🌐 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 인천남부의 외국어 기사를 모아 봅니다.

中文仁川市在瓮津郡蔚岛建成海水淡化设施……缓解岛屿地区用水之忧2026.08.13日本語原州市保健所、健康診断結果書の再訪問なくす…オンライン無料発給を強化広報2026.08.13中文[Day 77] 衣带诏2026.08.13中文[Day 78] 靑梅酒2026.08.13English[100 Years Ago Today] August 13, 1926 – A Sweltering Summer Outside Seodaemun Prison2026.08.13日本語[Day 80] 徐州へと戻り行く歩み2026.08.13中文科技信息通信部启动韩国首个’自主实验室’产学研协议体2026.08.13FrançaisQuatre modèles d’IA souverains coréens tous inscrits parmi les « Notable Models » d’Epoch AI (États-Unis)2026.08.13中文四款韩国自主研发AI模型，全部入选美国Epoch AI《值得关注的模型》2026.08.13EnglishFour Homegrown Sovereign AI Models All Listed Among US Epoch AI ‘Notable Models’2026.08.13中文国家研发（R&D）新设’敏感课题’ 强化阻断研究成果外流海外2026.08.13EnglishGovernment Adds ‘Sensitive Projects’ Tier to National R&D… Tighter Safeguards Against Overseas Leakage of Research Results2026.08.13FrançaisNouvelle catégorie de « projets sensibles » dans la R-D nationale… renforcement de la lutte contre la fuite des résultats de recherche à l’étranger2026.08.13EnglishIncheon City to Recruit Trainees for Second-Half Care Farming Consumer Education Starting August 182026.08.13FrançaisIncheon : recrutement des participants à la formation à l’agriculture thérapeutique du second semestre, à partir du 18 août2026.08.13中文仁川市下半年疗愈农业需求者培训8月18日起招募学员2026.08.13中文仁川市对90家房地产开发企业开展实况检查……9月底前全面核查登记标准2026.08.13FrançaisIncheon inspecte sur le terrain villages et ports de pêche face à la canicule… tous les efforts pour minimiser les dégâts dans les fermes aquacoles2026.08.13中文仁川市开展防暑渔村渔港现场检查……全力将养殖场损失降至最低2026.08.13EnglishIncheon to Inspect 90 Real Estate Development Firms… Full Review of Registration Standards by End of September2026.08.13FrançaisIncheon inspecte 90 promoteurs immobiliers : vérification exhaustive des critères d’enregistrement jusqu’à fin septembre2026.08.13FrançaisL’Orchestre philharmonique d’Incheon célèbre son 60e anniversaire avec la Symphonie n° 8 de Mahler2026.08.13中文仁川地图App地名标注率从40%多升至92%……如今着手整治’地名本身’2026.08.13EnglishIncheon Map-App Place-Name Reflection Rate Jumps from 40% to 92%… Now the City Tackles the Names Themselves2026.08.13