KORIANLUTEI
;<T6P>R+U3 A"I E"I RA=.W"IT:"I) TE"I
ISIPI;/IP<.ISIPIR;> ZERRANL\6 - PATA.A
.I6KAN\N MO.S7ORI
IQ6NISIPON+6N SIW6R ISIPIIR

;<T6P>R+U3 A"I E"I RA=.W"IT:"I) TE"I
ISIPI;/IP<.ISIPIR;> ZERRANL\6 - PATA.A
.I6KAN\N MO.S7ORIWI> 6N6 F\ROZE.L\;<TE"I
ISIPI;/IP<.ISIPIR;>)<E>@]6W)ZERRANL\6 0
)I3RANT"I. ;8PATA.A PIZ\N 6N61 S6MT\RI
.ANZIKAN MO.S7ORI;8ZO+O=HAN H+6=M+6=1
IP<.ISIPIR.< 6N6\I TIZIL6R .IRO. ;9
6N6R\R .UHAN\N .6SI ANIMNITA4 .I6.\R
+6=W6NHI POZONHAMNITA4PATA\I
.ITOMUN;8"*N)>N VE"I"*T>1 TA"I "IN
T>@]<N "IM<R )A"IT1 RI3T T:I3 NI3M
HA"IR<. H<N>"UMTI3 (3;8;<ONZ6N FAT61 TI
IN T6N EMER ZAIL\1 RAET +6 NAM HAIRREH\
HINOML\ ORE;>;8HAN\RE .+ESIN URI AP6ZI1
AP6ZI\I IR\MI .6RUKI +6.IM\R
PAT\SOS6;8ZUNIM\I .ITO4 ZERRANL\
S6MSARAMT\RI SUP<. N+6N TO=AN PATAR\R
H+A=H<1 HAN\R\R H+A=H< [Q6ON
.ITOMUNIMNITA4 .6QIN FATOWA S7AUM+6
SARAON IT\R\I 6N6N\N SOPAKAZIMAN .IF\N
SINA=SIM\R TAM.O ITS7\MNITA4 F+OZUN
NET6RRANT\6WAN\N TAR\N I 6N6MAN\I
TO.L\KAN \MUN.WA MUNP76PI1 ZERRANL\
SARAMT\RMAN\I SE.+E.WAN\R .OS\RANHI
PO+6ZUMNITA4SIPS7AIRMATA HANA\I 6N6.A
QIMMUKAMNITA4 .\R6NA T7<RON\N QIMMUKAZI
ANKO1 ZO+O=HI P+6NHWAHAM+6 SARANAMN\N
6N6T\RI ITS7\MNITA4 NET6RRANT\ NAMS6PU1
PUK<R\R H+A=H< F+6RQ6ZIN ZERRANL\ ZU\I
S6MT\R4 .\.OSES6 ISIPOMAN M+6=I +6Z6NHI
ZERRANL\6RO MARHA.O1 NOR<HA.O1
.ITOHAMNITA4 ON\R URIN\N PATA.A PIZ\N
6N61 S6MT\RI .ANZIKAN MO.S7ORIR\R
MANNAMNITA4PATA\I 6N61 S6MT\R\I
.I6.Z7ERRANL\;<)I3R>NT;>4 IR\M ZAQE.A
;8PATA\I T7A=;<SI3R>NT;>;8\R T7\LAMNITA4
PUK<\I .+6=NA=\R ONMOM\RO PATAN<N\N I
ZI+6.\N +6R6 .<\I S6M.WA PANTORO IRU6Z6
ITS7\MNITA4 ISIPS7E.I.7AZIMAN H<TO
S6MT\R SAIR\R O.AN\N .6S\N SWIPZ7I
ANATS7\MNITA4 .\R<S6 .A. S6M\N .O+UHAN
PA=6N\R PARZ76NSIK+6T.7O1 SIMZI6
MA\RMATA ZO.\MS7I. TAR\N MAR\R
H<TS7\MNITA4ZU=SE SIT<1 I T7A=\N
HORRANL\ P<.Z7A..7WA F\RRANT6S\ P<.Z7A.
