FU"O<3HMINO
@/>7@M" ,8H=JA"U @+H=<3.) FR5DNQ' .)@R"
EQ@*@V3@*JA@+ JBI=["U ER.M ,GJY ,O1,O
#BJBE C* #AJP1 #AIO1


Q;)@V7:A,O @/>7@M-@M;].7 %3JV3-CZ .OC3
#IP1 #AHO1^MHS ;M.Q .M7Q ,8H=JA"U
@+H=<3.) FR5DNQ'W O1JV3["U #AJP1 #ADO1
U.) J+,].M7JA@+ <4N,S FR5DNQ JV1I=!
.QJR7JR/I@U ^1AJ:/I4 O^) JV1I=Z
I[7@*J@+'@O1 @+H=L@U /^7@V ,).Q @+H=EGJV
JVAL3! EXD+"U J*.7N,S .OA.SB ^UJR7 <3.)
,M;OA! <3CRJ@U" JA@+ .M^* @+H=<3.),O,T!
.S5@S5JCZ ^7,OA["U G]IVR/I4 @MCZ JA@+V
.O:A LJY$ J5,@N ;<5:JCZ JBI= FR5DNQ!
H=JR H=JA"U <3.)W J*.7 IR[7":A! CU4O@U"
JA,R7I!W <3.)J3 ^UJR7 ,[B@V3 J],]N
@O:JCZ _S! EXD+"U ,T.]JR/I@U ,TE]JR/I4


8'FU"O<3HMINO,0 @/>7@M" ,8H=JA"U
@+H=<3.) FR5DNQ' .)@R""" EQ@*@V3@*JA@+
JBI=["U ER.M ,GJY ,O1,O ^C O5,S.Q @O.


FR5DNQZ #ABP1 #AHO1,$.O ER.M @V3CR
;UI[7@*.M7JA@+"! ,GJYJE: .QJR7IY1
/.]O"<@U ^1AJ:/I4 O1.]Z JA@+^\ I[7@+
,O$3IRN EK;P D*,]J@U"
JA,R7@*JA^MEU@*@+.OAP3O ,O1.N"U O+7JCZ
I=,)@V @+;<"U@*JY7I3^UIU I[7 MRJS5 CU;&
.O.S5! .M7,O5["U JV1I=! .OB.M7JCZ
^7,OAO"<@U ,TE]JR/I4 @MCZ J*.7 JV1I=!
H=JR IU;&IY3 @R,) @V.N"! .[A,O
@O"X@*^G"%JR @V3"* ^M,SV *@/ ;S"OJ@U"
I<[5 .M@O JV1I=N,S .U;O @\@V"!
.R.S5@S5JCZ .T;<"! ^]JR7J1 @/JYAO"<@U
.)JR/I4

OC1 J+,].M7JA@+ <4 FR5DNQNCZ %3JV3
@M;].7! ^O"U'JR @M;] @V3@/." %3@),)
^MA^M@+%A.OP3;] @+%A.7" CX,RASESCO*JBJY"
@/>7EU^S5G.).JY" J+,].M7JA@+ @+.OAP3 EO2
JA^MEU I[7O JBI= ;<5:JR/I4 ;<5:.I!Z
JA,R7I!W <3.)J3 ^UJR7 JV3@] .U,]! MRJR
JY7I3^UIU ,QJU .G,M" EMI3JY7I3 @[5.O"
,[EH[ @O@O L+7 ..N I[7 @+H=<3.) ,M;OA!
<3CRJE: J*.7N,S U1^"Z ^UJR7 ,[B@V3!
$7.UJR/I4 <3CRCZ JA,R7I!W I[7@+ J["[5N
EK;MS D+.O D3@*JR3I[ D!"RFI[@*JVA,]@O
I[7! JV1+7JR ,O$A@*;]$A .]^U"U ^]JR7
.N@=JR/I@U ^1AJ:/I4

@MCZ FR5DNQ@V J5,@N JA@+ .M^*
@+H=<3.),O,TE& .S5@S5! .QJR7JR/I4 .S5@S5
J7EXNCZ JY7I3^UIU IU,RA L7HR" ,QJUI[7
.AI= :^M" ,XIU .S$5
,O,T-@V,X^7.OH?@*CUE* D+.O- .?.],]"
;<">7 ,O> JVA^U"! MRJ3 ^&^SB .M.];<
@V3"O" H=JA"U DU.7 L7HR" ^UJR7"U
^G"O@**@\^M <3.),]" ,[F&.( D+.O@*CUE*
D+,O $,O,] I[7O DUJ5IVR/I@U ,TE]JR/I4
,IUJ3 H=JA"U MRJS5+,UV @R,)O DO1+J3
@M$3N IRJR JA@+@*JA^MEU@*G.). I3;NV W@*!
@=%J@U" @Q@[B .U;O$ DO1+J3 LJ7Z J*.7N,S
.[A,O O5,O <3.) .U;O"! ,OJR7JCZ ^7,OA["U
IR[7JR/I@U ^1AJ:/I4

