FU"O<3HMINO
^MD]@M;],UC*,M"*@V3 ^7@VJM<FINEO" $.X@V
J5,@N ,8;M,?EKO ^MD].)H=,O.7 .7^U@O'
.QJR7
#BJBE C* #AJP1 #HO1



^MD]@M-@M;].7 ;<.GHRA- ;],UC*,M"*@V3
^7@VJM<FINEOCZ .OC3 #IP1 #BGO1
^MD].=JB,O.7N,S ,8$.X@V J5,@NJCZ
^MD].)H=,O.7 .7^U@O' .ME1;NJS5JV1I=!
.QJR7JR/I@U ^1AJ:/I4 O^) JV1I=Z ;M,?
E].TW WEO"! IY,R@O@U .O:A .)H=,O.7W O+7!
;X.QJ":CZ EX.?N,S E"*IVR/I@U ,TE]JR/I4
;],UC*@V ^UJU. #HC E]O ;<5:JR/[E:" $.X
I=^3 ;NJS5! H=JR .O:AEGJV J>7%V ,R7JV1
@].N JA,[B! I=,ON @MJ*JCZ D["U@["R5["U
G]IVR/I@U .)JR/I4


'\X25B2' ^MD]@M;],UC*,M"*@V3
^7@VJM<FINEO" $.X@V J5,@N ,8;M,?EKO
^MD].)H=,O.7 .7^U@O' .QJR7 ^C O5,S.Q @O.


;NJS5JV1I= .RP3Z EQ$3 JMP3! H=JR
JVA^UIVR/I@U ^1AJ:/I4 O5.RJA KM^O^ IRD+$
#AHJ E3P3! JMP3JR/[E:" JMP3@[5Z
(CM"OL7DM5@P3["U @+JV3IYS JR7LN
L+7IVR/I@U ,TE]JR/I4 (CM"OL7DM5@P3
JV1+7Z .)H=,O.7 CR @MER"! %IUJ@U" E].T
,],MDM5 .M7,O5W ,O1@MER @]JS5! .N@=JCZ
^7,OA["U ,T@/IVR/I@U .)JR/I4 .M;Y ;[AZ
;<5$.<N@N ^R^MIY3 L7DM5@P3W L+7
$OI[-$ER7.S5 JVAQ" %J+@O$3" ^G,O1
%WLJ7-"! L.) @=.OJ@U" @MER JM $3I3 @O"X!
H=JR JV1I= INOHS"! ;MA.?JR/I@U
IS'^M8:/I4

JR7L @M,]Z .O:AEGJV @V3"<5@V .7^U@O
;NJS5W *@/"U O"P.:/I@U ^1AJ:/I4 ;<5$.I!Z
,8.N#BI JY ^MD]DM7E&IR;MA.N'"! @V3"<5JE:
.)H= @=*@V CU1O EGJV"! ;NJS5JR/@U" OJM
^MD].)H=,O.7N,S $.X I3MR .7^U@O"!
.QJR7JR/I@U ,TE]JR/I4

.)H=,O.7 ;NJS5N,SCZ L7.S5^\ DM5EX ^O@+"
$@:A@*.O1@*>7W @%3J] D3I3" .N;T ,OA.R"+
JVAQ" D3ER.<VW ,UH= I[7 @V.]! H=JR
;],UC*W @O;U @].N @RC:5@V ,U^O. JR7I=!
.<*,["SB@N JA,[BJCZ @OJY"! .N@=JR/I@U
.)JR/I4 O1^M HO5Z /L3 ^R^GD+"! JV1+7JR
DM5EX^\ M,),GMR ,T.]@V IR;N.R ,)HRA!
,O1,[BJR/@U" ],M.[7 JVAQ! H=JR .O;&
CR:A! @O"XJCZ JV1I=! ^]JR7JR/I@U
^1AJ:/I4

