FU"O<3HMINO
Q;),O-FR5FU Q;).O:A^(^M" .<P3,GJV3
J=^U.),O@V3 ,8"O"1D!"R'DU5' @R@V3
#BJBE C* #HP1 #CAO1


Q;)@V7:A,O-,O.7 %.]^X-V FR5FU
Q;).O:A^(^MCZ #HP1 #BHO1-EX- C5I=@M
FR5FU Q;).O:A^(^M #A;[7N,S .<P3,GJV3
J=^U.),O@V3
,8"O"1D!"R'DU5-,RE"1,PLAT=M-'!
@R@V3JR/I@U ^1AJ:/I4 O^) .),O@V3Z ,OEQO
O1L7 ,XN,S .<P3,GJV3W $;O"! .OA.SB
;N$5J@U" #A JY +7DM5 L+7 .&O@O I[7
;QJV3@] ,R7JV1EGJV"! .<*,["SB@N
,O1;)JIU"X IUBCZ L7,T @S.S5["U
.U,]IYS/I4 @=@=@O@V3@V .O:ALJY$ J:B":AJR
,R7JV1EO1;<AJ] JV3@]@+%A@V ;NJS5W .7!
E"*JR/ICZ .S5N,S WEO$ F[I4


8'FU"O<3HMINO,0 Q;),O-FR5FU Q;).O:A^(^M"
.<P3,GJV3 J=^U.),O@V3 ,8"O"1D!"R'DU5'
@R@V3 ^C O5,S.Q @O.


.),O@V3Z SBLOF!"O7 .NDM5@V ,R7JV1J]
;QJV3@] @O@O"! .M7,O5["U @M,]IYS/I4
D/$.MA! JV1+7J3 $^7" .I=;< NS^RA ,U.R"U
.N.AJ3 NFU^RA I[7 ;= #CC.S5W SBLOF!"O7
.ADM5O ,OEQW CG@O1! L"U.BCZI4 D/.<P3!
I3,GJO .RJV1+7JCZ ,M.G! CS5S IO.<Q@V
@OC[7! ISJR ,R"UG .NDM5["U .RH3,R7,OFQ
L"/"! H=JR" ,8^S":.OCZ _SW $;O'N IRJ3
Q,OA! .)JV3JIU"X @OJYAIYS/I4 IS^&S
IJY+7@O ,NH[V [5,OAE& $5">7@O #BD.="
.<P3,GJV3 J=^U ]L7 I[7 ,O1,R7JV1@V EKI0Z
;N$5J] F(HN3;["! ^R;OJR CM@MC ,MRB@N
OJRJ@U ,I"< J1 ,M O/CZ ,O1;) EUIN1!
.N,OJ3I4

H[AJO ;Y,QJ] [5,OAE& $5">7@O .),OCZ
.M^7N,S ^"U ,O1;) $C[7J3 .<P3,GJV3
,U1"M,*! @M;N.?["U ^U:.GI4 $.]@V ,UL7@=Q
SB.7N,S ^1,R7JCZ [5,OAE&,,["N@O"! .&OCZ
^7^SB" $5">7@O^\ ;S"O ^7,OA@V .)":A
,U^O" ^MDO@*CR5,R .S$5 J+@V I[7 L+7.<W
@V3,O5LN EK;G <3CR$ .N@=IYS J*.7 OJR"!
IUBCZI4 IJY+7@O .),O @M:AN,SCZ .RL+7
+7@OW MR,R7 @V3"OV L7+7JV L"/$ ,U@RIYS
O1JY+7DM5 .S$5W ,O1;) JSI!! CK;GI4 IS^&S
SBLOF!"O7 FUCSCZ ,U.R^\-$.MA" .OAE&"
NS^RA" ^RCS;) I[7- .N.A @V.]! ,O$A."+"U
D&SCRS .N.A. ,[HU"OV LJY.?@OSB EUIN1,$.O
J5,@N .)I1J3I4

Q;),OV FR5FUCZ .OC3JR #HP1 ,8.<P3,GJV3
,O1J* JV1,]JV SBEMJ:B>A'! ;N@\J3 ^
O/[E:" $8Z JR #AJP1NCZ #A JY +7DM5 L+7
.&O@O JBI= FR5DNQ@V .<P3,GJV3 ,O1;)
J=^UW C1 G] I[7 I<>7J3 J*.7 JV1I=!
;M.QJR V/I4 O^) ,8"O"1D!"R'DU5' @R@V3Z
>7 @O@V3 J:B":AW ,]@V"! $,OJVJ3 IRD+.?
EUIN1"U" FR5DNQ@V @+%AO O1JY,]N @[;O.O
<30IU"X L7,O @V3"<5@*;NJS5O $C[7J3 @=$3!
E"*JR/ICZ .S5N,S .];RA .O,X,]!
JVA^UJR/I4