%3JV3 @M;].7Z 8<OI!O <3,O5J@U I[7@*J@+J1
,M O/CZ JV3@]! E3I[CZ _SZ S"ZI!W @=I=
;RAO50O"<@U ^1AJOE:" 8.MEQ" JA@+" @V3@/
@O@V3O J5,@N ;<5:JCZ ,O1.O1.? @+H=<3.)
.];RA! OS$@N/I0"<@U E1JR/I4 ^1)Z J*.7
.M7,O5W <3.)@V3"OV J:B":A @S^SC),[ $7JV
W.O"! $7.UJ3 _S["U JR,?IVR/I4 @MCZ
FR5DNQW G] @V.]N,S IU;&IYCZ J*.7 W@*!
,M":5JR .NIU@*,O,T @R,)@V @/IU@*I3,X
.];RAN ^3]JCZ ;N@/"! %.OJ1 @/JYAO"<@U
,TE]JR/I4

@/>7@MCZ O^) FR5DNQ@V *@/JR H=JA"U
@+H=<3.),O,T @R,)@V @+H=L@U I^1 @M:A
.]^O"! .O,X ;M.QJ@U O/I@U ^1AJ:/I4 @R,)
@V.NNCZ ,[F&.( CR .NJ3,XIU D+.O .R^R;O"
CUJM ,QJU@O @+;N" @+;<"U ;<">7 I=,)
.]^O" @UP3,OA JY7I3^UIU ;M$ ,T;O"
^O'E&^9O@*ER3JU1 .M^* EO,@["S5 ^UV3" >$3
.UIU JVA^U" JA@+ ;&OB@M <4 <3CR D+.O
.R.]^O" S"QO ^UJU@M:A CR EMI3JY7I3 ^7.O
%IU^= ,T;O I[7O DUJ5IY1 /.]O"<@U
,TE]JR/I4 <&"S @];<1@*@+%A.OP3;]@VW JBI=
.S5@S5! H=JR H=JA ;<">7@*JAP3 ;<">7 G]
.O1,S" ^&^SB .M.];< I3,X" H=JA ,O$3IR
@+H= J["[5 @V3"O I[7! $7JVJ3I@U
IS'^M8:/I4

@MCZ @+H=<3.) EGJV JVAL3! MRJR JA,R7
IRL7 @+%A@V .O:A *@/ J=^UIU ^]JR7J3ICZ
^7;O5OI4 JA@+ @+%A@V.]@V *@/J3 <3.)@+%A
."+ ^RDU" JA@[B^\ <3.) FMR.[@*;NJS5J]
D["U@["R5 .OP3" JA^MEU IRL7 H=JA"U <3.)
<3CR,S ^RDU" G.). IRL7 ,[F&.( ^SB@% .G,M
FR5DNQ F(HN3;[ .N.A I[7 ^OIRE*@*IRE*
J(JB J=^U"! ;M.Q .M7O"<@U ^1AJ:/I4 ,IUJ3
FR5DNQ @\@V"! INOHSJVJR JA@+^\ MRJS5IU
ERB! .A,]J@U" @R,) .U;OW J+@V"!
.]">7.?["U D]$JR I<[5 ^G@O @/JYAN ^3]J1
/.]O"<@U .)JR/I4

@/>7@MCZ .OC3 .];RA ,]@VV @V3"*JR
J3@MAIU"U@+H=@=I3 .M@V3 ,8@+H=<3.).O,M'
.)@MA #AMR" Q;),O '#BJBD C* JR7.],O1.?
.=JBD]$' @+H=^G> #AMR"! I1,]JR/I@U
,TE]JR/I4 @MCZ JRI7 ,]@V$ H=JA"U <3.)
$7JV" ,[F&.( @V3"O" @+H=,O,T @R,)"
@/IU@*I3,X@V @+%A@*J=^UW ^]JR7 I[7
.=JB.? .SB@ZW @\@V"U CHC3 _S["U ^UQI@U
.]"OJR/I4 IE3 .O,X $C[7J3 <3.) ,M.G
%.O"! MRJR J*.7 W@* ^3]@V ^3^X MRJS5+,UW
@M.U.? @R,)" .NIU@*,O,TW ,).N.? .]^O$
DO1+JICZ .S5! $7.UJR/I4

FR5DNQ@V @V3"*J3 O1.]" JA@+^\ G] @/JYA"
J*.7 .S5@S5 @\@V +>A I[7 .,NJ3 CR+7Z
@/>7@M CM"O.OBN,S JVAQJ1 ,M O/I@U
^1AJ:/I4 H=JA"U <3.) @R,)@V @V3"*J3 O1^3
EGWCZ @/>7@M @+H= @V3"* I5I7 ^M,S"U JE*
IY3I4 @MCZ FR5DNQ .="+ JM @\@V ^U@U"!
H=JR @R,) L"/V J>7JM @V.N"! @=@RJ@U"
@:&;T@*>$3 H=JA"U <3.) IR;RA@V I<[5 JA@O
G] @/JYAN ^3]J1 /.]O"<@U IS'^M8:/I4

O^) ,8H=JA"U @+H=<3.) FR5DNQ'Z
EQ@*@V3@*JA@+W JBI= ;<5:"! H=JR JA,R7
^UJR7 <3.) ,M;OA <3CRV ,O,T .S5@S5!
^]JR7JCZ J*.7 .M7,O5 JV1I=["U" H=JA"U
<3.)W ;N$5 @R,)@V .O,X $C[7J3 @V3"O ;N@/
@M;MA! EXD+"U J3I@U ^1AJ:/I4 @/>7@MCZ
FR5DNQ .M@O G]@V INOHS @O^3 D]$"! H=JR
.O:A H[A,]N EKCZ EK;M5J] <3.) IR;RA!
.O,X $7JVJ1 /.]O"<@U .)JR/I4




'\Y1F4F0' @OL P3EG ^U@O