FU"O<3HMINO
Q;)" .N#GE.MC* Q;)L7"%A.A.) @OC:5.M$3
@R;Y""" @MA.ND]JVIU,O MRL7 .RJVAQ
#BJBE C* #IP1 #BGO1


Q;)@V7:A,OCZ #ABO1^MHS #AHO1,$.O
.N#GE.MC* Q;)L7"%A.A.) @OC:5.M$3! G]JE:
@MA.ND]JVIU,O"U,SW MRL7! .RJVAQJR/I4
U1JR JR7LCZ ;<5.) #G@R@MA $GIN
EO@MA@*]@MA@*JU.M@*FRCI@*D["<7,[@*C%.O1"
R3I[ I[7 #F@R@MA @G@*Y@+ @UMR QLV .MJ3
EM@V3I3" J3@*EO @G .OJMR^M I[7 I@MA.?
QLI!O IR@S ;<5,?JR @MA.N JR7LW E*EU"!
$K;P/I4


8'FU"O<3HMINO,0 Q;)" .N#GE.MC*
Q;)L7"%A.A.) @OC:5.M$3 @R;Y"""
@MA.ND]JVIU,O MRL7 .RJVAQ ^C O5,S.Q @O.


JRA,O5 JR7LQ @MA.ND]JV<3^UDU"S5
Q;)-,,IPSF-Z #AEO1 ,=IUF)^N3,O<N,S
\":/I4 ,N@/ ,?JA@V ;]C* I[7 #A"JJJ: E]O
;<5,?J3 $GIN" ;<5$.I!Z 8UC!W *IR$ CRO1W
D]JV"! *I0"! @O;O"U ,8D]JV"! J>7J3 *IRV
J:B":A ,))'! @=I= ;RHRAJR/I4 %.]^X
Q;),O.7Z 8O^) ,))Z Q;)L7"%A.A.)W .],Q!
@MA.N J:B":A["U JVA.7JCZ ,R"UG
;&^1.S50O"<@U ^1AJ:/I4

;MEUV $5L JR7LIU OS.:/I4 #ABO1NCZ JR@G
IRJ],M,=J5 E"<IUJ5 ,[7,) ,8JRL7J)JV @&
J7JR;NJS5'O .QJR7IVR D1EOIU @P3:AN,S
J)JV$ O"MS.:/I4 ;<5.)@MA @MA^7EM@V3"
EO@G .7,]" ,SJU.M JR@GJ:BJY I[7 JRY QLV
Q;),OEQ #EJJ: E]O ;<5:JR @MA.NLJY$ J5,@N
@O?JCZ ;MEUW .7! E"*JR/I4

@OC:5,OA .)C1Q #ADO1 J^SDF[JUHN1N,SCZ
JV3] $5LE3;<3O \":/I4 ,RE%T DD"U
QIU@*HRD]>7L"]@V3" @P3U! @MA$^UJG^M
.7@V3" EO *JBL"]@V3" JR@G;<5EU;=.7 I[7
@G@*Y@+ @UMR QL$ ;<5,?JR ;<5.)+7LV
@+"%JR/I4 %.]^X ,O.7Z @MACRY ;<5.)+7LN@N
$5L"! .)JR/[E:" JR7LN,S @=@RIY3 ERA<IS
.7@G .OA@/ $.XW ;Q,SCZ 8J3^3IUW D]JV$
@U9 ,N@/ D]JV0"<CZ EN,O.O"! I5</I4

#AEO1 CRJ7 #H^MIM @OC:5,OAN,SCZ
L7"%A.A.) .RJ* DSDUE),[$ .QJR7IVR ,OEQ@V
Y^Q #A"EJJ: E]O #AIEJ C* #IP1 I7,OW .A.)
L7JV7! ;N$5JR/I4 .RJ* JR7LCZ .).R7L
@+%A.? WEO"! ^M$AJE: <3.)@V .<%W $;O"!
@=%JCZ ,O$3["U @M,]IVR/I4

