{"id":90054,"date":"2026-04-12T18:30:21","date_gmt":"2026-04-12T09:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/"},"modified":"2026-04-12T18:30:29","modified_gmt":"2026-04-12T09:30:29","slug":"wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/","title":{"rendered":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu)"},"content":{"rendered":"
\n

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 Phumelela abantu abaningi<\/p>\n

WIA Talk 3D Sign Language Volunteer Recruitment<\/h1>\n

Izinkanyezi zakho ziba ingxoxo yokuqala yomuntu<\/p>\n<\/div>\n

Miluga<\/h3>\n

Kwakukhona umfana.<\/p>\n

Ngolunye usuku ngesikhathi somnyaka wakhe wesibili esikoleni samabanga aphezulu, waya esitolo esincane phezulu kwentaba ukuze enze umsebenzi. Kwakuyisitolo esincane esiphethwe y pareja esidala. Ngaphakathi, kwakukhona intombazane enomnyaka ofanayo ebukeka efuna okuthile, kodwa umfana akazange abeke kakhulu emqondweni futhi wazama ukuthenga okwakudingeka futhi aphume.<\/p>\n

Ngaleso sikhathi, umnikazi wesitolo, owesifazane omdala, wabiza umfana. Wamnikeza iphepha elincane wacela ukuthi alifunde lokho okwakubhalwe kulo.<\/p>\n

I-notice yayine ‘Miluga’<\/strong> ebhalwe kuyo.<\/p>\n

Umfana ucabange igama angalazi. Wayengacabangi ngaphandle kokuthi ‘uthuli’ futhi waphakamisa ukuthi kungenzeka kube uthuli. Owesifazane waba nenkonzo, futhi umfana wabuyela ekhaya.<\/p>\n

Nokho, waqhubeka ecabanga ngakho. ‘Umnikazi wesitolo kungenzeka uyazi ukuthi ukufunda\u2026’<\/em><\/p>\n

Ngolwesibili, umfana wabuyela esitolo.<\/p>\n

“‘Miluga’ ebhalwe kwi-notice owangibonisa yona izolo, akubhalwanga yilena ntombazane eduze komnyango?”<\/p>\n

Owesifazane wamangala futhi wabuza ukuthi wayazi kanjani. Intombazane yayinephutha elenze ukuba ukuxhumana ngamagama kube nzima. Yabhalela ‘Miluga’ ephepheni ngoba yayingenakuxhumana ukuze ithenge isikhwama sothuli<\/strong>.<\/p>\n

Ngaleso suku, umfana wanquma. Uma engakaze athole ithuba lokusiza omunye umuntu, uzosiza kuqala labo abanezinkinga zomzimba noma abangenawo amathuba okufunda, labo abahluphekayo emphakathini.<\/p>\n

\"Intombazane<\/p>\n

[The Korean Today] ‘Miluga’ \u2014 Indaba eqalwe emcabangweni womfana \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

35 Years Later<\/h3>\n

Sekuphele iminyaka engu-35. Umfana wasungula i-SmileStory Inc. eNingizimu Korea ngo-2009 futhi wasungula i-WIA (World Certification Industry Association) e-Estonia ngo-2018. Ngomgomo wokuthuthukisa umhlaba ngekhono elithuthukile labantu, ube esedala ubuchwepheshe ukuze agcine leso sithembiso.<\/p>\n

WIA Talk<\/strong> \u2014 Ipulatifomu yolimi lwezimpawu evumela ukuxhumana nanoma ubani usebenzisa ulimi lwezimpawu lwe-3D olulodwa, ngaphandle kokufunda izilimi ezahlukene zezimpawu (ASL, KSL, BSL\u2026) zendawo ngayinye. Futhi WIA Braille<\/strong> (wiabraille.com<\/a>) \u2014 Uhlelo lwe-braille olujwayelekile olususelwa ku-IPA (International Phonetic Alphabet) oluvumela ukufunda ngama-7,000 ezilimi uma sekuqondwe. Kubantu abangelwa, kukhona i-WIA Talk, futhi kubantu ababulala, kukhona i-WIA Braille. Lapho lezi zimbili zihlangana, abangelwa nababukeli bangaxhumana ngqo ngaphandle komhumushi. Lokhu akukaze kwenziwe noma kuphi.<\/p>\n

