FU"O<3HMINO
D["NO5Z S,IS0@N L"<5! .MAOCZ$8
#BJBE C* #GP1 #BEO1


'\X203B' ^( @OJYAZ 8JC<W @OL"U J3 ,R7E]!
@MJ1 ,M O/IE*" FU"O<3HMINOW .(.R$;OCZ
;M7^GJI0CZ G] ;TJAN @O^3J<: FU"O<3HMINO
@[5L3.O^MN,S IX"OB.?["U .QJR7IYE:"
J3,.XW .M.7E3O <CQ I<>7J3 ,Q<7 J*,O1@V
L15W .Q,O5! I[9@O MRJ3 ,OIUOBCOI4

VR O *.R"! ,O.AJCZ$8

E:;O1 .)" J3 ;]C*O .U+7JO )"(L"!
;<K<V/I4 .,QZ @OIX@+^X[5,)@+JY" ,N$3N,S
E1JCZ ,8,,JMS'W JYP3O"<E: E1! ,@SCR/I4
@[CZ CGE&! ;<5[E: OB! \S/I4
8M"Q <EM E1IU J.O EU'J@U O/S+4 SC[ )"(IU
M"O E1Z I![":@U J.O <30<+4 ^7,=Z CSEM
<AW.?O@U" ,NL7Z OEO M"O"! LJY<A["U
@%.]JR ^S":/S+40
;S[5N3 E7,T:/I4 OEO D["NO5Z @*@UJ@N
@M;MAIYS O/S/@U" IR.M7W ,O,)Z ;<$B@OE3
JICZ _S! <1@U O/S/@O ,IREGOI4
J.OE3 )"(QO"<E*" CM@G$W E1O .Q,O1@V
I"[@N ^3^XIY@O .)N E1J.O EU'J3 .<W
EX,U"O"! I!S> J3ICZ ,R7$AO I!S/I4 @[CZ
^3^AJ":CZ _SO <COS/I4 @[.S" .,QW EO9[5@V
L7JV7! ,TE]J1 @OJY"! +;]JR/! ,^GOS/I4
M"OCZ @U9 ^7,=IY1 CN'D!"OA,[ IF%EN3HS"O
$ LJYN EO;O1 D.7! /;[AJ@U O/I4 @[ <3N
I5@Q EX,U"OCZ EM,OJ.OCZ <30@N/I4 AC EUIZ
,8,R7.(.'W O>@O$ .Q,O1W .)^MCZ <COI4 AS
M"OCZ CM@MIU .NIR"U I!S.M.O <30</I)
O>@OI!! @O"XJ@O"U JR/I4 P1E]I=N,SW J"M"
P1E]I= ^AA .MEQI!W ,R7$AI!,$.O4
O *.RCZ D*! $"[":CZ ,OIU$ <COI4 @[.S
EM9CZI4 8VR M"OCZ J3 L"<5W L7;SNCZ
&E*,S" I"Z L"<5W .Q,O5NCZ ;O5EMAJCZ$80
M"OCZ .O@[5" )"(O YE*J3 .Q,O5! I[9@U
O/I4 AU E1J": J3I4 D["NO5 ^,$8N ,S O/CZ
L"<5I!W" $.7 .U+7J.OE3 I3I3J3 EX,U"O"!4


8'FU"O<3HMINO,0 D["NO5["U $":.Q .Q,O1 ^C
@[5L3

8CCZ ,R7.(.I0 '\X2015' O D["NO5W MR":A

8.OX! @*IO@U L1<C5</I40
CN'D!"OA,[ ,Q.A ,O"O.[W /@U EG@MCZ O J3
EG.7["U $7"\J@N ,O,)! .BCZI4 ^7,=W .NEXZ
@U9 EN,O.OI4 ,8CCZ ,R7.(.I'4 O E1O
<5,OJCZ D["NO5Z E]JVAJI4 ,8CCZ
DOJR.<:/@U" CSJWCZ $JR.I4' IR.M7Z O
D["NO5O TEC $7":AJ3.O OEO @]JS5["U <3I4
J3 L"<5O 8DOJR.0"<@U E1JCZ ,G$3" I"Z
L"<5Z .I=["U 8$JR.0$ IYS^S"QI4 AU @[
I<[5Z8 ,TE]Z I[9.O <30CZI4 .O1EGIU SB'I4
IR.M7Z C[,@QI4 $5.]["U" .OA@V3["U" AU
:"(["U4 .Q,O1Z @[ $5.]W DIU ,XN,S
EO1":C3I4

