KORIANLUTEI
QIRS7IPIR4 HANZ7O. .WIMAN AN T\RRIR T7<
IQ6NISIPON+6N SIW6R SIPIRIR


HANZ7O. .WIMAN AN T\RRIR T7< -
F+6NQ\.S76= NANQ6=\I IH<WA .WARRI 0
KORIANLUTEI

HANZ7O. .WIMAN AN T\RRIR T7< -
F+6NQ\.S76= NANQ6=\I IH<WA .WARRI
0 IQ6NISIPON+6N 0 ZIS\=ZU KARR6MNIS\L\ 0
SIPP7UN IR.7I

;86ZE.7AZIMAN H<TO .W<NQANANN\NTE1 ON\R
AQIME IR6NANI OR\NZ7O. .WI.A M6=M6KA.O
AMU.6TT7O T\RRIZI ANA+O4;8 SASIPT7<
ZI.Z7A=IN .IMMOS7IN\N .APZ7A.S7\R6P.7E
HANZ7O. .WIR\R IR6TS7\MNITA4 F+6NQ\.S76=
NANQ6=;<S"I=.>RSA"IT"IT T<&N>S1
<S<STI3;>\N S<=.A.P7OTA H\NHA.E
PARS7<=HAN\N Q6=.A. MUNZEIMNITA4 +A=Z7O.
.WI.A MOTU AN T\RRIN\N .6TP7OTA T6R
SIM.AK< POIR SU ITZ7IMAN1 SIRZ7ERON\N
IRS7A=S<=HWARES6 +ESA=POTA K\N 6R+6UM\R
.+6..7E T[MNITA4 ON\R\N F+6NQ\.S76=
NANQ6=\I W6NINPUL6 Q[SIN H<.+6RQ<..7AZI
SA=SEHI ARAPO.ETS7\MNITA4

F+6NQ\.S76= NANQ6=IRAN MU6SIN.A8
F+6NQ\.S76= NANQ6=\N HANZ7O. .WI\I
Q6=N+6.I WANZ6NHI T7ON\N .6\I SONSIRT[N
SA=L<R\R MARHAMNITA4 \IHA.Z76.\RON\N
HANZ7O. .WI\I Q6=N+6. SONSIRI QIRS7IP
TESIPER ISA=IM+6NS61 PANT<F+6N .WIN\N
Z6=SA= Q6=N+6.;<ISIPO TESIPER IHA;>\R
+UZIHAN\N .+6=URO Z6=\IHAMNITA4 Z6NQE
IN.U\I +A. +6=Z6MIR-+6=4O F6SENL\.A
F+6NQ\.S76= NANQ6=\R .+6=H6MHAM+61
+6N.AN PARS7<=N+UR\N SIMMAN M+6=TA=
OISIMM+6= Z6=TOIMNITA4

F+6NQ\.S76= NANQ6=\I L\.Z7I=;3
;9 PIT<QI=S6=;3 HANZ7O. .WIWA TAR\N Z7O.
.WI\I Q6=N+6. QAI.A H+6NZ6HAM
;9 PA=H+A=S6= MUNZE;3 SORI\I PA=H+A=\R
Z6=HWAKI FAAKA.I 6R+6UM
;9 SO\MHWAN.+6= 6R+6UM;3 P<.+6=SO\MI
IS7\R T7< T<HWA IH<TO .\P.7+6KI Z6HA
;9 SUM.+6ZIN ZA=<;3 [.WANSA= T\R6NAZI
ANA LAIN\I IH< PUZO.

