FU"O<3HMINO
J3 @)E&QIN @V3J1 @M$ #B@R"<@U ^A.]JU
@+,MV J5,@NJCZ IU,OR <FINEO @R;Y
#BJBF C* #BP1 #AIO1


,S& .M7@M-@M;].7 @O5@O1,]-$ UCZ #BP1
#BEO1 UJM #G,O ,QI7CM"O,N3HS IR$7I7N,S
#CD E3 @MIX."! ^U%J3 @].N .)EG$ ^A.]JU
E].OIRJA@+ H[AO5@+,M"! ;U;]JR #BJBF C*
;S' ^),.R ;<K<$CZ .M7@M IU,OR <FINEO"!
@R;YJ3I4 O^) $7*Z .M7@MN,S O1ACZ @].N
O>@O" IU,O5^M @R^1@V .O:A@].N"! .M.N"U
#IJ^G$3 .QJR7IYE: IU,O5 .R@R^1 :AL^MHS
@[5"O" JV3%1" E&$ I[7 ,O1.) @].N
L7,OA,$.O DXCTB@N I"GI4 H[AJO J3 @)E&O
;[7EI @V3J1 @M$ CCMRS O/CZ .M7@M H[A%W
.O"O.? L"/"! ^H7["U IU,O5 .R@R^1O .O:A
L7@P3N EO;OCZ ]J>7! .MEQ CGCU4ON,S
^G,?J3I4 .M7@MCZ U1JR^MHS .]^OLSB
<FINEO" IU,OR <FINEO" .];RA QDUINO"U
@M,]IY3 .M7@M IU,O") ,[F&! G]JE: .MEQI!W
<1 @P3"O"! ;M7.X,OFO@U @M.] ;<5:"!
IX":J@U O/I4 @O5@O1,] .M7@M;].7Z .MEQ
L15N ,O1.O1.?Q ^UHR5O IYCZ .)EG$ $7*!
H=JR ,UH= ;<7@M"! $7JVJ@N/ICZ W.O"!
^1AJ:/I4


8'FU"O<3HMINO,0 .M7@M IU,O5 .R@R^1 :ALV
,O1.) @].N ^G,? ^C .O,[7.M @O.

,S&W ,O5.7^MO. @].NV EGJVW .M7,O5.OQ
.M7@M$ ^*JVJCZ IU,O5 JV3@]N IRJ3 .MEQI!W
OJR"! IUB@U ,O1.O1.?Q @].N .O,OA!
.)I1J@O MRJR H[A^\J3 $7*! E"*JR/I4
.M7@MCZ UCZ #BP1 #BEO1 ,M+O1 UJM #G,O
,QI7CM"O,N3HS IR$7I7N,S ^A.]JU
E].OIRJA@+ H[AO5@+,MV J5,@NJCZ #BJBF C*
.N#A JY ;<K<$CZ .M7@M IU,OR <FINEO"!
@R;YJ3I@U @=,OA ^1D+JR/I4 O^) JR7LCZ
^X.BJ3 IU,O5 .R@R^1 O,%V @[B^*JCZ @].N
L7JV7 ,XN,S .MEQI!O U1^"Z .]^U"!
,[BI[AJ@U @M.]N C[7I=.?["U ;<5:J1 ,M
O/CZ @O^3! E"*J@O MRJR @OJYAIYS/I4

$7*."U C,SCZ ^A.]JU @+,MCZ #CD E3 E]W
@MIX."! ^U%J3 ]J>7":A O/CZ @].N %H%^SO.
^7,=@V $7*! H=JR IR.M7N@N ^X.BJ3 @].NJA!
,MRB@N D&S .)I1JCZ .)EG$"U .1 <1":.:
O/I4 ^A @+,MCZ O^) $7*N,S .M7@MN,S O1ACZ
@].N O>@O" IU,O5^M @R^1@V .O:A@].N"!
IR.M.N"U L5< .M7@ME3W IXH[AJ3 .O"O.?
MR;OV @].N.? $;O"! ^G,?J3I4 H[AJO
.M7@MCZ IRJ3EQ@MA @].NW L7.O7Q E]I=@V
C5IREG ,O.7" AU IR@%EU .R@R^1 LSBO .QJR7
.M7Q @MIU,O5O @=.(JCZ .O:A["U ^A @+,MCZ
O"SJ3 .O:A.? H[A,]O @S,O @].N J["[5@V
S,IS0@N *@\IYCZ.O"! ,O5IU O/@N I"&
/.]OI4