SAIES6 .7\NIM6PS7I ZUINI
PA.7WI6TS7\MNITA4 PU.Z7O.ES6N\N
NET6RRANT\6\I +6=H+A=\R1 NAMZ7O.ES6N\N
F\RRA=T\R\6\I +6=H+A=\R PAT\M+6
ZERRANL\6N\N TO.L\KAN 6N6Z6. Z6=QES6=\R
H+6=S6=H<TS7\MNITA4 N6RP\N PATA.A
ZA+6NS\R6UN 6N6 .+6=.+ER\R
MANT\R6ZU6T.7O1 I 6N6N\N .ORIPT7[N Q<
SUNSUHA.E
POZONT[6TS7\MNITA4SIPQIRS7E.IN\N
ZERRANL\6\I HWA=.\M.I+6TS7\MNITA4 ;8ZA+U
TO=NIP ZERRANL\ .U..7A;<VI3@]A"I <N
"INT"IP<NT<NT ST*3T VAN )I3R>NT;>;8\I
.O=SI. 6N6ROS61 I 6N6N\N .AIANA1
SURINAM1 P\RAZIR PU.T7O=PU1 LOPA.O1
SEINL\K\ROI T\= ZERRANL\ SI=MINZIES6TO
SA+O=T[6TS7\MNITA4 NORRAP.7ETO I SI.I
ZERRANL\6R\R .IPAN\RO AF\RIKA 6N6T\R.WA
.+6RHAFA+6 PER\PIS\1 S\KEFI1
NE.6HORRANZ\ .AL\N K\REOR 6N6T\RI
LANS<=H<TS7\MNITA4 .AIANA\I PER\PIS\
T6QIN\N ZI.\MTO SA+O=T[.O ITS7\MNITA4
;<HWA=.\M.I ZERRANL\ S6MMA\R\I IRS7A=4
Z6NLO= \ISA=\R IP\N 6PUT\RI HA=.UES6
.\MUR\R SONZIRHA.O1 NAMU P<T\RI PUTUE
Z6=PAK< ITS7\MNITA4 TWIZ7O.\RON\N
FU=QAWA Z6NLO= .AO.T7\RI POI.O1
P+6.T7ORRO T[N .+OH[ Q6MLAPI MA\R\R
ZIK+6POMNITA4 SARAMT\R\N ZERRANL\6RO
T<HWAHAM+6 PUK<\I NARS7IR\R NONHA.O
ITS7\MNITA4 T7AT7\LAN S6.+A=PIQI MA\R\R
.AMS7AM+61 PATAWA HAM.7E SARAON IT\R\I
IRS7A=I .O+OHA.E TAM.+6 ITS7\MNITA4
TAK+UMENL6RI S\LAIR1 PH"A] .E"I
TILEIR4;>ISIPOMAN M+6=\I MO.S7ORI1
+6Z6NHI SARAINN\N 6N6NORRAUN SASIRI HANA
ITS7\MNITA4 ZERRANL\6N\N SOM+6R WI.I
6N6.A ANIMNITA4 IQ6NISIPS7AN+6N .IZUN
+A. ISIPOMAN M+6=I I 6N6R\R MO6RO
SA+O=HA.O IS7\M+61 ZERRANL\ IN.U\I
+U.S7IP F6SENL\.A IRS7A= 6N6RO
ZERRANL\6R\R S7\MNITA4 T6U. NORRAUN
.6S\N P\RUINISE;<P@]U3"IN"IS;>1
AR\NEMWIIT6N;<*3N"IM+U3A"IT>N;>1
PES\L\KAFERRE;<W<ST.E"IP<R;> .AL\N
.ORIPT7[N MA\RES6N\N ISIPS7E IHA
Q6=N+6N\I .USIP F6SENL\ ISA=I
ZERRANL\6R\R +UQA=HA.E .USAHANTAN\N
Z6MIMNITA4HAZIMAN TOSIHWA\I MUR.+6R\N
ZERRANL\6ETO +6=H+A=\R MIQI.O
ITS7\MNITA4 MITERPUR\H\;<M"IT>RP">3.;>WA
F\RRISI=6N;<VI3R"IS"INT:>N;> .AL\N
TOSIES6N\N F+OZUN NET6RRANT\6.A T6 MANI
SA+O=T[.O1 ZERRANL\6N\N NON+6NQ\=.WA
NO=QON ZI+6.E ZIPZ7U=T[6 ITS7\MNITA4
TAR\N ZI+6.ES6 IZUMINI MANI +UIPT7[N