F+6NQ\.S76= NANQ6=\I ZU+O W6NIN
IR4 TORPARS6= NANQ6= ;<S6T>N
S<NS(3@]A"IN+U3@]>R HI>@]"I= R"*S;>
.AZA= H\NHAN W6NIN\RO1 .APZ7A.S7\R6P.7E
QIRS7IPISI.AN IN<E PARS7<=HAN\N
.AM.A.S7IN.+6=S6= NANQ6=IMNITA4 PAIR6S\
.AM+6M1 H+6R.WAN ZA=<1 ZA.AM+6N+6.
ZIRHWAN T\=I W6NIN\RO QUZ6=T[ZIMAN1 +A.
.USIP F6SENL\\I .+6=UES6 Z6=HWAKAN
W6NIN\R QATZ7I MOLAMNITA4
I4 Q6=SIN.+6=ZO= ;<"A.U3ST"I.
N+U3@]>"UM>;>
Q6=SIN.+6=E S<=.IN\N +A=S6= ZO=+A=\RO1
Z6MZINZ6.IN Q6=N+6. SONSIR.WA HAM.7E
IM+6=1 6ZIR6MZ\=\R TO=PANHAMNITA4
<M*3@]A"I .6MSAR\R LO=H< ZINTANHAM+61
K\.IE T7ARA SUSURZ6. QIR+ONA PA=SAS6N
QIR+OR\R SIH<=HAMNITA4

;<KORIANLUTEI;> QIRS7IPIR-IR4
F+6NQ\.S76= NANQ6=\I ZU+O W6NINT\R -
TORPARS6= NANQ6=1 Q6=SIN.+6=ZO=1
MENIER\P+6= T\= 0 ZIS\=ZU .IZA



SAM4 MENIER\P+6=
N<I\I N<RIMF\<. Z\=.ARO INHAN
ZIRHWAN\RO1 PANPO.Z76.IN 6ZIR6MZ\=.WA
HAM.7E Q6=N+6.I Z6MZINZ6.\RO
AKWAT[MNITA4 QO.IEN\N Z6\M+6. Q6=N+6.
SONSIRI L\.Z7I=Z6.IM+61 ZINH<=T[M+6NS6
MOT\N ZUFASU\I Q6=N+6.I Z6HAT[MNITA4
SA4 [SA=S6= W6NIN

TUPU[SA=
Q\.T7U.OR .ORZ6R



AMN+6.[SA=
ZAMSU1 PIH<=



SO\M[SA=
FO.P7AR\M1 QO=S6=

F+6NQ\.S76= NANQ6=I IRS7A=E MIQIN\N
+6=H+A=
IR4 \MW6N PA=H+A= INSI.\I 6R+6UM
Z6=SA=Z6.IN PA=H+A= INSI.\R WIH<S6N\N
+A=Z7O. .WIRO T\RRIN\N SORI\I
SI.ANQA;<"ITT;>WA .A=TOQA;<"IRT;>.A
FIR+OHAMNITA4 F+6NQ\.S76= NANQ6=ES6N\N
IR6HAN Z6=PO.A QATANT[6 SORI\I PA=H+A=\R
Z6=HWAKI FAAKAR SU 6PS7\MNITA4

0 IRS7A=S<=HWARES6\I WIH6M SA=HWA=

ZATO=QA .+6=Z6.S7ORI\I PA=H+A=\R FAAKAZI
MOL< .+OLO=SA.O WIH6M Z\=.A
HWAZ< SI T<FI PA=H+A=\R ZARMOT FANTANHAR
.AN\=S6=
AI.A PUR\N\N SORI\I WIQIR\R Z6=HWAKI
FAAKAZI MOLAM
ZI.Z7A=ES6 TO=N+O.A PUR\N\N SORIR\R
NOTQI.I SWIUM

I4 SO\MHWAN.+6=ES6\I T<HWA 6R+6UM
M6RI.\RIMZA H+O.WA;<H<T %AT>"U
"I&<.T;>RO INH< NANQ6=I INN\N Z7O.ES6
ON\N SORIN\N .6\I T\RRIZI ANS7\MNITA4
L\KI RES\LORA=1 KAFE1 H[\ISIR .AL\N
SO\MI INN\N HWAN.+6=ES6N\N T<HWA IH<TO.A
H+6NZ6HI T76R6ZIMNITA4