$7*W JRA,O5 CR+7 .M7 JCCZ IU,O5 .R@R^1O
I3,GJ3 @)E& ,Q;MA! CS5S .O:A L7@P3W
,R7HR@/V .MEQI!W .L3 $;ON EO;OCZ ]J>7OI4
^A @+,MCZ @V@S ,S&W IU,O5 @R^1 :AL^MHS
,O.AJR J*.R .M7@M$ ;M.Q .M7Q .R.]^O
LSBI!O EO"R IU,O @].R7":A! S,IS0@N
^*JV,OFO1.ON IRJR ,O1.[7.?Q INOHS"!
^H7["U ,TE]J3I4 .MEQI!O $.7 J[7EO"!
C[,@O1 E3J3 L"/"U )@[BIY3 J3 @)E&O ;[7EI
@V3J1 @M$ CCMRS O/CZ .M7@M H[A%W .O"O.?
@]@/ EG.NC JR7.] @M:AW .M7;SB L"/ I[7Z
.;O' ,IA,IAJ1 ,M O/CZ @].N $7*N .REOV
J*.7$5! ISJR.& _S["U @OIRIY3I4

,IUJ3 O^) <FINEON,SCZ .MEQI!W
,O1,R7JV1@V EO1.SBJ3 ,O1E& @].N L7,OAIU
^O.M7 O/@N I"P.QI4 ;Y@Z .) ,N@/.?Q O,%Q
@U@[5"O @O.UV JV3%1 ^*I=" AU @UE&$
L7JV7O E]I=@V $8Z IU,O5 L7@P3N @M;N.?["U
S,I) ENFSCO.[5! H=JR H@:A! .M@SC @OJY"!
.N@=JCZ.O ^G,?J3I4 ^A @+,MCZ .MEQI!O
C%,[N,S .SBJCZ S":G @].N +7SI!! O1L7.?Q
)S"U ^):AJ<: $7*! I[9CZ CM@MC @].NW
J["[5! O1ACZ H=;<1":A! S9! ,M O/IU"X
#IJ^G$3W .OB.M7 $7*! .QJR7J1 @/JYAOI4

.M7@MW O"SJ3 JR7^UCZ U1JR^MHS ,R"UB@N
IUOBIY3 .M7@M IU,O") ,[F& G]W O1JV3OI4
IU,O") ,[F&Z IU,OV ^RM5W @\JB! WEOJE:
.MEQI!N@N IU,O @R^1@V .]^O LSBN @V3J3
.)EG.?Q .]^U"! ;N@/.?["U .N@=J@O MRJR
@U<3IYS/I4 O ,[F&Z F[@N ,N $.O ;MA["U
G]IY3I4 ;S',.RCZ .]^OLSB <FINEO"U
.UJBP3OC HU.O I[7 ,U%.I!! IRL7["U
@M;N.?Q LSB .T;<V ^SB"%1 .]^U"! .)I1J3I4
I&,.RCZ .];RA QDUINO"U .]^MC ,S&,OW
,R"UG ^MI=L3 .];RAO ^1D+IY1 ,IREI
@Q@[BJ@N .]^U"! @=%JCZ .7OI4 E.OEA
,N',.R$ O^)N @R;YIYCZ IU,OR <FINEO"U
IU,O"! L"<7JCZ .MEQ CM@MC ;<5:J<:
QEGJA.?" @].N.? @V3.S5N,S IU,O"! OJRJCZ
,U>7 $7.VI4

O .M7 IU,OR <FINEOCZ ^G@O^\ #A JYN,S #B
JY .]IU .]@O.?["U G]IY1 /.]OE: I3,GJ3
.]^U .)I1W .7! CS5S .MEQ@V @M;]O W@*!
CCMCZ ;<5:J] ,UH= ;<7@M"U,SW :AJ1!
,MJR7J3I4 .M7@M;]Z .MEQI!O $7*! H=JR S9Z
.O,OA! ^H7["U .@O$ LCZ .O:AW .R@R^1
^7J>7N IRJR IS JB"O.?Q W@*! @R.QJ@U OCZ
@U9 L7J>7,OA JR7.]W ,O1J*["U OS.O1 _S["U
@OIRJ@U O/I4