,OEQ ;<5:J] D["U@["R5IU JVAIRIVR/I4
#ADO1 I=Q;):A C5@V7.7N,S .M7@M;],$.O
#A'F;KM @M$3N,S \"Q @S"ODS"NOI[NCZ @G
@V3@/." S"QOJB;<7I3" Y@MAQ %JA,R7"
:,]/^O@G" .O:A I3;N" ,OEQ I[7 #B"JJJ:
E]O ;<5:JR/I4 @G .7^O .),O IR,Q ,OEQ
[7P3I3@V JB;<7O .M7,O5O IYS P3IU,O5!
JVJBW .7["U E3I!S/I4 DS"NOI[ .=;<A.OQ
Q;) .M7@M;] <4N,SCZ Q;),M^X@OC:5,OA
.RJ*O OS.:" @V@S *JB@G@V ,OEQO
J5,@NJR/I) ,M^XW ,G$3! J*.7 ;NJS5
J],OA["U @MJ*JR/I4

EGJV D["U@["R5Z @O?@V D]JVW EN,O.O"!
O1L7 )S"U D&SCR/I4 EGJAL3[5<AJYCZ D]JV"!
.M.N"U @M,]IVR/@U" ;<7.AE%.OFT ,8@[ ^5
^&^O2JCCZ'Z .).R7 ,X Q$3R"! I"P/I4
D["<7,[ D"OCEM,OB.$ ,UC*JB;<7I3 @=*@V
@MACRY #CE@R JB;<7I3O ;<5:J3
Q;)@MA.NJB;<7IR;MA.NCZ [5<A! H=JR JVJB!
$7.UJR/I4 @OC:5,OA OJM L7L7D!"R'DU5
PRO^[JU1N,S \"Q ,8JU@MA[5<AJY'CZ ,G@MA@V
JW,R7! @O"OCZ EMIR"U .M$3W IREO"!
.7,OAJR/I4

Q;),OCZ O^) @OC:5.M$3! ,8J),Q["U S9Z
.<%" @MA.ND]JVIU,O Q;)'O"<CZ .M.N"U
@M,]JR/I4 .);N D["U@["R5Z @O?@V $5L"
JVJB@V D]JV" *IRV EO"R" ;<5:V @=$5W #D@R
;MA["U ,T@/IVR/I4 D1EOIU J)JVV ;MEU
W,OAZ JW,R7W ,^M"O"! .R.UE]JR/@U" @MA.N
DU"S5@V JV3] E3;<3Z CNH[PF["! JVA.7JR/I4
@S"ODS"NOI[V ,M^X @OC:5 .RJ*! H=JR ,OEQ
;<5:"! $7JVJR/[E:" EGJV@*@=* F(HN3;["U
;],UC*@V O1^3 ,OEQW .SB@Z,]! CU4:/I4

,OCZ O^) .M$3! H=JR ;<5.)+7L /M"!
$7JVJCZ J3D*" @MA.NJ:B":AW D!"R'DU5!
.R.]^OJR/ICZ D]$I4 ,,IPSFN,S ;RHRAIY3
,))Z JA@/@*@G@*Y@+@*;]C*O ;<5:JCZ J:B":A
@M.U"! E]EGJVJR/@U" ;MEU@*;NJS5@*@=*W
@\JBZ .).R7 @O?W .),[7 ^7,OA! ,OEQ
.M7,O5["U .)JV3JR/I4 ,O @V3@/.CZ 8@O?@V
@+%A" EGJVV Y@+"! @\JBJ3 ^XJBJ]
D]JV;MA.N"U,S EUIN1! @=@UJO JR/I0@U
.)JR/I4

Q;),OCZ J>7JMNIU @MA.N D]JVIU,O OEO.O"!
$7JVJ@O MRJR @V3"* @+"%"! .O,X
JVAIRJ3ICZ @/JYAOI4 ;<5.)@MA IU,O EO2
@O@V3@VW J:B":A D["U@["R5! .]"/JVJ@U"
;]C*@*,OEQ ;<5: DX! CTBJ: ,NIR $3 *IR"!
$7JVJ3I4 ,IUJ3 IO.OHT <F<O^[V ;NJS5J]
@+%A F(HN3;["! JVA;M7JR .).R7L @+%AW
J*IRJV"! ;M.QJ1 ^7;O5OI4

O^) .N#GE.MC* @OC:5.M$3Z @V@SW .)HM"!
@OC:5JCZ ;<P3! CS5S" J*.RW *IRV EO"RW
D]JV"! ,T@/JCZ IU,O .)">A! $,OJVJR/I4
Q;),OCZ 8,OEQO .M;N$ IYCZ D]JV;MA.N0"<CZ
^7J>7,]! %.OJE:" @MA.NLJYVW J:B":A ,XN,S
D]JVW $;O"! O1L7["U JVA.7JR C$@N/I@U
^1AJ:/I4



'\Y1F4F0' @OL P3EG ^U@O