FU"O<3HMINO
^MD]@M L5L3#B I= .MEQ.;OJY"
#CFE^N,[H[;O@VWP3@V .O:A W"+^X.O .[7.Q
MRJ3 L7,R7 J:B>A ;N@\
#BJBE C* #IP1 #IO1


^MD]@M L5L3#B I= .MEQ.;OJY$ #IP1 #HO1
;];)I=N MR;OJ3 #CFE^N,[H[;O@VWP3@V
L7,R7! MRJ3 SBEM J:B>A! ;N@\JR/I4 O^)
J:B>A! H=JR >7;[AZ .O:A W"+^X.O ,M.G!
CU4O@U @M$7 @)$7 .[7.Q! MRJ3 I<>7J3
,S^O,["! .MEQN@N .N@=JCZ IN .?@[A
J:B":AJ@O"U ,I['! EU</I4


8'FU"O<3HMINO,0 ^MD]@M L5L3#B I=
.MEQ.;OJY" #CFE^N,[H[;O@VWP3@V .O:A
W"+^X.O .[7.Q MRJ3 L7,R7 J:B>A ;N@\ ^C
O5,S.Q @O.


.OC3 J:B>A,OAN,S #CFE^N,[H[;O@VWP3
@O5.OM7 P3.7Z 8O^) J:B>A["U L5L3#B I=
.MEQI!N@N IS .O1 CU4Z W"+ J/HRA! I["O@N
IYS ERM @O,^[I0E: 8J>7JM @)$7$7.V EO2
@)$7;NJS5 D["U@["R5 I[7 I<>7J3 ^=LJV1I=
^7<3! EU,RAJR .O:ALJYN ,@M.GJO
@O:J@N/I0@U DU^M"! ^1AJ:/I4

L5L3#B I= .MEQ.;OJY ^AJMR\ JY.7Z 8.O:A
.MEQI!W W"+^X.O J>7L7! MRJR <,@O5SB'CZ
.OP3@V J/HRA! .N@=JR .M,Q
#CFE^N,[H[;O@VWP3N @O4Z $5LW ,I['!
.)J3I0E: 8.MEQ.;OJYN,SIU E30Z I=EQO O^)
J:B>AW J/HRA! CM"O1 ,M O/IU"X .?@[A
J=^UJ@U J:B":AJ@N/I0@U .)JR/I4

O^) J:B>AZ .O:A CR @)$7 ^X.O"! $7JVJ@U
.MEQW @M$7 @)$7! ;N@/.?["U @V3"OJ@O MRJ3
;S'@T[5OI4 ;O@VWP3W .)EG.? W"+,S^O,[V
.MEQ.;OJYW .O:A CNH[PF[$ @\JBJR .MEQI!O
,MRB@N .SB@ZJ1 ,M O/CZ EK;M5J] @)$7
.OP3O $C[7JR.O1 .)E7OI4

#CFE^N,[H[;O@VWP3Z D],UNIU ;MR>A@/;[7
JA,R7! MRJ3 ;O@V ;O"+ .OP3N <4.7,S (
.O:A W"+@O@V3["U" O^) J:B>A! H=JR .O:A
.);N .MEQ! IRL7["U ,S^O,["! JVAIRJ1
@/JYAOI4 OV J5,@N @)$7 $7.V" W"+ ;NJS5
JR7L I[7 .MEQ ;<5:J] D["U@["R5! H=JR /^7
.M7,O5W @)$7 @V3"O EGJV"! .U,]JCZ INIU
JO5,,! /.]OI4

L5L3#B I= .MEQ.;OJYCZ .MEQI!W I<>7J3
^X.O +A@M"! ^3]JR W"+ ^G>,^G <CO"<
EGJV@*@+%A@*JV3@] I[7 :"S ^G>N,S .MEQ
;<5:V EQ@V3 J:B":A LSB! .O,X ;M.QJ@U
O/I4 O^) J:B>AO @)$7 ^X.O ^G>W EU^S5.?
J:B":A L"/"U ."O .B@O"! @OIRJE:" J>7JM
;O@V YNIU I<>7J3 W"+@O@V3@VW J:B":AIU
EU,RAJ1 @/JYAOI4

^MD]@M @V3@/.CZ 8.O:A .MEQO @)$7J@U
JR7^XJ3 L15! CM"O1 ,M O/IU"X .MEQ.;OJYV
.O:A W"+@O@V3 $3 J:B":A EUIN1! .?@[A
.OP3J1 _S0O"<E: 8O^) J:B>AO .O:A W"+^X.O
.[7.QW .U0Z ,)"/$ IYS IS E30Z .MEQO
J/HRA! ^9@O1 ^"<3I0@U .)JR/I4

O^) L7,R7 J:B>A! H=JR L5L3#B I= .MEQI!Z
^UI .)EG.?O@U .O1 CU4Z ;O@V ,S^O,["!
$,$ON,S O+7J1 ,M O/@N IY5["U,,S @M$7
@)$7 .[7.Q,^G <CO"< .)^3.?Q L15W .O1
J>7L7NIU @[7.].? ]J>7! @OIRJ1 ,M O/I4
I=,ON .O:A W"+@O@V3@V .MEQ .;O .U.OAO
@QEO1JO ,UH=JE: ^X.O L$A.OIR"! .&O@U
.MEQ <3.)E7! $7JVJCZ INNIU FZ WEO$ O/I4

J>7JM >7 @O@V3Z J:B>A CR+7! @M;NJVJR W"+
,S^O,[ .N@= ;N@/V .OP3 D["U@["R5! ;<"/"U
,OJR7JE:" .]@O.?Q J:BWJY"! H=JR ,]@V"!
.S5@S5J@U .MEQ W@*! ,M":5J3I4 ,IUJ3
@)$7$7.V YN @M$7 @)$7 @+%A EO2 .]@O
@S5.Q FR5DNQIU ;M.QJ5["U,,S /^7.?
@)$7@V3"O EGJV"! JVAL3JCZ IN <4.7,T
@/JYAOI4

.O:A .MEQI!IU O^) J:B>A ;N@\N IRJR
@[7.].?Q ^3[7! ^UO@U O/[E:" L5L3#B I=
.MEQ.;OJYCZ .MEQI!W I<>7J3 @)$7 +;] LJ7!
^3]JR D["U@["R5! ,NEO1JO G]J1 @/JYAOI4
<4["UIU .O:A W"+^X.O ^1.)@V .MEQ @)$7
.[7.Q! MRJ3 EQ@*@V3 J:B":A L"/$ ,@M.GJO
C!SC@O1 @OIRJ3I4




'\Y1F4F0' @OL P3EG ^U@O