KORIANLUTEI
MELAINZI SAF+6N ;3 .6UR N+UR6N\I PIMIR
IQ6NISIPON+6N SIW6R SAMSIPIR

.6UR N+UR6N\I PIMIR - NAM\I HAFUMI
Z6N+6MT[N\N ZINZ7A I+U 0 MELAINZI
MAS\L6RI P<.S7A 0 KORIANLUTEI.6UR
N+UR6N\I PIMIRRAM\I HAFUMI Z6N+6MT[N\N
ZINZ7A I+U0 IS6N+6= K6RR6MNIS\L\ 0
QIRPUN IR.7I0 MELAINZI MAS\L6RI P<.S7A -
ZESAF+6NH[\ISIRES6 NU.UN.A HAFUM\R HAN\N
SUN.AN1 +6NSW< PAN\=Q6R6M HAFUMI
F6Z6NA.AMNITA4 +UL+UP\ES6 HAFUMHAN\N
.O+A=IR\R POTA.A ZASINTO MOR\.E IP\R
K\.E P6RRIN .+6=H6MI INNA+O8 SIMZI6
;'HAFUM;'IRAN\N TAN6MAN IR.6TO HAFUMI
NAOR+6.O HAMNITA4 I SINPIHAN H+6NSA=\I
TWIEN\N URI N[ SO.E SUM.+6ZIN NORRAUN
PIMIRI ITS7\MNITA4 PARO .6UR
N+UR6N;<M"I@]> N+U3@]"*N);>IMNITA4
IQ6NISIPON+6N Q[SIN +6N.UT\R\N I
SIN.+6=SEFO.A TANSUNHI H<=TO=\R
MOPA=HAN\N .6S\R N6M61 URI\I .O=.AM
N\=N+6.1 ZA.I INSI.1 .\RI.O SAH[Z6.
+6N.+6R\I H<.S7IM MEK6NIZ\MIM\R
PARK+6N<.O ITS7\MNITA4N[ SO.\I .6UR -
LAIN\R PIQUN\N
SIN.+6=SEFOQ6N.UP<..7USIMN+6NT< QO1
ILARRIA FAR\MA T<HA.\I SIN.+6=.WAHA.Z7A
ZAKOMO RIQORRALI;<T:"A.>"UM>"U
@]"I)>RATI;> +6N.ULIMI W6NSU=I\I N[R\R
+6N.UHAT6N ZU= U+6NHAN PAR.+6N\R
HAMNITA4 W6NSU=I.A T7A=KO=\R ZIP\R T7<
HWARS6=HWAT[N\N N+UR6NI1 SIRH6MZA.A
T7A=KO=\R ZIMN\N .6S\R .WANQARMAN H<TO
T7O..7AQI HWARS6=HWAT[N .6SIMNITA4 MAQI
.6URQ6R6M LAIN\I H<=TO=\R ZASIN\I N[E
PIQUN\N I SIN.+6=SEFOE ;'.6UR
N+UR6N;'IRAN\N IR\MI
PUL6TS7\MNITA4IQ6NISIPON+6N SAW6R
P@]E"IN ANT P"IHE"IV+> Z6N6RE PARF+OT[N
T<.+UMO S6ZI PUNS6.;<S6N <T AR41
IQ6NISIPO;>E T7AR\M+6N1 .6UR N+UR6N
+6N.UN\N Q6N.UP<..7USIMN+U=N+6NPUL6
IQ6NISIPS7AN+6N.7AZI ISIPFARR+6N.AN
.7UZUNHI PARZ76NH<WAS7\M+61 SA"I>NS1
P@]E"IN1 N+U3@]"*N1 PI3NAS T\= Q[.O
SUZUN\I HA.S7URZIE .+ESO. .EZ<T[.O
ITS7\MNITA4 +6N.U QO.IEN\N TANSUNHAN
UNTO= MOPA=E QOZ6MI MATQW6Z6TZ7IMAN1
Q[.\N +6N.UT\R\N \ITO IH<1 Z6=S6Z6.