G] ;[AE*N,SCZ <3.)@V .O1,S %.O"
^7:A@*MR,R7 .O;O5! .?+7JR/I@U ,TE]JR/I4
.OB@\@*OI=@*@V3"<5@*@MER I3@/^\"U Q,U1.
^R;OV I=,) @V3"O$ O"P.:/[E:" @G.M7
EO1.OB ,O$3IR JYDOV ^GL3 OI=! H=JR
<3.),]! JVA^UJR/I@U .)JR/I4 ;],UC*
^UJU"! MRJR *"<AE7! L7,O $I=J@U" @O1
O10[5@*^G,O1@*@]EO ^ML7 I[7 L@U IR[7
ERC%T! <3CRJR/I@U ^1AJ:/I4 ,IUJ3
,OA.R"+@*.U"ODM5 @MER ,O <1"N"[@O@*^U@V3
%WLJ7! $3I3JO .S5@S5JCZ ;NF["O,[H["!
.N@=JR <3.)J3 ,SB;MR"! %IUJR/I@U
,TE]JR/I4

;<5: ^7,OAZ $.X I=^3W L7JU.A+7!
.M7,O5["U ,T@/IVR/I@U ^1AJ:/I4 ^UJU.CZ
@MER WL@\.] @V.]N,S ,TE]@*HU"(@*:AJ1
^GI5! H=JR ;],UC*W ;<5:"! %IUJ@U"
;],UC*Z /L3 CR ,)HRA@*.T;M7@*@O"X!
I5I7JCZ @M.U"U JA,[B J+@V"! CU4:/I@U
.)JR/I4 JV1I= JMNCZ ,U@%EU DOI[^RA ,O$3!
$K@U" /L3 .OBJR7W .?.],]" DM5EX ,)HRAW
JB"O,]" ,O.7 O+7W D*W,]@*.SB@Z,] I[7!
.S5@S5JR/I@U ,TE]JR/I4

^A@)JU ;],UC*,M"*@V3.7Z 8EQ$3 JMP3! H=JR
;],UC*@*$.XO .O:A EGJVV .)H=,O.7 ;NJS5!
@\JBJCZ D["U@["R5! G]JR/I0"<@U ^1AJ:/I4
OS 8J>7JMNIU .O:ALJYV *@/JR ;],UC*W
@)$7J3 ,].7! .OP3JCZ ;NJS5@*@+%A
D["U@["R5! JVAIRJ1 /.]0O"<@U E1JR/I4
.M;Y ;[AZ O^) JV1I=N,S ;MA.?IY3 INOHS"!
^H7["U I<[5 JY;< G] EUIN1! @R,)J@U" JAL
O1.]@*E].T@*.O:A JR7LV *@/J3 .ME1
D["U@["R5! .]"/JVJCZ ^7<3! @S5HUJ3I@U
.)JR/I4

JR7L J+@VCZ .]">7@*.],] .OD+"U D]$IY1
/.]O"<@U ^1AJ:/I4 ;<5: QP3@*L7DM5@P3
L+7"%1@*$ER7.S5 ^GDU@*@MER DM5EX I<>7,]
I[7 .]">7 .OD+V J5,@N" ;],UC*W @].N
@RC:5 OJRIU" $.X CR J:B":A @]JS5"
.)H=,O.7 O+7 WJ>7 ^*JV I[7 .],] .OD+"!
,M.OBJR ^G,?J3I@U ,TE]JR/I4 ^G,? @\@VCZ
I<[5 D["U@["R5W /L3 ^R^G" <3.) G] @R,)"
@+%A F(HN3;[ $7JVN ^3]IY1 /.]O"<@U
.)JR/I4