MA\RES6N\N 6RINIT\RI T6 ISA=
ZERRANL\6R\R P<UZI ANN\N .+6=UTO
ITS7\MNITA4ZERRANL\6N\N NET6RRANT\
Z6=PUROPUL6 .O=SI. ZI+6.6RO INZ6=PATZ7I
MOLA.O ITS7\MNITA4 +UR6P ZI+6.0SOSU 6N6
H6NZA=;<+"U>@]>PI>N C*3T> &(3 @]I3T:>N>R
ANT MA"IN"*@]"ITI RA=.W"IT:"I);>E T7AR\N
INZ6=\R PAT.7I WIHAN UNTO=I
IQ6NIRR+6NPUL6 ZISO.T7[.O ITZ7IMAN1
NET6RRANT\ N<MUPUN\N ZERRANL\6R\R
;8NET6RRANT\6\I PA=6N;8\ROMAN PURR+UHA.O
ITS7\MNITA4 HAZIMAN S6RMUNZOSAE
T7AR\M+6N ZUMIN\I .USIPS7A F6SENL\.A
ZERRANL\6R\R .AQI IT.7E +6.IM+61
FARS7IPI F6SENL\.A HUSER\R WIH< I 6N6R\R
POZONH<+A HANTA.O \=TAF<TS7\MNITA4PATA.A
ZIKIN 6N6\I .O+US6=ZERRANL\6N\N F+OZUN
NET6RRANT\6WAN\N T7UR+6LA.E
.UP+6RT[MNITA4 6N6HA.Z76.\RO M<U
H\=MIROUN L\.Z7I=T\R\R .AZI.O
ITS7\MNITA4Q6TZ7<1 ZERRANL\6N\N +6Z6NHI
SAM.AZI MUNP76PZ76. S6=P+6R;<NAMS6=1
+6S6=1 ZU=S6=;>\R +UZIHA.O ITS7\MNITA4
F+OZUN NET6RRANT\6.A I.AZIRO
TANSUNHWAT[N .6T.7WA T<ZOZ6.IMNITA4
TURZ7<1 ZU=SE NET6RRANT\6\I ;'U3WA
;'A"II3;' PAR\M\R .\T<RO POZONHA+6
TANMO\M ;<A"I;>WA ;<WA"I;>RO
PAR\MHAMNITA4 F+OZUN NET6RRANT\6N\N
I.6S\R IZU=MO\M ;<A"I;>WA ;<("I;>RO
P+6NHWASIK+6TS7\MNITA4 SETZ7<1
ZERRANL\6N\N ;'E"IC;' PAR\M\R
LARRA.S7IKIMNITA4IR6HAN QAI T7<MUNE
ZERRANL\6R\R MOR\N\N NET6RRANT\6
HWAZAN\N ZERRANL\6R\R IH<HA.I
6R+6PS7\MNITA4 SA=HO IH<TO.A NATT7AN\N
.6S\N I.6SI TANSUNHAN PA=6NI ANIRA
TO=NIPZ76.IN 6N6RO INZ6=PATA+A HAR
.\N.6.A T[MNITA4ZERRANL\6EN\N PATAWA
HAM.7E SARAON IT\R\I SARMI .OS\RANHI
TAM.+6 ITS7\MNITA4 PARAM\I PA=H+A=\R
NALAN<N\N MIM+OHAN TAN6T\R1 ZOSU\I
NOFIR\R .UP+6RHAN\N F+OH+6NT\R1 .\RI.O
PUK<\I P+6NT6.S7\R6UN NARS7IR\R
M+OSAHAN\N FU=PUHAN 6HWIT\R4 I MOT\N
.6SI ZERRANL\6MAN\I TO.L\KAN SE.+E.WAN\R
H+6=S6=HAMNITA4TIZIL6R AKAIP\RO
POZONHAN\N PATA\I MO.S7ORIWI>N\N
ZERRANL\6\I H+6NZ< MOS\P\R WANZ6NHA.E
TIZIL6R .IRO.\RO NAM.IMNITA4 URIN\N
TANSUNHI P6N+6KAN\N .6SI ANIMNITA4
URIN\N 6N6 ZAR+OR\R +6=.UHI Z6P.7\N
.AN\=HAN H+6=L<RO
POZONHAMNITA4ZERRANL\6\I \MS6= NO.\M1
MUNP76P .UZO1 6HWI QE.+E1 .\RI.O .A.