,8,R7.(.'"<CZ I3S$ $KCZ #C$.O JO5

8CCZ ,R7.(.I40 O EG.7Z I3,GJ3 .@O@U^RAO
<COI4 O E1Z I=,ON I<[5 ,N $.O J+@V"!
C0CZI4
#A4 %3"O.? MMR"! ,).S5J3I4
'\X2192' 8CCZ @UH=! @:AAS/I4 @["SCO CR
E1Z EO9S> J3I40
#B4 ^OD3! ;<I3J3I4
'\X2192' DOJR.<N@N .O1EGJCZ _SZ '#B;<
$JR'"<CZ D["NO5! %^1J3I4
#C4 $JR."! I3O1 OEO.O"U E3IZI4
'\X2192' ,ME30Z JYP3@V $.X" ;]C*I!O
L1<$CZ ^XJB.? J*,O1Z L"<.QI4
AS O D["NO5Z EM,SBI4 @[ .;N"U .RD3 SB'CZ
%.Y ,)@U$ $C[7JR.O@O ,IREGOI4

^7,=Z ,8L,O1'O <CO"< ,8@M,]IY3 O>@O'I

CN'D!"OA,[ IF%EN3HS"OCZ @O"XE&O <COI4
@[_SZ $5.]@V OEO.O"U @M,]IY3 O>@OI4
$5.]! .@[AJ1,M"X ,]@=J3I4 AS CGE&O
E30@U" EX,U"O$ ,IT"O@U" .UE]O SIMBI4
FEN"<CZ R7@!! ,)HRAJ@U" D*.OBZ ERA"<A!
."ZI4 @["S0@N JC<W CR"SHO^[$ E3I!S.QI4
@[ CR"SHO^[$ ^"U 8M"OCZ DOJR." CSJWCZ
$JR.0I4 AN" .]E1 @["T,$8 @["S5NIU
^&@MJ@U" @[I!W @UH= :A,O ^M.]J1 ,M SB'I4
IE3" @[ @UH=O @U9 @=I=;N .);N"! IRD+J.Q
<30CZI4

DOJR.<W E1Z @];]JIY" @S5.[7IYS> J3I

S,I) O>@O$ L,O1Q.O <CQ.O"! EM9CZ _SZ
@=@:AO <COI4 @[_SZ .Q,O1! MRJ3 @O^(
@V.]OI4 ,SB"O"! ,ISC3 L"<5I!O E1JCZ CR+7
.M7 O1^MCZ L,O1O1 ,M O/I4 AC @[ L,O1O
.);N"! IRD+J1 ,M O/CZ$8 ^7,=Z @[ .S5!
EM9.O <30CZI4 $5.]Z F[@U" ERA"<AZ .AI4
AS M"OCZ O .O1EG! I).:> J3I4
8@[I!O E1J.O <30Z .Q,O1Z EMS'Q$80


8'FU"O<3HMINO,0 P1E]I= .<*,].)@V /,MCO5
L7 EU,[B ^C @[5L3

^7,=! ^U@O .)N" D["NO5! E).S ^U"<

#HP1 #AEO14 CN'D!"OA,[ $ @=@RIY1 /.]OI4
@[ .)N" ,O;].I!Z ,[,["UN@N .O1EGJR> J3I4
8O ^7,=O ,)HRAJ3 ,O,)Z CM@MW _SQ$80
8^UO.O <30CZ L"<5I!Z CM@MQ$80
8.]E1 EUIZ _SO J3 ^7J>7["UE3 JR,?IYS>
JCZ$80
.O@[5 ,O;].I!Z ,8,R7.(. D["NO5'O E3IZ
.).7W J3$GINN ,S O/I4 @[ .).7N,S L1<C5CZ
%O1J3 ^7^SBZ" D["NO5! O1ACZ JO5O1 _SOI4

]JV ,8^[ODU^N3INH'N C<UCZ E]IRL$ O/I4
8.];OQZ .Q,O1! IS4@O MRJR @S.O'E1!
J.OE3" /,&$CZ .Q,O1! I["SCR@O MRJR
@S.O'E1! L+7J3I40 @["S0IE* CN'D!"OA,[W
8CCZ ,R7.(.I0CZ .Q,O1! IS4@O MRJ3
@V.7IY3 OEO.O @M,]Q$" .Q,O1! I["SCR@O
MRJ3 @V.7IY3 OEO.O @M,]Q$8

I<[5 JY /@U
8'H[A^\@OJYA,0 .N#B D*
8P1E]I= ^AA .MEQI!W ,R7$A0

'\X2015' JVE* ,X OEO.OV I1"</I) J*,O1!
.)JBCOI4'\Y1F4F0' @OL P3EG ^U@O