EQ@V3 J:B":A@V .O:A@].N JV1,]JV ;[AE*W
ERA"<AIU .]"OIVR/I4 (CM"OL7DM5@P3! H=J3
.)H=,O.7 O+7Z .O:A L7@P3W ER;& .[7IRV
,U^O. .SB.S5 JVAIRN @O:JCZ @M.U"U"
;],UC* IRL7 ;NJS5@+%A@V @\JBJ1 @]M
.7@*I3@O.? J+@V$ @OIRIY3I@U ^1AJ:/I4
H[AJO E].T ,O@O ,],MDM5 .M7,O5W ,O1@MER
@]JS5Z $@:A@*DM5.O1@*L3.O@*%H= I[7
,R7JV1 @].N +,U"! OJRJCZ IN .?JBJ3 @+%A
L7JV7["U @OC[7J3I@U ^G,?JR/I4 .)H=EGJV
@V3"<5@V .7^U@OW *@/CZ EGJV.? ERA"<A
,XN,S ,U^O JR7HR"! JA,[BJCZ H=JBJ]
EUIN1"U @O"XIY1 _S["U ^UQI@U .)JR/I4

G] HME],]Z JMP3@[5 .OBJR7@V JV1I= @V3"OW
JRA,O5 @O.G["U .?+7IVR/I@U ^1AJ:/I4
JMP3@[5 ,MOB@*.OBJR7 CR:A .]"O" L7DM5@P3
^R^M@*JY,M@*L+7 Q.[7 .T;<" @RQ.]^U ^UJU
@O.G" L.Q@*]L7 ;V1] I=W .T;< I[7!
EG,SJVJR @V3"OJR/I@U ,TE]JR/I4 <3.)
@+%AZ L.) U"ON3HNO,*N,S ,O1,OIVR/[E:"
^G,O1 ^7.O@*[7@[B *"<AE7@*.OB@\
,O$3@*^OL7 I=,) I[7! <3CRJR/I@U .)JR/I4

J>7JM @V.N"UCZ @+%A ,O5JVV .SB@Z,]
JVAIR$ .N,OIVR/I4 /L3 D*,]@*.O;&
@O"X@*$@:A ^O@+@*]>7 @M,]@*;QJV3@] ,U^O
I[7 .M.N^\ PF[,OH[ @R^1@V" IO.OHT
],M.[7@*$ER7.S5 .OIU@*,,QR <3CR I[7
.SB@Z,] IU@MW IUOB! @S5HUJ3I@U ^1AJ:/I4
,IUJ3 ;],UC*W I<>7,]! @U":JR
.SJAC*@*@UJAC*@*;],UC*@O^\ C3OIU .U.]@V
^UJU. ;<5:IU ,T@/"! ;<^\JVJCZ ^7<3!
.G^OJ3I@U .)JR/I4 .O:A L7@P3@VW J:B":A
JVAIR"! H=JR .N;T ,OA.R"+@*.O:A
H[AL3E&@*@=/@*EGJV ;NJS5 I[7 ^XJBJ]
D["U@["R5["U JVA.7JCZ EUIN1IU C(W
.M7O"<@U ,TE]JR/I4

^MD]@M;],UC*,M"*@V3 ^7@VJM<FINEOCZ
D["U@["R5 .]^UV O1.]" ;<5: ^7^SB I[7!
L7,O .N@=J1 /.]O"<@U ^1AJ:/I4 EGWCZ
^MD]@M;],UC*,M"*@V3["U JE* IY3I4 .,NJ3
CR+7@V @V3"* @=.OCZ ^MD]@M;] CM"O.OBN,S
JVAQJ1 ,M O/I4

O^) ,8$.X@V J5,@NJCZ ^MD].)H=,O.7
.7^U@O' JV1I=Z E].T! <4IG ,O@ON
;],UC*@*$.XW EGJV ;NJS5@V ,R7JV1 @].N
@+%A! @\JBJ@U" .)H=,O.7 O+7! H=JR
.O:A@].N JV1,]JVN *@/J3 L"/"U @O"XIY1
_S["U ^UQI@U ^G,?IVR/I4 JMP3 @O^3W
L7DM5@P3 .OP3@V <3.)@*HME] G]O ^]JR7IY1
@]M" .O:A I3MR ;],UC* ;NJS5@+%AW .O,X
$C[7,]@V D@[B":A JVAIR$ @OIRIY3I@U
.)JR/I4