.O=.AM1 UNTO= HA.S7\P1 ZAF+EZ\=1 SIN.+6=
ZIRHWANE IR\.I.7AZI .WA=P6MWIHAN
+6=+6.\RO HWA.Z7A=T[.O
ITS7\MNITA4H<.S7IM .<N+6M;3 .6UR
N+UR6N\N ZASINI H<=TO=HAR T7<WA LAIN\I
H<=TO=\R .WANQARHAR T7< MOTU
HWARS6=HWAT[N\N SIN.+6=SEFOWIQI;3
IN.AN\I .+6=U Z6NUNTO= FIZIR1 HAQ\.
Z6NTUH[1 HATUZ6=+6P1 SA=Q\.T7U.UE
PUNFO.IN\=;3 H<=TO= IH<1 MOPA= HA.S7\P1
.O=.AM1 SAH[Z6. INZI1 6N6 S\PT7\.Q[SIN
PAR.+6N;3 RAN)*3@]I3N"I <T
AR4;<IQ6NISIPO;>\N ZA+UROP.7E UMZI.IN\N
HWAN.+6=ES6 .6UR N+UR6N\I HWART7O=S6=.WA
P+6NIS6=I T6 NOPT7AN\N .6S\R PAR.+6N
.6UR N+UR6N SIS\LEM INFO.\R<FI. .6UR
N+UR6N\N 6T76KE ZA.T7O=HAN\N.A8 0.6UR
N+UR6N\I ZA.T7O= W6RRIN\N NORRAPT7ORO.
Z6=.+OHAMNITA4 <@]*3NTE"I <T
AR4;<IQ6NISIPO;>\I Q[SIN +6N.UN\N
PO.Z7AFAN +A=SON TO=ZA. MOPA= .WAZEES6
.6UR N+UR6N SIS\LEM;<<M<N<S;>1 Z6NZ6NTU
FIZIR1 SON[\I HWARS6=HWA.A QAM.AZA\I
MOPA= Z6=HWA.T7OR\R +EQ\KANTAN\N .6S\R
PARK+6N<TS7\MNITA4 IN\N .6UR N+UR6NI
TANTO.\RO ZA.T7O=HAN\N .6SI ANIRA1 N[\I
+6R6 +6=+6..7WA H+6MN+6KAN\N
NEL\W6K\IM\R \IMIHAMNITA4L\KI
ANT>"UNI>NI ;& @]*3H>"U <T
AR4;<IQ6NISIPS7A;>\I +6N.UN\N SON[
SONSA=I .6UR N+UR6N .IN\=\R
SONSA=SIKINTAN\N .6S\R
HWA.INH<TS7\MNITA4 SON[N\N +EQ\.Z76.
UNTO= F+OSA=\R S<=S6=HAN\N TE
H<.S7IMZ6.IN +6KAR\R HAM+61 .6UR N+UR6N
SIS\LEM\I H<.S7IM +6=+6.T7\R.WA .INMIRHI
H+6MN+6KA+6 T6 Z6=HWAKAN .WANQAR.WA
MOPA=\R .AN\=HA.E HAMNITA4;8.6UR
N+UR6N\N TI3<NE"I.A S<=MURHA.ES6 H<TT76N
+6KAR\R SIMNIHA.ES6 HA.E T[R
.6SIMNITA4;8- VI34<S4
RAMAQANT\RAN;<VI34<S4 @]AM"AC6NT@]>N;>1
SIN.+6=.WAHA.Z7AHAFUMI Z6N+6MT[N\N
SIN.+6=.WAHA.Z76. PIMIRSASIP-+U.S7IP;P\I
SARAMT\RI .+6=H6MHAN\N H+6NSA=
0SA"I."*R>T:I T>TE"I;<IQ6NISIPON+6N
IRW6R;>E PARF+OT[N Q[SIN +6N.UE
T7AR\M+6N1 IN.U\I SASIP+U.S7IP F6SENL\.A
Z6N+6MS6= HAFUM\R .+6=H6MHAMNITA4 IN\N
TANSUNHAN S<=NI H+6NSA=I ANIRA PO.Z7AFAN
SAH[Z6. INZI .WAZ6=IMNITA4 H\=MIROP.7ETO
Z6N+6MS6= HAFUM\N +A. SASE Z6NHUE
NALANA.I SIZAKAN\NTE1 IN\N ;'MA\M
IRON;<?I>@]I "*V MA"INT;>;'-LAINTO NAWA
TAR\N S<=.A..7WA .AMZ6=\R .AZINTAN\N
.6S\R IH<HAN\N N\=N+6.-I PART7ARHAN\N
SI.IWA Z6=HWAKI IRQIHAMNITA4HE"I.>@] <T
AR4;<IQ6NSIPS7AM;>\I .IN+6MPIZ6.IN <&
<M*3@]A"I +6N.UN\N SARAMT\RI HAFUMHAN\N
6R.UR\R .WANQARHAR T7< OR\NZ7O. HAQ\.