Ubuchwepheshe bukhona. I-avatar ye-3D ikhombisa ulimi lwezimpawu, ihamba ngokuhambisana nezwi, futhi ibonisa imizwa. Kodwa ukuze le avatar ihambe ngokwemvelo kakhulu \u2014 idatha yokunyakaza kwezandla zomuntu yangempela<\/strong> iyadingeka.<\/p>\n

Kuthathe iminyaka engu-35. Phakathi naleso sikhathi, kumele kube khona umuntu owaphenduka ngaphandle kokukwazi ukuthenga isikhwama sothuli. Uma bekushesha, bekungafinyelela omunye umuntu ngaphambi kokuba.<\/p>\n

Manje, abavolontiya bayabhaliswa ngasikhathi sinye ezindaweni ezilimi eziyi-254<\/strong>.<\/p>\n

\"WIA<\/p>\n

[The Korean Today] Umhlahlandlela we-WIA Talk 3D Sign Language Volunteer Program \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

Indlela Yokubamba Ivolontiya<\/h3>\n

Ungakwenza kusuka ekhaya, nge-browser ye-web kuphela. Akudingi amakhono akhethekile noma ulwazi lwezilimi zezimpawu.<\/p>\n

\n

\u2460 Umhlahlandlela Wokuqala (cishe imizuzu engu-15)<\/strong> \u2014 Funda izinkanyezi ezingu-93 ze-WIA Talk ngevidiyo. Ikukhombisa ukuze ukwazi ukuhamba phambili ngisho noma ungakaze ube nolwazi lwezilimi zezimpawu.<\/p>\n

\u2461 Ukufilimu (cishe imizuzu engu-30)<\/strong> \u2014 Landela izinkanyezi ezikhonjiswe esikrinini ngezandla zakho. I-webcam ibamba kuphela amaphuzu ezinyawo (amanani) nezinga lokubukeka kobuso.<\/p>\n

\u2462 Ukuqinisekiswa Okulula<\/strong> \u2014 Bheka idatha yokufilimu ndawonye futhi uqede.<\/p>\n

\u2463 Ukuzalwa kwe-3D Avatar<\/strong> \u2014 I-avatar ye-3D yolimi lwezimpawu yenziwa kusuka kudatha ye-coordinates eqoqiwe.<\/p>\n

Isikhathi esiphelele esidingekayo: ngaphakathi kwemizuzu engu-1<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Amavidiyo Awagcinwa \u2014 Kukhona kuphela Amanani<\/h3>\n

Le yindaba ebuzwa kaningi. Ingabe ividiyo ayigcinwa uma kufilimu nge-webcam?<\/p>\n

Amavidiyo awagcinwa.<\/strong> Ubuchwepheshe bethu bukhona bukhishwa izinto ezimbili ngesikhathi sangempela.<\/p>\n

\n

Izikhala Zezandla<\/strong> \u2014 X, Y, Z coordinates (amanani) amaphuzu ezinyawo angu-21. Ziphinda ziveze ukuhamba kwezandla ze-avatar ye-3D.<\/p>\n

Amanani Okubukeka Kobuso<\/strong> \u2014 Idatha enamanani yokunyakaza kwemlomo, izikhala zezinhliziyo, njll. (amanani okukhumbula). Zisetshenziswa ukudala ukuhamba kwemlomo nokubukeka kwemvelo kwe-avatar ye-3D.<\/p>\n<\/div>\n

Kuphela lezi zilinganiso ezigcinwa<\/strong>. Isithombe sobuso bakho noma ifayela levidiyo ngeke lihlale kuseva. I-coordinates yamanani nezinga lokubukeka kobuso yidatha ebalulekile ethuthukisa i-avatar ye-3D, futhi iyanele.<\/p>\n

Noma ubani angabamba iqhaza<\/h3>\n
\n
\n

\ud83d\udc4b<\/p>\n

Abangelwa<\/p>\n

Labo abakhombisa ngqo ulimi lwezimpawu<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u283f<\/p>\n

Ababukeli<\/p>\n

Labo abahlanganyela ne-WIA Braille<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1d<\/p>\n

Abalaleli<\/p>\n

Noma ubani ophendula kulomsebenzi<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\"Ukubhaliswa<\/p>\n