;<KORIANLUTEI;> QIRS7IPIR-I4 F+6NQ\.S76=
NANQ6= HWANZA\I IRS7A=S<=HWAR 6R+6UN
SA=HWA=P+6R - RES\LORA= T<HWA1 H[\ISIR1
.+OLO=SA=HWA= T\= 0 ZIS\=ZU .IZA



F+6NQ\.S76= NANQ6=\I ZINTAN.WA .6MSA

F+6NQ\.S76= NANQ6= ZINTAN .WAZ6=;3
P+6=N+6. Q6=QWI 0 SUN\MQ6=N+6..76MSA 0
6\MQ6=N+6..76MSA 0 AP> .6MSA 0 <M*3@]A"I
.6MSA

;8F+6NQ\.S76= NANQ6=I \ISIMT[M+6N
PANT\SI SIN.+6=HA.Z76. W6NIN\R P<ZEHA.I
WIHAN Z6=MIR .6MSA.A FIR+OHAMNITA4 L\KI
Z6MZINZ6.\RO ZINH<=HAN\N .+6=UEN\N
Q6=SIN.+6=ZO= T\=\I .AN\=S6=\R PANT\SI
HWA.INH<+A HAMNITA4;8

F+6NQ\.S76= NANQ6=\I QIR+OWA Z<HWAR
IR4 .@]>"U) POQ6=.I SIS\LEM
.@]>"U);<."*NT@]>RAT>@]>R @]A"UT"I= "*V
S"I.N>R);> POQ6=.IN\N F+6NQ\.S76=
NANQ6=\I .AZA= H+O.WAZ6.IN
H<.+6RQ<.IMNITA4 NANQ6=I INN\N Z7O.E
SO=SIN.IR\R QA.+O=HA.O1 Z6=SA= .WIE
SUSIN.IR\R QA.+O=HA+6 NANQ6= Z7O.\I
SORIR\R Z6=SA= .WIRO Z6NTARHAMNITA4

0 .@]>"U) POQ6=.I\I ZA=Z6M

M6RI.\RIMZA H+O.WA .\.P7O.;3 NANQ6= Z7O.
SORIR\R Z6=SA= .WIRO Z6NTAR
MUS6N +6N.+6R;3 Q[SIN MOTER\N
P\RRULUS\RO +A=Z7O.I +6N.+6RT[M
ZATO= ZOZ6R;3 HWAN.+6=E T7ARA ZATO=\RO
S6RZ76= P+6N.+6=
S\MAL\FON +6NTO=;3 <P\R LO=HAN SEMIRHAN
ZOZ6R .AN\=

I4 .ORZ6NTO POQ6=.I ;<P*3H>;>
.ORZ6NTO POQ6=.IN\N TU.<.OR\I ZINTO=\R
LO=H< SORIR\R Z6NTARHAN\N PA=SI.IMNITA4
SUSURI FIR+OHAN IMF\RRANL\H+6=.WA
PISUSURZ6.IN QA.+O=H+6=I IS7\M+61 L\KI
[INA ZU=IE MUNZE.A INN\N Z6N\MS6=
F+6NQ\. NANQ6=E H+O.WAZ6.IMNITA4
SAM4 IN.O=WAU
SIMTO .AM.A.S7IN.+6=S6= F+6NQ\. NANQ6=\I
.+6=U1 IN.O=WAU ISI.\R .OR+6HAR SU
ITS7\MNITA4 Q[.\N +6N.UE T7AR\M+6N
F+6NQ\. IN.O=WAU ISI.T7O +A=I Q6=QWIWA
PA=H+A=S6= .<S6NE TOUMI T[NTA.O PO.OT[.O
ITS7\MNITA4

;<KORIANLUTEI;> QIRS7IPIR-SAM4 .@]>"U)
POQ6=.I1 .ORZ6NTO POQ6=.I1 IN.O=WAU\I
QA.+O= MOS\P 0 ZIS\=ZU .IZA



IRS7A=S<=HWAR .WARRIP6P.7WA SOLO=
Z6RR+A.
H+O.WAZ6.IN \ISASOLO= Z6RR+A.