Z6NTUH[;<P@]"*TM>N) E>@]I> .U;>-.6UR
N+UR6N SIS\LEM\I H<.S7IM +6=+6.-.A
HWARS6=HWAT[NTAN\N .6S\R
PARK+6N<TS7\MNITA4 IN\N LAIN\I HAFUM\R
.WANQARHAN\N .6NMAN\ROTO URI N[.A MAQI
ZASINI HAFUMHAN\N .6TQ6R6M PAN\=HANTAN\N
.6S\R \IMIHAMNITA4Z6N+6MS6= HAFUM\I
SIN.+6=.WAHA.SASIP-+U.S7IP;PZ6N+6MS6=
HAFUM.+6=H6M PI+URSASEZ6N+6MS6=
HAFUMSIZA.
+6RR+6=FAR-SIPS7AME"IC)<T<M+U3
RIT\M;<.6UR N+UR6N ZIF+O;>.O=.AM
N\=N+6..7WA\I +6N.+6R.ORI 0.U3P>@] <T
AR4;<IQ6NSIPIR;>\I I3. +6N.UN\N T6U.
H\=MIROUN SASIR\R PAR.+6NH<TS7\MNITA4
+6N.ULIM\N SARAMT\RI HAFUM\R .WANQARHAR
T7< .AM.A.UNTO= +6=+6.\I MU3
6.Z7E;<FARS7IPI HER\Q\;>-.6UR N+UR6N
HWARS6=HWA\I ZIF+O-R\R
Q\.Z76=H<TS7\MNITA4 NORRAP.7ETO .O=.AM
L\.S76= Z6MSU.A NOF\N SARAMT\RI OR\NZ7O.
UNTO= MIT Z6NUNTO= +6=+6.ES6 HAFUME
T<HAN T6 K\N MU3 6.Z7ER\R PO+6TS7\MNITA4
Z\.1 .O=.AM N\=N+6.I NOF\RS7URO. HAFUME
T6 SWIP.7E Z6N+6MT[NTAN\N
.6SIMNITA4N+U3@]>SA"I>NS
N+U3);<IQ6NISIPS7AN+6N .UW6R;>N\N
Z6N+6MS6= HAFUMI ZIPT7AN H<=TO=\R
TO=.IHWAHAN\N PI6N6Z6. SOLO=\I HAN
H+6=L<IR SU ITT7A.O PO.OH<TS7\MNITA4
LAZOR\R FOHAMHAN +6R6 SAH[Z6.