[The Korean Today] Uhlelo lwe-WIA Talk Volunteer Program Lubhaliswa Ngasikhathi Sinye Ezindaweni Ezilimi Eziyi-254 Emhlabeni Jikelele \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

Ushintsho Oluletha Ukubamba Iqhaza<\/h3>\n

Idatha ye-coordinates yezandla ozinikezayo iba izinkanyezi ze-avatar ye-3D. Le avatar ifakwe ezincwadini ze-WIA Books (wiabook.com<\/a>), ivumela abangelwa ukufunda izincwadi ngolimi lwezimpawu. Lokhu akukaze kube khona noma kuphi emhlabeni ngaphambili.<\/p>\n

Nokho, kukhona enye into okufanele uyazi ngale ndaba.<\/p>\n

Miluga \u2014 Igama Eliqale Ngokuthi ‘Miluga’<\/h3>\n

Intombazane efuna ukuthenga uthuli kodwa ikwazi ukubhala kuphela ‘Miluga’ kwi-notice. Asazi igama layo. Kodwa lezi zihloko ezintathu seziye zaba igama lehlelo lokufinyelela lwe-WIA Books (wiabook.com<\/a>) eminyakeni engu-35 kamuva.<\/p>\n

Miluga<\/strong> \u2014 Uhlelo olunikeza amalungelo okungena mahhala<\/strong> kuzo zonke izincwadi ezishicilelwe kubabaleki abaqinisekiswe yi-UNHCR, abangelwa abakhubazekile, nabantu abakhubazekile kakhulu.<\/p>\n

\n
\n

\ud83c\udf0f<\/p>\n

Ababaleki<\/p>\n

Ukufinyelela mahhala kuzo zonke izincwadi kubabaleki abaqinisekiswe yi-UNHCR. Usizo lwe-AI nolwesekelo lwezilimi eziyi-254.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1f<\/p>\n

Abangelwa<\/p>\n

Ukufinyelela mahhala kuzo zonke izincwadi zabantu abakhubazekile kakhulu + ukwesekwa kwezilimi zezimpawu ze-3D<\/strong>. Idatha yakho yokuvakasha isetshenziswa lapha.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u267f<\/p>\n

Ababukeli<\/p>\n

Ukufinyelela mahhala kuzo zonke izincwadi zabantu abakhubazekile kakhulu + I-TTS voice + Ukusekelwa kwe-WIA Braille.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Ukubamba kwakho kuvezwa ngqo ezincwadini zezilimi zezimpawu ze-3D zehlelo le-Miluga. Uma umfundi ongaboni evula incwadi ye-e-book, i-avatar ye-3D ikhombe okuqukethwe kwencwadi ngolimi lwezimpawu \u2014 zonke izinkanyezi zaleyo avatar zenziwa kusuka kudatha yakho.<\/p>\n

\n

Webcam yomvolontiya<\/strong> \u2192 Qoqani idatha ye-coordinates yezinyawo
\u2192 Thuthukisa ikhwalithi ye-Gesture ye-3D Avatar<\/strong>
\u2192 Ifakwe ezincwadini ze-WIA Books Sign Language<\/strong>
\u2192 Nikeza amalungelo okungena mahhala kuhlelo le-Miluga<\/strong> kubabaleki, abangelwa, nababukeli
\u2192 Funda incwadi engakaze ifundwe ngaphambili, okokuqala <\/p>\n<\/div>\n

Umhlahlandlela Wokufaka Isicelo<\/h3>\n
\n

Ikhasi Lokufaka Isicelo:<\/strong> https:\/\/wia.live\/volunteer.html<\/a><\/p>\n

Imibuzo ye-imeyili:<\/strong> global@thekoreantoday.com<\/a><\/p>\n

Isikhathi Sokubhaliswa:<\/strong> Ukuqhubeka kokubhaliswa<\/p>\n

Ububanzi Bokubhaliswa:<\/strong> Ukubhaliswa ngasikhathi sinye ezindaweni ezilimi eziyi-254 emhlabeni jikelele<\/p>\n<\/div>\n

Kulungile uma ungakwazi ukubamba iqhaza ngqo. Ukusabalalisa lezi zindaba kulabo abakuzungezile kungaba usizo olukhulu. Ukwabelana ezinkundleni zokuxhumana noma ukusho kumuntu onentshisekelo kulimi lwezimpawu kuzokwenziwa.<\/p>\n