S6MMATA TAR\N PA=6N\I QAI.7AZI SEMIRHA.E
MUNS6HWAHAMNITA4 P\RUINISE\I Z6RM\NIT\RI
MARHAN\N ZERRANL\61 F\RRAKE;<&RA.I3;>
S6M\I NOINT\RI PUR\N\N +ET NOR<1
PARHEREN;<W"*RC>@]>N;>\I 6PUT\RI
SA+O=HAN\N PATA +O=6T\R4 I MOT\N .6SI
TIZIL6R AKAIP\E +6=W6NHI
POZONT[MNITA4URIN\N ZERRANL\-NET6RRANT\6
SAZ6N1 ZERRANL\6 ZAPZ7I1 .\RI.O TA+A=HAN
MUNHA. ZA.FUMT\R\R TIZIL6R F\RR<TFOME
LO=HAFAMNITA4 S6UR\I 6N6HA.Z7A1
AMS\LER\TAM\I +6.S7A.A1 .\RI.O ZERRANL\
L<S<=\I HUSONI TO=SIE .AL\N ZAR+OE
Z6P.7\NHAR SU IT.7E T[MNITA4I.6S\N
.ISURI MUNHWAR\R ZIKIN\N PA=P6PIMNITA4
S6MT\RI TARIRO +6N.+6RT[.O1 TOSIHWA.A
ZINH<=T[6TO1 ZERRANL\6\I PONZIR\N
TIZIL6R H+6=L<RO +6=W6NHI NAMS\MNITA4
MIR<\I 6N6HA.Z7AT\R1 MUNHWA +6N.UZAT\R1
.\RI.O ZERRANL\\I HUSONT\RI I AKAIP\R\R
LO=H< ZASINT\R\I P7URIR\R PAR.+6NHAR
.6SIMNITA4 ;<P<.+6=EN\N HIMIH<ZIN\N
OR<T[N ZERRANL\6 SAZ6N.WA FIR.I
W6N.OT\RI SEFIA LON\RO F+OH+6NT[6
ITS7\MNITA4 Z6NM+6NEN\N HORRO.\R<FI.
H+6=L<RO T76OR\N\N ;8)<E>@]6W);8 MUNZAWA
TIZIL6R \MS6= FAH+6=T\RI FUR\NPIQ\RO
PINNA.O ITS7\MNITA4 ZERRANL\ S6MT\R\I
ZITO.A NEL\W6K\ +6N.+6RS6N\RO Z6N
SE.+EWA I6Z6 IT.7O1 TA+A=HAN MINZO.\I
SONT\RI POZONT[N 6N6 TEIL6R\R H+A=H<
P76T6 ITS7\MNITA4 .WA.6ES6 MIR<RO
+6N.+6RT[N\N PIQ\I TARI.A HIMA=\R
SA=ZI=HAMNITA4 .<N+6MZ6. TIZIL6R AL\1
.\.Z76.IN ZOM+6=1 PH"A] .E"I
FUMZIR4;>PATAR\R IH<HAN\N .O+UHAN
QA=ZERRANL\6N\N TANSUNHAN \ISASOLO=
TO.U.A ANIMNITA4 I.6S\N PUK<WA HAM.7E
SARAON SARAMT\R\I SE.+E.WANIZA1 PATA\I
WIH6M.WA AR\MTAUM\R TO=SIE IH<HAN\N
.O+UHAN
PA=SI.IMNITA4Q6N.UP<.OSIPS7AMN+6N
T<HO=SUN\N ZERRANL\E QIM+6=Z6.IN FIH<R\R
IF+6TS7\MNITA4 Q6NFARP<.S7AMSIMN+U=M+6=I
MO.S7UM\R IR6T.7O1 SUMAN\N MA\RI MURE
ZAM.+6TS7\MNITA4 .\R6NA ZERRANL\
SARAMT\R\N FO.IHAZI ANATS7\MNITA4
.\T\R\N TERLA .+EH[.;<T<RT>
W">3.S;>IRAN\N .6T<HAN PA=ZOZE SIS\LEM\R
.6NS6RH<T.7O1 I.6S\N H+6NT<
LOMO..7O=HA.\I .IZ6.\RO
