제 34화 "抠门"还是"节俭":韩中银发族消费观念大转变

Photo of author

By 코리안투데이 익산

 

“抠门”还是”节俭”:韩中银发族消费观念大转变 |  💕

“抠门”还是”节俭”:韩中银发族消费观念大转变

从生存型节俭到品质型消费的代际革命

✍️ 朴洙璡 部长 ⏱️ 8分钟阅读 银色桥梁 第34期

                  [封面图片:从传统节俭到品质消费的转变]

 

2024年,中国银发经济规模突破7万亿元人民币。

同年,韩国65岁以上老年家庭月均消费支出达182万韩元(约9600元人民币),较2020年的147万韩元实现了年均5%的增长率。曾经”省吃俭用留给子女”的银发一代,如今正在觉醒”为自己消费”的意识。他们究竟是”抠门”,还是”理性消费者”?

📊 数字揭示的银发消费革命

据中国国家税务总局2025年上半年数据,银发产业相关消费实现爆发式增长。尤其是辅助器具+32.2%社区养老服务+30.4%老年旅游+26.2%的增长率,证明银发一代已不再是”只会省钱的一代”。

 
🇰🇷
韩国老年消费
  • 月消费:182万韩元(2024年,统计厅)
  • 信用卡:139.5万亿韩元,+9.2%增长
  • 餐饮费:13万→21万韩元(1.6倍↑)
  • 特点:“活力老年”文化兴起
 
🇨🇳
中国银发经济
  • 市场规模:7万亿元(GDP的6%)
  • 2035年预测:21.7万亿元
  • 网民数量:1.61亿(52%渗透率)
  • 特点:“新老年人”主导消费

                     [图表:韩中银发消费增长率对比]

🌏 为何改变?代际更替的秘密

🇨🇳 中国:”新老年人”的崛起

随着1960年代出生群体步入老年,中国的消费范式正在发生根本性转变。这一代人成长于改革开放时期,相比前辈拥有更高的教育水平和经济实力

据2025年中国媒体报道,他们的消费哲学正在从“性价比”向”价值感”转变。不再只是买便宜货,而是开始投资于提升生活品质的消费。

🇰🇷 韩国:”活力老年”的兴起

在韩国,随着婴儿潮一代(1955-1963年出生)进入退休年龄,类似的现象也在发生。2024年60岁以上群体的信用卡使用额达139.5万亿韩元,同比增长9.2%,与20代-5.2%的下降形成鲜明对比。

🇰🇷
韩国60岁+
+9.2%

信用卡使用增长率
[来源:信用金融协会 2024]

VS
🇨🇳
中国60岁+
+30%

银发产业增长率
[来源:国家税务总局 2025]

消费领域 🇰🇷 韩国 🇨🇳 中国 来源
餐饮/食品 21万韩元/月(1.6倍↑) 营养保健品+30.1% 统计厅/税务总局 2025
旅游/观光 年均+15%增长 老年旅游+26.2% 行业报告 2025
文化/教育 2倍增长(2020→2024) 文化娱乐+20.7% 统计厅/税务总局 2025
健康/医疗 健康管理持续增长 体育健康+23.9% 行业报告 2025

“新老年人不再只关注’省钱存钱’。他们正在觉醒’为自己消费’——’悦己消费’的意识。”
— 中国银发经济研究报告(2025)

🎭 “抠门”与”节俭”的本质区别

有趣的是,”抠门”与”节俭”在中国文化中有着微妙的差异。”抠门”带有负面含义,指过度吝啬、牺牲生活品质。而”节俭”则是一种美德,代表理性消费

韩国也是如此。过去”省吃俭用留给子女”的价值观,正在被重新定义为”为自己的明智投资”。据2023年中国调查,”财产供本人及配偶使用”的回答从2020年的17.4%上升至2023年的24.2%

💡 韩国企业的市场机遇

2024年1月,中国国务院发布《关于发展银发经济增进老年人福祉的意见》,将银发经济提升为国家战略产业。预计2035年达21.7万亿元、2050年达63.5万亿元(占GDP的15.9%),这一市场为韩国企业带来巨大机遇。

💼 韩国企业进入中国市场策略

  1. 高端健康食品:瞄准追求”价值感”而非”性价比”的新老年群体
  2. 智慧健康管理:面向1.61亿互联网老年用户的数字服务
  3. 文化教育内容:切入”一座难求”的老年大学市场
  4. 旅游休闲服务:抓住26.2%增长的老年旅游市场

⚠️ 市场进入注意事项

  • 年龄分层:60-70岁与85岁以上消费模式截然不同(85岁+医疗支出翻倍)
  • 地区差异:一线城市与农村的银发消费力差距需充分考虑
  • 信任建设:老年人针对性诈骗增多,品牌信誉至关重要
  • 数字适老:必须提供APP”长辈版”

✨ 成功核心要素

  • 理解”悦己消费”:把握从”为子女消费”到”为自己消费”的趋势
  • 品质优先策略:强调品质与价值,而非价格竞争
  • 线上渠道:90%以上有网购经验,51.2%定期购买
  • 社群营销:善用老年大学、广场舞社团等社群渠道

🎯 结语:新银发消费时代

韩中两国的银发一代已不再是”抠门族”。他们正在进化为“理性消费者”。182万韩元的月消费、139.5万亿韩元的信用卡使用(韩国)、7万亿元的银发经济(中国)——这些数字证明银发一代正在崛起为经济新主力。

从”抠门”到”节俭”,再到”悦己消费”——这一转变不仅是消费趋势的变化,更是对老年生活认知的根本性变革。对韩国企业而言,这不是危机,而是63.5万亿元规模的机遇

下期预告:《老年人的投资:稳健vs冒险》
韩中银发族投资倾向对比——追求稳定的韩国 vs 享受新挑战的中国

朴洙璡 (Sujin Park)

韩国今日报九老分社 社长
银色桥梁项目总监
韩中老年文化专栏作家

韩国今日报特别策划 | 银色桥梁(Silver Bridge) – 韩中老年文化连接项目

本专栏提供韩中老年文化的客观比较分析,
不能替代特定企业的投资判断。

© 2025 韩国今日报. All rights reserved.

📰 기사 원문 보기

<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>

댓글 남기기