志愿服务：银发力量的社会贡献 | 银色桥梁 – 韩国今日报
韩中老年志愿服务文化与体系比较分析
 |
[封面图片：韩中银发一代的志愿服务活动]
韩国65岁以上老年人志愿服务参与率持续上升。在中国，”银发志愿者”运动也在全国范围内蔓延，老年人的社会参与正成为新趋势。今天我们将比较韩中两国的老年志愿服务文化和体系，探讨银发一代创造的温暖社会面貌。
📊 韩中老年志愿服务现状
随着韩中两国进入老龄化社会，老年人志愿服务正成为重要的社会资源。韩国65岁以上志愿服务参与率约为8-10%，中国60岁以上注册志愿者已超过1200万人。
核心特征：
- 全国运营230个老年志愿服务中心
- “老老照护”项目活跃
- 银发志愿团等系统化组织运营
核心特征：
- 社区志愿服务站全国扩展
- “时间银行”制度引入
- 党和政府主导的系统化组织
[图表：韩中老年志愿服务参与现状比较]
🌏 志愿服务文化与动机的差异
个人成就 vs 集体贡献
韩国老年志愿者将”自我实现”和”维持社会关系”作为主要动机。退休后为克服角色丧失感、寻找生活意义的个人层面参与较为突出。相比之下，中国更强调”回报社会”和”集体责任感”。特别是党员出身老年人的志愿服务参与率较高是其特点。
65岁以上志愿服务参与率
[统计厅 2024]
60岁以上注册志愿者
[民政部 2024]
主要服务领域比较
两国老年人志愿服务领域也存在有趣的差异。韩国按教育指导、照护服务、环境保护顺序参与较多，而中国在社区治安、交通安全、邻里关怀领域的参与更为突出。
| 对比项目 | 🇰🇷 韩国 | 🇨🇳 中国 | 来源 |
|---|---|---|---|
| 主要服务领域第1位 | 教育指导 (32%) | 社区治安 (38%) | 各国统计 |
| 平均服务时间 | 年48小时 | 年56小时 | 2024 |
| 激励制度 | 服务时间认证、表彰 | 时间银行、积分 | 制度比较 |
“ “老年人志愿服务不仅仅是帮助他人，更是将一生积累的经验和智慧回馈社会的最美方式。”
— 金永浩，韩国老人会志愿服务委员长 (2024)
💡 创新志愿服务制度与商业机会
特别值得关注的是中国的“时间银行”制度。年轻老人将服务时间存储起来，等到自己需要照护时可以兑换服务。这是一种可持续的互助模式，韩国也正在考虑引入。
💼 韩国企业进入中国市场的机会
- 服务平台开发：老年人专用志愿服务匹配App服务
- 时间银行系统：基于区块链的服务时间管理解决方案
- 教育内容：老年志愿者能力提升项目
- 社区运营：银发志愿团组织运营咨询
⚠️ 市场进入注意事项
- 文化差异：中国党和政府主导体系较强，民间合作必不可少
- 法规限制：需确认非营利活动相关外国人参与限制
- 市场风险：公共性较强的领域，盈利模式设计困难
- 竞争分析：需要与当地公共机构建立合作关系
✨ 成功要素分析
- 本地化策略：与中国特有的”居委会”体系联动
- 合作伙伴：与地方政府民政局建立合作关系
- 品牌定位：社会贡献与商业性的平衡
- 客户需求：重视消除数字鸿沟和使用便利性
🎯 结语
韩中两国老年志愿服务文化虽然在不同背景下发展，但共同展现了”银发一代社会价值再发现”的大趋势。韩国以自我实现为中心的模式与中国的集体贡献模式具有互补性，通过两国交流可以构建更好的体系。
期待韩中两国共同打造退休不是社会角色的终结而是新开始的社会，经验和智慧传承给下一代的文化。银发力量不是单纯的口号，而是引领老龄化时代的核心动力。
下期预告：《老年社团：兴趣相投的朋友圈》
比较韩中老年人的社交网络和兴趣社团文化。
朴洙璡 (Sujin Park)
韩国今日报九老分社 社长
银色桥梁项目总监
韩中老年文化专栏作家
韩国今日报特别策划 | 银色桥梁(Silver Bridge) – 韩中老年文化连接项目
本专栏提供韩中老年文化的客观比较分析，
不能替代特定企业的投资判断。
© 2025 韩国今日报. All rights reserved.
<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>