PURRIMNITA4ZERRANL\ ZU\I MUNZA=EN\N
PANZ7\M MURE ZAM.IN SAZA.A .\R+6Z6
IT.7O1 ;8RU3.T>@] <T "IM">3.>"U;<NAN\N
LUZ<=HAM+6 T76OR\NTA;>;8RAN\N RALIN6
MUN.U.A S<.+6Z6 ITS7\MNITA4 I.6S\N
ZERRANL\ SARAMT\R\I Z6=SIN\R WANP+6KA.E
+O+AKAMNITA4 .\RI.O ZERRANL\6N\N I
LUZ<=.WA S\=NI\I +6.S7AR\R .IROKAN\N
6N6IMNITA4S6MT\R\I MO.S7ORI1 TIZIL6R
PATAROIP<.ISIPIRIR HU1 MOT\N 6N6.A
TIZIL6RRO .IRO.T7[R T7<1 URIN\N PIROSO
IRR+U 6N6 TA+A=S6=\I WANZ6NHAN ZITOR\R
.AT.7E T[MNITA4 ZERRANL\6N\N .\ ZITOES6
L\.P7+6RHAN WIQIR\R QAZIHAMNITA4
SOM+6RHAZI ANATZ7IMAN1 +6Z6NHI POZONI
FIR+OHAN 6N64 .O=SI.Z76.\RO INZ6=PATZ7I
MOL<TZ7IMAN1 ISIPOMAN M+6=I
ZARA=S\R6P.7E SA+O=HAN\N 6N64ZERRANL\
Q6=N+6NT\RI ZASIN\I 6N6RO SIR\R S7\.O1
NOR<R\R PUR\R T7<1 .\T\R\N SUP<. N+6N\I
+6.S7AR\R I6.AMNITA4 .\RI.O .\
SUN.ANT\RI TIZIL6R AKAIP\E .IRO.T7[R
T7<1 ZERRANL\6N\N SI.AN.WA .O=.AN\R N6M6
+6=W6NHI SARANAMS\MNITA4PUK<\I FATON\N
+6Z6NHI ZERRANL\ H<AN\R T7<RI.O1
S6MSARAMT\R\N +6Z6NHI PATA\I 6N6RO
MARHAMNITA4 IZE .\ MO.S7ORI.A TIZIL6R
H+6=L<RO Z6N SE.+EE URR+6 F6ZIMNITA4
ZO+O=HAZIMAN .6T<HAN P+6NHWA\I
SIZA.IMNITA4PATA\I QU.P7O.;8M>"UT: T>
)E>@]E>N T:I3 T@]I3E"I <N M>"UT: T>
W"INT (3RTIT "IN T:I3 @]6. PRI3);8;<MO.6
T6 ZEIN +6 T\RI+6 6N MO.6 T6 PINL\
ARLIL\ IN +6 RWI. P\RRAZE;>;8PATA.A
TA=SIN\R T76PATQI.O1 PARAMI 6NZENA T\=
TWIES6 PUR.IR\R;8IP<.ISIPIR.< 6N61
IP<.ISIPIRIR\I +6Z6=4 ON\R ZERRANL\6\I
MO.S7ORI.A TA=SIN\I MA\ME URRIMNITA4
PATA.A .I6KAN\N .\ MO.S7ORI.A1 SI.O=\R
N6M6 TA=SINE.E TAS7\MNITA4WI>WA HAM.7E1
MOT\N MO.S7ORIN\N +6=W6NHAMNITA4TA\M
F+6NES6N\N TE"I ISIPS7AM - .A%+U3PI>N
;<KAS+UP\6;>R\R MANNA.ETS7\MNITA4
FORRANT\ PU.P7U PATA\I T7O TAR\N
MO.S7ORIR\R .IT<H<ZUSE+O4T6P>R+U3 A"I
E"I RA=.W"IT: "INST"IT+U3TWA HAM.7EHAN\N
IP<.ISIPIR.< 6N6\I TIZIL6R
.IRO.WA"I>RA=.W"IT:"I)4."*M 0 ;AT6P>R+U3
A"I E"I RA=.W"IT:"I)MOT\N MO.S7ORIN\N
+6=W6NHAMNITA 00 .ISA W6NMUN PO.I