.),O G]Z ,OEQ ;<5:J] D["U@["R5@V *@/JR
.QJR7IY3I4 .M.M7 L7,T @V3"<5@V J5,@N"
.]@O.?Q SBLOF!"O7 PF[,+B" ^G"O^R;&
^"U<1@O @+%A" IJY+7@O IUOB F),THO7" $.X
I3MR ;NJS5 F!"R,[ I[7 I<>7J3 D["U@["R5O
,G;<.?["U IUOBIY1 /.]OI4 ;],UC* I=<"OV
,OCOS ^=LI3W .<P3,GJV3 EN3HU"O7 ;<5:"!
%IUJR ,NIR $3 JA,[B@V ,O1;)W ,),GJV3!
E3I!@U" .O:A JA@+@*@OSB@VW J:BSB! H=JR
JV3@] I=<"O .),O" ;QJV3@] LCR FR5DNQ
L7I5 I[7 J*.7 EK;M5J] .OP3IU ^]JR7J3I4
,IUJ3 .),O ."+V ,O1;) $OI[CZ ("<Q
F(HN3;["UIU .N@=IYS" .),O@V3 ^7EGO S":G
,OEQIU .]^U"! ,(,MRB@N .SBJ1 ,M O/@N
IY3I4

.),O@V3W @=$3 @M,]Z ,8^U@U-<1@U-JR^UCZ'
J["[5["U ,.<: O/I4 OB@MN,SCZ .<P3,GJV3W
DO1+,]@V Q;),OW .];RA ^7J>7! ,U@RJ@U"
.M7<7 .),O.(N,SCZ SBLOF!"O7@V $5">7@O
;NJS5! H=JR ,R7JV1 ,X ,O1;) ^7^SB!
@M;NJVJ3I4 E.OEA @M:AN,SCZ I.O5 ^UI[V
;<5: ,S>A" ,O1;) ;NF["O,[H[ .N@= I[7
JR7I= ^*JV"U OS.OCZ .7;O"! E"*JR @V3"<5W
EEM"O$ @U9 ,O1;)W ,O.AO IYIU"X %IUJ3I4
J>7JMNCZ .O:A L7,R7! MRJR
LJY.?@OSB@*;]C* ;<7.A.<VW FU1"<^U .),O"
.O:A L7@P3@V *@/J3 IJY+7@O "ODO1 ,[HNO,*
;NJS5 I[7IU @S5HUJ1 @/JYAOI4

Q;),OCZ ,8"O"1D!"R'DU5'! @S.S5 L5<
H3,U.M7"OB@V .<P3,GJV3 IU,O .)">A!
,R7JV1@P3 I3MR"U JVA.7J1 ^7;O5OI4
$.]@*JA@+@*LSB.7^\ EK;M5J] ^G"O^R;&
F),THO7" IJY+7@O ,GJV3 ,O,[HN5 JVAIR"
[5,OAE&,,["N@O $5">7 ,]@V @=%JY I[7
,O1J+.? D["U@["R5! I3@/.?["U ,OJR7J@U"
.];RA ;<5: ,OEQN@NCZ Q,N3HO^[ *@/IU
EU,RAJ3I4 FR5FU Q;).O:A^(^M :A,O
@=@=@O@V3W LJY.? $;O ,O1J* ;<P3N,S @=$3
.N@=@V D["U@["R5 G] .OP3! .O,XJE:"
.O:ALJY DH[CS,OB! $7JVJ1 /.]OI4

.],[7JV3 Q;),O JV3@]@MA.7Z 8.<P3,GJV3Z
EO"R,NIR"! MRJ3 .M7+J3 @V.NO. M"O$
^3I[,O ,O1;)JR> J1 ,R7JV1EGJV0"<E: 8O^)
J=^U.),O@V3 @R@V3! @/@O"U IS E30Z ,OEQO
.<P3,GJV3W .Q.]J3 $;O"! C[,@O@U" Q;)O
;QJV3@] ,)IU IU,O"U C<<$CZ IN J5,@NJR
.M,O@O1 ^"<3I0@U E1JR/I4 Q;),OCZ ,OEQ@V
J5,@N E3I[CZ ,R7JV1 ,X ^*JV$ IU,OW
.O,X$C[7,]! .VMJ3ICZ Q,OA <"R"
@+%A@*;NJS5@*,O1;)! J3IN EMAAZ H=JBJ]
EUIN1! .O,X.?["U JVAL3JR C$1 @/JYAOI4




'\Y1F4F0' @OL P3EG ^U@O