TO=MURT\RTO HAFUM\R LO=H< ZIPT7AN
H<=TO=\R ZO+URHAMNITA4 IN.AN\I .+6=U1
.AZO.INA QINHAN QIN.U\I HAFUMI NATS76N
SARAM\I HAFUMPOTA T6 SWIP.7E
Z6N+6MT[N\NTE1 IN\N Z6=S6Z6. QINMIRTO.A
.6UR N+UR6N SIS\LEM\I PAN\= .A=TOE
+6=H+A=\R MIQINTAN\N .6S\R PO+6ZUMNITA4
Z6N+6MS6= HAFUM F\ROSES\ F\RROUQAL\
.O=.AM\I N[.WAHA. - URIN\N W< LAIN\I
.OLO=\R N\.7IR.7A.6UR N+UR6N\I ZINZ6=HAN
\IMIN\N TANSUNHAN H<=TO= MOPA=\R
N6M6S6MNITA4 .I3S>) <T
AR4;<IQ6NISIPI-IQ6NISIPS7A;>\I SAH[ N[
+6N.USIR;<S>"U%>R P@]E"IN RAP;>\N ZA.I
PO.OSI. S6RMUNES6 T6 .O=.AMZ6.IN
SARAMT\RI SON TO=ZA. .6UR SIS\LEM.WA
.AMZ6= .6UR SIS\LEM MOTUES6 T6 .A=HAN
HWARS6=HWAR\R POINTAN\N .6S\R
PAR.+6NH<TS7\MNITA4 IN\N .6UR SIS\LEMI
.O=.AM N\=N+6..7WA ZI.Z76PZ76.\RO
+6N.+6RT[6 ITT7AN\N .A=N+6KAN
Z\=.6IMNITA4T6 NORRAUN .6S\N .6UR
N+UR6NI SI.A.Z76. IMN+6.P7UNMAN ANIRA
Q6=.A.Z76. ZA.\.ETO PAN\=HANTAN\N
SASIRIMNITA4 NU.UN.A.A ZO=IR\R Z7INN\N
SORIMAN T\R6TO1 URI N[N\N MAQI URI.A
ZO=IR\R Z7INN\N .6TQ6R6M PAN\=HAMNITA4
I.6SI RATIO T\RAMANA OTIOPU.I S<=S<=HA.E
N\.7+6ZIN\N I+UIMNITA40 .O=.AM\I
SIN.+6=HA.Z76. .IPAN.AMZ6= .O=M+6=;3
LAIN\I .IP7\MINA .OLO=\R .WANQARHAR T7<
URI N[\I .AL\N +6=+6.I HWARS6=HWAT[M\ITO
IH<;3 .6UR N+UR6N\N ;'MU6S\R;'
HAN\NZIP7UNMAN ANIRA ;'W<;' HAN\NZITO
IH<HA.E HAMZ6=S6Z6. Z6N+6M;3 US\M1
NUNMUR1 PURANI Z6N+6MT[N\N
SIN.+6=HA.Z76. MEK6NIZ\MSAH[Z6.
.+6RSO.;3 .6UR N+UR6NI ZIPT7AN
\=ZIMN+6..7WA H+6MN+6.\I S<=MURHA.Z76.
.IPAN ZE.O=ZA.I INSI..7WA MELAINZI\I
SIN.+6=HA.Z76. P7URI 0SIN.+6=.WAHA.Z7A
VI34<S4 RAMAQANT\RAN;<VI34<S4
@]AM"AC6NT@]>N1 IQ6N.U;>\N .6UR N+UR6NI
IN.AN ZA.I INSI.\I SIN.+6=HA.Z76.
.IPANIR SU ITT7A.O ZEANH<TS7\MNITA4 .\\I
LO=QARE T7AR\M+6N1 .6UR N+UR6N\N LAIN\I
H<=TO=\R SIM+URREIS+6NHAR P7UNMAN ANIRA
;'N<H+A=Z6.\RO;' ZA.T7O=HA+6 ZASIN\I N[
.WAZ6=E T<HAN IQA F+OSA= T7ON\N
MELA-F+OSA=\R S<=S6=HAR SU ITS7\MNITA4
I.6SI PARO N<S6=;<"INT@]>SP<.%>N;>\I
SIN.+6=HA.Z76. .IPANIM+61 ZA.I INSI..7WA
LAIN INSI.\I SA=HOS6=\R
S6RM+6=HAMNITA4S6N <T AR4;<IQ6NISIPO;>\I
Q[SIN S6ZI PUNS6.\N .6UR N+UR6N
NEL\W6K\WA \ISI. MIT ZA.I INSI.\I
PO.Z7AFAN +6KA.\R T6 .IFI PUNS6KAN\N
.6SI MIR< +6N.U\I ZU=+OHAN PA=H+A=IRA.O
.A=ZOHAMNITA4 Q[.\N +"*.>"US <T
AR4;<IQ6NISIPS7A;>\I +6N.UN\N ZWI.A
.6UR\R LO=H< ZA.I ZIH+A=Z6. H<=TO=\R
POIM+61 I .WAZ6=ES6 H<MA;<L\KI PO.Q\.