@O5@O1,] .M7@M;].7Z ;MRO5 OJM IU,O5
.R.]^O LSBW ,XIU"! CU4OCZ _SE3F[5OC
.MEQ@VW ,UH=! $7.UJR V/I4 @O5 @M;].7Z
.MEQI!O .,QO L1@U O/CZ IU,OW ^*JV @V.]!
.]JVAJO OJRJ.O EU'JE* ^&<3$5O FS.O1
,M^AAN SB'I@U D3I3J@U O"! JR,UJ@O MRJR
;<K<$CZ $7* ,O,[HN5! @M;MAJR/I4 @[CZ
<4["UIU .MEQI!O $.7 @M7@[5JRJCZ ^G>"!
.O,X.?["U EUCOHS"O7J<: ^MI=L3" ,NEM"
@].N" IU,O@/JYA I[7 $A ^G>W ;Y@U .)EG$"!
;U;]JR .MEQ L15N ,O1.O1.?Q J/HRA! .MCZ
$7*! .O,XJ@N/ICZ DU^M"! ^1AJ:/I4

;<5:"! P3JCZ .MEQZ ^\IUW ^X.BJ3 .T;<
SB'O .M7@M;] J=^UE&N @O.RIY3 ,,QRFUI["!
H=JR ,[EH[D(["U $3D*J@N ,Q;]J1 ,M O/I4
.M7@MEQZ E&"( .M7@MW ^1.)N @V3,O5 O/CZ H
.O:A @S.M.C .OA.7Q CM@MC EM"+"U ;<5:
$C[7JI4 ^UI L7,NJ3 <3CR$ DO1+J3 @]M
.M7@M;] IU,O5.R.]^O.)">A;M.QI3["U EGWJE*
.)EG .OAP3W <3CR"! ^9! ,M O/I4

JA@/V IU,O@/JYA .)EG$I!Z .O.;N$ O;S"S5
.?@[A.?["U @].N .)EG$"! ;U;]JR .MEQ
@+%AN C,SCZ _S! @[7.].?["U D]$J@U O/I4
IU,O5 .R@R^1Z OJR@V3@/$ ^X.BJ@N TAJ:
O/CZ LSBQ E3F[5 .MEQI!W @].N.? ,U>7@V
.];RA OJRIU$ CU4!,M"X LSB ;M.Q @V.]N,SW
$1I[7O .&SI!@U LJY.? ^O+7! .T$5J1 ,M
O/@O ,IREGOI4 H[AJO ^A.]JU @+,MV $8Z
IR.M7.? Q.OIU$ CU4Z .)EG$"! JV1+7JCZ
.)">AZ .];RA J=^U J+@V"! @[AIRJVJCZ
I=,ON .MEQI!W .^1.?Q ;<5:"! O,@!SCRCZ IN
J+@V.?O"<CZ ^G,?OI4

@\"(.?["U O^) ^A.]JU @+,M ;U;] IU,OR
<FINEOCZ .O,OAW @=%"! CS5S .M7@M$
.OJ>7JCZ \"Q JR7.]W EU,[B! :,O1JO
^U:.GI4 ,S&W @MIU,O5O $.Q :AL.? $;O"!
^U.(JE*,SIU J*IR.?Q @].N $;O"! ;<7;&JR>
JCZ S":G ,MA.N"! .MEQ@V J5,@N D&S$@N/ICZ
W.OW D+J*OI4 #IJ^G$3 D\;:.O1 ^A @+,MW
H=;<1":A O/CZ $7*O .M7@MEQI!N@N IU,O5
.R@R^1! ^"<^UCZ ,R"UG ,O$A! .N@=J@U .O:A
@].NW JV1":A! IY;<KCZ .AZ EO1<1O IY@O"!
@OIRJR ^(I4 .M7@MCZ O^) $7* OJMNIU .MEQ
E3.XIU .UL"! ,O1,OJ<: J>7JM $7* .M.N
,).]@V G] ^7,OA @R,)N .?@[A ^3]J5["U,,S
IU,O") ,[F&W V3,]IU"! CU4:$1 @/JYAOI4


.O:A J=^UIRL @O.<>7,]@V.]
.O^M.7@*.O@MA.7 FU"O<3HMINO .="U
FU"O<3^["R3I[IRL7 ;Y@U@]]QIRL7
,U^O.E3.XIUIRL7 @+^UEG@U