ F[@N ,N ;MA["U .QJR7IYS/I4 ;S',.R"
.O:ASB;N JIU@[B"%1 .N@U"! MRJ3 .NIU@*G]
@R,)OI4 L.)@=@U JVAIR" @=.]^\ ^1.M O1.]W
HME] @=@R" .O:ASB;N IRL7 ,TE]JY EO2
OB;<1 F),THO7 .OP3" D]$ @O.G CR .O:A
@O:IU ^3] I[7 J*,O1.?Q @R,);RAO
@S5HUIVR/I4

I&,.R" @U+7;<7;& ^7<3OI4 J*.7 I3MR ;R+7
^A"<5JY *@/" ;]C*@*:,]@*.M7.7C*;[7
EK;M5J] @O,& @+%A" ,MA"*Q":A .R^R;OV
<3.)@+%A $7JV I[7! H=JR .O:A CR CUI=,O.7
JV1,]JV"! IUEUJCZ ^7<3O C(WIVR/I4
,N',.R" @O,&":A $7JV EO2 @].R7":A
JVA^UI4 @=.]^\ ;Y,Q ,O@=@O,& @+%A"
DM5.O1@V3"O D+.G ERC%T ^U@[B" IO.OHT
@=.]@V3"O-,,BIM@*IO.OHT H[MR3 I[7- IUOB
.OP3" @=I= @O,&@R^1@*,O1.[7 D["U.NAH[
;M.Q I[7["U .O:ASB;NW :A">7! ;N@/.?["U
CU4:$.CZ IN W@*! EU</I4

Q;),OCZ ,S&IU,O;TIU #G JU,) ;]"<*.7,)
@),TLSB! #BJBB C*^MHS ;=LSB^O #A.U
#F"CBA? P3 @%EU"U ;M.QJR V/I4 LSB
;U@O^MHS IU,O;TIU @),TO .O:A CR
@U+7@*,MOA ;<7;&@V ,U^O .[7IR I[7
,),GJV3 @M.U"! J],]JIU"X .];RA!
E"*JR/[E:" O^) $3I5JYN,S JVAQIY3 J*.7
W@*! ^3]JR .NIU.? ^UV3! OS$1 @/JYAOI4
Q;),OCZ .O:A@),TL3SBW .O,X ,].7! MRJR
M,M@OSB D+;<7" $3I5JY .]"/JV" ,O1.?
@V3"O $7JV I[7 JM,X .U;O"! @M;N.?["U
;M.QJ3I@U ^1AJ:/I4

J*.7 .M7,O5 L7,R7 EUIN1! .];<A,OFO@O
MRJ3 ,O1JR7 @V.NIU .N,OIVR/I4 M,)"
JIU@[B ^1.M I3@/N,SW /;[A $C[7,]! CU4OCZ
_SO JRA,O5OI4 @=.]^\ O1.]@V DO1+ @O,&"
<3.)@*DM5.O1 @O.G! L.)N L7,NJO @=@RJ@U"
.O:ASB;N$ O"! @O^3["U Q":A@*..R@*.7^O"!
@/JYA.?["U JVA^UJ1 ,M O/@N J3ICZ _SOI4
,IUJ3 @=L J*.7W <3.)@V DM5.O1! ;YM,)["U
JE:" D+.GJVIY3 ;NF["O,[H[V IO.OHT @V3"O
IU@M"! H=JR @=.] HME],]! CU4O@U EG.N
^1,R7 ,O ,Q,XJ3 @R,)O O"MS.OIU"X
,O,[HN5! @UIUJVJ3I4 <&"S .O:A CR
@+%A@O@V3@*J:BJYV *@/J3 .OAEM @+%A
D["U@["R5! L7,OJVJ<:" J*.7 HMOB .) .OAEM
.?JBIU"! CU4O@U" HMOB JMNCZ
DM5.O1@*<3.)@*JV3@] @V3"O :A">7! $7JVJCZ
,O5JV @V.]! .N@=J3I4