H<MA VI3 .*3 I] +6=+6.;>\I SIN.+6=
HWARS6=HWA.A TO=PANT[NTAN\N .6S\R
PARK+6N<TS7\MNITA4 IN\N .6UR N+UR6N
MEK6NIZ\MI ZA.I INSI..7WA .O.\P SAH[
INZI\I ZINHWAZ6. .IW6N.WA SIN.+6=HA.Z76.
.IPAN\R IH<HAN\N TE ZU=+OHAN LO=QAR\R
ZE.O=HAMNITA4 .6UR N+UR6N\R HWAR+O=HAN
IRS7A= SIRQ6N P"I&(3;/A&T> PI.+O .6UR
N+UR6N\R HWAR+O=HAN MELAINZI SIRQ6NP6P0
ON\RPUL6 SIZAKAN\N .6UR N+UR6N
MELAINZI.O=.AM PAN\= ARAQARI.I ;<.WANQAR
HURR+6N;>;3 NU.UN.A HAFUMHA.6NA US\R
T7<1 ZASIN\I Z\..7A.Z76.IN SINQE PAN\=\R
\ISI.Z76.\RO .WANQARHASE+O4 ;8A1 N< .6UR
N+UR6NI ZA.T7O=HA.O IT.7UNA;8RA.O
MELAINZIZ6.\RO INSIKAMNITA4 IN\N
ZATO=Z6. PAN\=\R \ISI.Z76. INSI.\RO
Z6NHWANHAN\N Q6T .6R\MIMNITA4.WANQAR
HA.S7\P \ITOZ6. HWAR+O=;3 S<ROUN .ISUR\R
P<UR T7< Z6NMUN.A\I TO=ZA.\R SEMIRHA.E
.WANQARHASE+O4 IQ6NISIPON+6N +6N.UE
T7AR\M+6N TANSUNHI PON\N .6NMAN\ROTO
N[\I UNTO= +6=+6.I HWARS6=HWAT[6
HA.S7\PI QO.Z7INT[MNITA4 .WANQAR HU ;8N<
N[.A 6T76N UMZI.IM\R
SIM+URREIS+6NH<NNA8;8RA.O
ZIRMUNHASE+O4.O=.AM +6=N+A= Z6M.6MHA.I;3
T<HWA ZU= SA=T<PA=\I .AMZ6=E 6RMANA
.O=M+6=HAN\NZI MELAINZIZ6.\RO
MONIL6RI=HASE+O4 ;8NAN\N ZI.\M
SA=T<PA=\I .AMZ6=\R N< MOM\RO N\.7I.O
INN\N.A8 ANIM+6N M6RIROMAN IH<HA.O
INN\N.A8;8 I ZIRMUN\N ZINZ6=HAN
.O=.AM.WA FISA=Z6. IH<R\R .UP+6RHA.E
HAMNITA4.\=Z6=Z6. MOTER \ITOZ6.
.WANQAR;3 ZON.+6=HAN\N SARAM\I H<=TO=1
MARLU1 L<TOR\R \ISI.Z76.\RO
.WANQARHASE+O4 .6UR N+UR6N\N URI.A
NOQURT[N\N H<=TO=\R ZA+6NS\R6P.7E
N<M+6NHWAHAMNITA4 ;8NAN\N 6T76N SARAM\I
+6=H+A=\R PAT.7O INN\N.A8;8RA.O
Z6=.IZ6.\RO Z6M.6MHASE+O4N<H+A=Z6. .6UR
N+UR6N HWAR+O= ;<ZA.I .WANQAR;>;3
RAMAQANT\RAN\I LO=QAR\R SIRQ6NHASE+O4
ZASIN\I H<=TO=\R .WANQARHAR T7< ;8MAN+A.