“Kwakukhona intombazane efuna ukuthenga uthuli kodwa ikwazi ukubhala kuphela ‘Miluga’. Manje, eminyakeni engu-35 kamuva, ubuchwepheshe buyakhiwa obuvumela abantu abafana naye ukuba bafunde izincwadi, baxhumane, futhi baxhumane nomhlaba.”<\/p>\n

\n

WIA \u2014 World Certification Industry Association<\/p>\n

Kusukela ngo-2018, e-Estonia \u00b7 \u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/p>\n

\u2709 global@thekoreantoday.com<\/p>\n<\/div>\n

#WIA_Talk<\/span>  #3DSignLanguage<\/span>  #Volunteer<\/span>  #\u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/span>  #Deaf<\/span>  #SignLanguageBooks<\/span>  #WIA_Book<\/span>  #Miluga<\/span>  #Refugees<\/span>  #254Languages<\/span><\/p>\n

\ud83d\udcf0 \uae30\uc0ac \uc6d0\ubb38 \ubcf4\uae30<\/a><\/p>\n

<\uc800\uc791\uad8c\uc790 \u24d2 \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774(The Korean Today) \ubb34\ub2e8\uc804\uc7ac \ubc0f \uc7ac\ubc30\ud3ec \uae08\uc9c0><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 Phumelela abantu abaningi WIA Talk 3D Sign Language Volunteer Recruitment Izinkanyezi zakho ziba ingxoxo yokuqala yomuntu Miluga Kwakukhona umfana. Ngolunye usuku ngesikhathi somnyaka … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":-999999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[260],"class_list":["post-90054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wia","tag-260","resize-featured-image"],"yoast_head":"\n[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-12T09:30:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-12T09:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0ccabbb66dc510fecc4efeed3554bfb\"},\"headline\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu)\",\"datePublished\":\"2026-04-12T09:30:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T09:30:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/\"},\"wordCount\":915,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"keywords\":[\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\"],\"articleSection\":[\"WIA\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/\",\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"datePublished\":\"2026-04-12T09:30:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T09:30:29+00:00\",\"description\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\",\"description\":\"\uc911\uad6c\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/#organization\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\uc911\uad6c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/11\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\uc911\uad6c.png\",\"width\":855,\"height\":171,\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0ccabbb66dc510fecc4efeed3554bfb\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6195b75154dae071c62bb60706d2f2b281dba268182fa50bace620b5ae6b830?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6195b75154dae071c62bb60706d2f2b281dba268182fa50bace620b5ae6b830?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6195b75154dae071c62bb60706d2f2b281dba268182fa50bace620b5ae6b830?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/junggu\\\/author\\\/koreantoday_junggu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","og_description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","og_url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/","og_site_name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","article_published_time":"2026-04-12T09:30:21+00:00","article_modified_time":"2026-04-12T09:30:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"4\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/"},"author":{"name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/#\/schema\/person\/d0ccabbb66dc510fecc4efeed3554bfb"},"headline":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu)","datePublished":"2026-04-12T09:30:21+00:00","dateModified":"2026-04-12T09:30:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/"},"wordCount":915,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","keywords":["\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c"],"articleSection":["WIA"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/","name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","datePublished":"2026-04-12T09:30:21+00:00","dateModified":"2026-04-12T09:30:29+00:00","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/#primaryimage","url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","contentUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-isizulu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (isiZulu)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/#website","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","description":"\uc911\uad6c\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4","publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/#organization","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/01\/cropped-\uc911\uad6c.png","contentUrl":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/01\/cropped-\uc911\uad6c.png","width":855,"height":171,"caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/#\/schema\/person\/d0ccabbb66dc510fecc4efeed3554bfb","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6195b75154dae071c62bb60706d2f2b281dba268182fa50bace620b5ae6b830?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6195b75154dae071c62bb60706d2f2b281dba268182fa50bace620b5ae6b830?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6195b75154dae071c62bb60706d2f2b281dba268182fa50bace620b5ae6b830?s=96&d=mm&r=g","caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc911\uad6c"},"url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/author\/koreantoday_junggu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90054"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90057,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90054\/revisions\/90057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/junggu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}