0 SIRS<=HWAR Z6.+O= .AIT\

ZWAS6. S6NL<.;3 Z6=SA= .WI.A T<HWASA=T<
Z7O.\R H+A=HATORO. ZARI P<QI
SI.A.Z76. TANS6 HWAR+O=;3 MARHAN\N
SARAM\I IPS7UR.WA F+OZ6=\R ZU\I .IP.7E
.WANQAR
HWAN.+6= ZOZ6R;3 .AN\=HAN HAN ZO+O=HAN
.OSES6 T<HWA
SAZ6N ARRIM;3 ZUP+6N SARAMT\RE.E Q6=.A.
SA=L<R\R MIRI ARR+6 H+6PZ7O +OQ6=
POZO TO.U HWAR+O=;3 S\MAL\FON
\MS6=INSI.1 ZAMA. S6PIS\ I+O=

ANZ6N .WARRI PA=P6P

.+OLO= ANZ6N;3 TORO H[=TAN SI T6U. ZU\I
.IP.7E ZWAU HWA.IN
.AZ6= ANZ6N;3 ZINTO= ARRAMSI.+E1
HWAZ<.+6=PO.I T\= SI.A.;/ZINTO= ARRIM
S6RQI
ZI.Z7A= ANZ6N;3 TO=N+OT\R.WA
PISA=SA=HWA= T<\= PA=P6P MIRI SA=\I
+A[ HWART7O=;3 T\=SAN1 H<P+6N T\=ES6N\N
HA=SA= TO=H<=ZAWA HAM.7E

SIMNIZ6. Z6.\=.WA ZIW6N
F+6NQ\.S76= NANQ6=\N [.WANSA= T\R6NAZI
ANN\N ;'SUM.+6ZIN ZA=<;'RO INH< ZUP+6N\I
IH< PUZO..7WA SIMNIZ6. S\L\RES\R\R
.+6=H6MHA.I SWIPS7\MNITA4 L\KI
.APZ7A.S7\R6P.7E PARS7<=HAN .+6=UEN\N
SA=SIR.AM.WA UUR.AM\R N\.7IR SU
IS7\M\RO1 Z6NMUNZ6.IN SA=TAM.WA ZIW6NI
FIR+OHAMNITA4

0 .AZO..7WA ZUP+6N\I +6KAR

HWANZA\I 6R+6UM\R IH<HA.O INZ6=HA.I
T<HWA SI Z6=SA= .WI Z7O.ES6 MARHA.I
ZU=+OHAN Z6=PON\N PANPOK<S6 Z6NTARHA.I
HWANZA\I .AMZ6=Z6. 6R+6UME .O=.AMHA.O
ZIZIHA.I

F+6NQ\.S76= NANQ6=1 Z\.S7I Z6NMUN.A
SA=TAMI FIR+OHAN .+6=U
;9 .APZ7A.S7\R6UN HANZ7O. .WI Q6=N+6.
SOSIR ;9 Z6MZINZ6.IN Q6=N+6. Z6HAWA
IM+6= ;9 6ZIR6MZ\=\R TO=PANHAN NANQ6= ;9
6R.UR MAPINA .AM.A. ISA= ;9 TULO=INA
POH<= ZA=<R\R TO=PANHAN\N .+6=U

F+6NQ\.S76= NANQ6=\I +EHUWA Z6NMA=
F+6NQ\.S76= NANQ6=\I +EHUN\N W6NINE
T7ARA TAR\MNITA4 TORPARS6= NANQ6=\I
.+6=U ZO.I QIR+O SI SAMSIPS7ASIP
F6SENL\ES6 WANZ6N H[PO.I .AN\=HAZIMAN1
SI.ANI ZINARS7URO. H[PO. .AN\=S6=\N
T76R6ZIMNITA4 Q6=SIN.+6=ZO=INA
MENIER\P+6=\RO INHAN .+6=UEN\N T<PUPUN
+6=.UZ6.IN Q6=N+6. SONSIRI
PARS7<=HAMNITA4
HAZIMAN Q[SIN Z<HWAR .ISUR\I PART7ARRO
F+6NQ\.S76= NANQ6= HWANZAT\R\I SARM\I
ZIR\N K\.E .<S6NT[.O ITS7\MNITA4 L\KI
.@]>"U) POQ6=.I\I S6=N\= H+A=SA=.WA
IN.O=ZIN\= .IN\=\I TOIP\RO T6U.
ZA+6NS\R6P.7O H+O.WAZ6.IN Q6=.A. Z<HWARI
.AN\=H<Z6TS7\MNITA4