$3I5JYN,S $7.UIY3 ,8L7,R7 J:B":A'Z
I3,GJ3 @MJU"! CS5S @M;N.?Q ,]@V .OD+"U
@V3"OIYCZ ^7J>7["U ;M.QIY3I4 .O:ASB;N
JIU@[B"%1" .O:A ;R+7 ^O%1" @O,& @+%A
,M"+ QP3" <3.)L@U $5,U%1" @=.] .G,M%1"
DM5.O1 @S5L JB@:A"%1 I[7W .OD+"!
,T.]J@U" ^G@O^\"U .S5@S5@*@=@RJ5["U,,S
.];RAW HME],]! CU4QI4 ,O1.?O M,MJ3 SB;NN
IRJ3 Q,N3HO^[" D+;<7@V J5,@N I<[5 I3@/
LSBN,SW $.S5 ^M: I[7 ,),GJV3 %QIU
E"*J3I4

IU,O;TIU @),TLSBW @].N.?@*LJY.? J+@VCZ
@=L V3"+ OJMNIU OS.QI4 ;]"<*.7,)O
@RH=IYE* @+H= .SB@Z,]O @R,)IYS .O:A
L7@P3 JV1,]JV" .M@S@*L3SB ,M+ .[7$"
,R7JV1@P3 JVA.7 I[7 I;[7.? ^*JV$
/L7IY3I4 Q;),OCZ O"SJ3 Y^MJ+@V$ .O:A@].N
.)^3["U JVAL3IY1 ,M O/IU"X" @),T
I3@/^MHS .O:ASB;NW ;<5: DX! CTBJO@U @O,&
.S^*! $7JVJCZ ,8.G^OIY3 ,].7 .)">A'!
^]JR7J3ICZ ^7;O5OI4

O@Z;) Q;),O IU,O;TIU@),T^(^M.7Z 8<4["UIU
,O@=LV .O:ASB;N$ J5,@N ,].7J1 ,M O/IU"X
L7,R7 J:B":A EGJV"! JVAL3JR C$@N/I0@U
^1AJ:/I4 Q;),OCZ O^) $3I5JY"! @/@O"U
.]"/.?Q ,UH= ;<7@M"! G]J@U" S":M5O
JVAQIY3 .O.S5Z .[A$A @R,) @V.NJVJ<: J*.7
;N$5IU"! CU4O@N/ICZ W.O"! .RJVAQJR/I4

.O:A @O^3 IRJ] QD["< LSBZ ,OEQW L15!
^,@MCZ JO5! $.Q E3F[5" .T;<W HME],]@V
DM5.O1W S5@:AJ5" <3.)W ;T.SJ5O .).NIYS>
J3I4 Q;),OCZ @=.]J3 ;<5: JV3@]! .U,]J@U"
.O:AW Q":A@*@O,&@*@OSB ,R7HR@/$ J5,@N
,].7JCZ @M.U"! E3I!S" IU,O;TIU @),TO
O1JY,] @=L$ <CO"< .O:A ^1.)W ;XER$
IYIU"X J1 @/JYAOI4

O^) ,8.O:A@),TL3SB JV1,]JV $3I5JY'CZ @[
^7J>7! ,O1;)["U OS$@O MRJ3 ;&^1.S5["U"
;]"<*.7,) @),TLSBW ;M.Q @V.]N,S
.O:ASB;NVW *IR$ ISMA @=@UJR.O1 _S["U
@OIRIY3I4 ,OEQW <3.)J@U D*"OJ3 OI=! MRJ3
IU,O;TIU$" .O:A@].NW @)$7J3 ,].7@V J5,@N
V3,]IY1 ,M O/IU"X Q;),OCZ J*.7W EX,U"O"!
.];RA["U ^3]JE: @T[5! .R;XJ@U O/I4



'\Y1F4F0' @OL P3EG ^U@O