TAR\N SARAMI IR6KE H<=TO=HANTAM+6N NAN\N
6T76KE N\.7IR.7A8;8RA.O ZIRMUNHASE+O4
IN\N .6UR N+UR6N\R ZA.I ZASINE.E
H+A=HA.E HA+6 .<..7WANZ6. ZA.I INSI.\R
NOFIMNITA40 IP6N ZU MELAINZI
MIS+6NIRZUIR TO=AN M<IR SE P6N1
LAIN.WA\I SA=HOZA.+O=ES6 ZASIN\I .6UR
N+UR6NI ZA.T7O=HAN\N SUN.AN\R
FOQAK<POSE+O4 NU.UN.A\I H<=TO=INA
.AMZ6=E ZASINI ZATO=\RO PAN\=HAN\N .6S\R
ARAQAR+6TT7AM+6N1 ZAMSI M6MQW6 ;8N< N[.A
ZI.\M SA=T<PA=\R .6URQ6R6M PIQU.O
IT.7UNA;8RA.O INSIKASE+O4 I ZA.\N
ARAQARIMI TA=SIN\I .O=.AM N\=N+6..7WA
ZA.I INSI.\R HAN TAN.+E NOF+6ZUR
.6SIMNITA4MAMURIHAM+6.6UR N+UR6N\N URI.A
TANSUNHI TO=NIPT7[N .<QE.A ANIRA .IFI
+6N.+6RT[N SAH[Z6. ZONZ<IM\R PO+6ZUN\N
SIN.+6=HA.Z76. Z\=.6IMNITA4 LAIN\I
HAFUMI Z6N+6MT[N\N .6S\N TANSUNHAN
PANSA.A ANIRA1 URI N[.A LAIN.WA
ZA+6NS\R6P.7E +6N.+6RT[TORO.
S6R.+ET[6TT7AN\N AR\MTAUN
Z\=.6IMNITA4IQ6NISIPON+6N Q[SIN
+6N.UT\RI PARK+6N<T\SI1 .6UR N+UR6N\N
H<=TO= MOPA=\R N6M6 \ITO IH<1 Z6=S6Z6.
.O=.AM1 .\RI.O ZA.I INSI.\I
SIN.+6=HA.Z76. .IPAN\R ZE.O=HAMNITA4
MELAINZIZ6.\RO I SIS\LEM\R IH<HA.O
\ISI.Z76.\RO HWAR+O=HANTAM+6N1 URIN\N T6
.IF\N .O=.AM N\=N+6.1 T6 H+O.WAZ6.IN
HA.S7\P1 .\RI.O T6 M+6=HWAKAN ZA.I
INSI.\R .IR\R SU ITS7\MNITA4TA\M
SI.ANEN\N ;8M6RLIL<S\KI=\I HWANSA= -
TO=SIE HAM+6N MA=HAN\N I+U;8E T<H< .IFI
IT.7E SARF+6PO.ETS7\MNITA4 URI N[.A W<
HAN P6NE HANA\I IRE ZIPZ7U=HATORO.
S6R.+ET[6NN\NZI1 .\RI.O ZINZ6=HAN
S<=SANS6=\R WIHAN MELAINZI Z6RR+A.\R
LAM.UHAMNITA40IS6N+6=
K6RR6MNIS\L\MELAINZI .+O+U. +6N.USO
INZI.WAHA. .IPAN S6=ZA= F\RO.\R<M
;#MELAINZIZ6NMUN.A 0.6URR+UR6N
0.O=.AMN\=N+6. 0 MELAINZI MAS\L6RI
P<.S7A SIRIZ\QO= P<.S7AF+6N\I MELAINZI
WANZ6NZ6=PO. .AIT\ TA\M F+6N;3
;8M6RLIL<S\KI=\I HWANSA= - TO=SIE HAM+6N
MA=HAN\N I+U;8KORIANLUTEI .+O+U. KARR6M
0 MELAINZI MAS\L6RI P<.S7A - S<=.AKAN\N
P6P\R S<=.AKATAPON KARR6M\N IRPANZ6.IN
MELAINZI Z6=POR\R ZE.O=HAN\N .6S\RO1
.<IN\I SIMNIZ6. SA=HWA=E T<HAN
Z6NMUNZ6.IN ZINTAN\R T<QEHAR SU
6PS7\MNITA4 .UQEZ6.IN SA=TAMI FIR+OHAN
.+6=U Z6NMUN.AWA\I SA=TAM\R
.W6NZA=HAMNITA40 IQ6NISIPO !> .(@]I3>N
T>TE"I4 (3R @]A"ITS @]"I)">3VT40 .ISA
W6NMUN PO.I