;<KORIANLUTEI;> QIRS7IPIR-SA4
F+6NQ\.S76= NANQ6= HWANZA.A Q[SIN
POQ6=.IR\R QA.+O=HA.O HWAR.IQA.E S<=HWAR
- ZI.Z7A=1 .AZ6=1 SAH[HWARTO= T\= 0
ZIS\=ZU .IZA



MAMURIHAM+6;3 HANZ7O. .WIRATO SOZU=HI
;8HANZ7O. .WIN\N .W<NQAN\NI.7A P+6RIR
ANI+A;8RA.O S<=.AKA.I SWIPZ7IMAN1
F+6NQ\.S76= NANQ6=\N S<=.A.P7OTA
IRS7A=S<=HWARE K\N +6=H+A=\R MIQIN\N
ZU=+OHAN Q6=.A. MUNZEIMNITA4 HAZIMAN
FO.IHAR FIR+ON\N 6PS7\MNITA4 Z6.Z76RHAN
ZINTAN.WA QIR+O1 .\RI.O H+O.WAZ6.IN
Z<HWAR\R LO=H< QU=PUNHI MANZO.S7\R6UN
IRS7A=\R +6=WIHAR SU ITS7\MNITA4
ZU=+OHAN .6S\N ZO.I PAR.+6N.WA
Z6..7\.Z76.IN T<Q6IMNITA4
.APZ7A.S7\R6P.7E HANZ7O. .WI.A AN
T\RRINTAM+6N Z\.S7I P+6=W6N\R
PA=MUNHA.O1 MAN+A. H[PO.I T[ZI ANL6RATO
.@]>"U) POQ6=.INA TAR\N Z<HWAR PA=P6P\R
LO=H< S<ROUN Q6=QWI .+6=H6M\R
SIZAK<POSI.I PARAMNITA4
TA\M KARR6MES6N\N ;'.\P.7+6KAN Q6=N+6.
Z6HA SI T<Q6P6P;'E T<H< ZASEHI
ARAPO.ETS7\MNITA4 TORPARS6= NANQ6=\I
.ORT\NLAIM.WA \=.\P T<Q6 PA=P6P1 .\RI.O
P7AR\N H[PO.\R WIHAN QIR+O Z6RR+A.\R
HAM.7E SARF+6POSIZ+O4

ZI

ZIS\=ZU SENL6ZA=
S\LAKI POQ6=.I ZO=NOSENL6 SENL6ZA=
SIPON+6N .+6=N+6.\I \IHA. Z6NMUN
KARR6MNIS\L\ NANQ6= Z<HWAR MIT POQ6=.I
&"IT"I= Z6NMUN.A

KORIANLUTEI .6N.A=KARR6M 0 SORI\I
Z<PAR.+6N - NANQ6=.WA HAM.7EHAN\N
.6N.A=HAN SAM
PON KARR6M\N IRPANZ6.IN \IHA. Z6=POR\R
ZE.O=HAN\N .6S\RO1 .<IN\I .6N.A= SA=L<E
T<HAN ZINTANINA QIR+OR\R T<QEHAR SU
6PS7\MNITA4 Q6=N+6.E MUNZE.A ITT7A.O
S<=.A.T7[SIM+6N PANT\SI IPIINHU.WA
Z6NMUN\INA Q6=.A. Z6NMUN.A\I ZIRR+OR\R
PAT\SI.I PARAMNITA4
0 .ISA W6NMUN PO.I