KORIANLUTEI
;8NAR\R .7<UN\N INMUNHA.;0;4.IM.+6=HAN
T<F+O1 SI.AN.WA IN.AN\R MUTT7A4
ZU=.USA=.O=H[
IQ6NISIMN+U=N+6N OW6R ISIPIIR


.IM.+6=HAN K6NS+UM6LAIMS\ T<F+O.A
;'NAR\R .7<UN\N INMUNHA.;'\R ZUZERO
.A=+6N\R ZINH<=H<TT7A4 IP6N .A=+6N\N
SI.AN\I .<N+6MIN K\RONOS\WA KAIROS\R\R
ZU=SIM\RO1 IN.AN ZONZ<E T<HAN .\NPON
ZIRMUN.WA INMUNHA.\I +6KAR\R ZIMN\N
N<+O=\RO .US6=TW<TT7A4 .IM T<F+ON\N
+6H<=.WA SA+U1 LAIN\R H+A=HAN L<TOR\R
INMUNHA.\I H<.S7IM +OSORO ZESIHAM+61
IRS7A= SO.ES6 S\S\ROR\R TORAPON\N SARM\I
FIR+OS6=\R .A=ZOH<TT7A4


;<KORIANLUTEI;> ;<SA;>S6URL\.P7+6RSI
ZU=.USA=.O=H[ ZEISIPI.I SI3I3>"U
AKATEMI;<H[ZA= IQA=HWAN;> 0 ZIS\=ZU .IZA

IQ6NISIMN+U=N+6N OW6R ISIPIRIR ZINH<=T[N
;<SA;>S6URL\.P7+6RSI ZU=.USA=.O=H[
ZEISIPI.I SI3I3>"UAKATEMI;<H[ZA=
IQA=HWAN;> INMUNHA. .A=+6NES6 .IM.+6=HAN
K6NS+UM6LAIMS\ T<F+ON\N ;'NAR\R .7<UN\N
INMUNHA.;'\R ZUZERO IN.AN.WA SI.AN1
.\RI.O SARM\I PA=H+A=E T<HAN ZIRMUN\R
T6NZ6TT7A4 .A=+6N\N TANSUNHAN ZISI.
Z6NTAR\R N6M61 IRS7A=E M<MORT[N SARMES6
HAN .6R\M T76R6Z6 S\S\ROR\R TORAPON\N
.+E.IR\R ZESIHAN\N TE QOZ6M\R
MATQW6TT7A4

.A=+6N QOPAN .IM T<F+ON\N ZOZI. N<
.+OR+UWA +6N.+6R\I ZU=+OS6=\R 6N.\FAM+61
.<IN\I ZI.6P.7WA Z6NMUNS6=\R M+6=HWAKI
T\R6N<N\N .6SI .WAN.+E H+6=S6=\I
QURPARZ6MIRA.O S6RM+6=H<TT7A4 TANSUNHI
ZI.Z7O=\R NA+6RHAN\N SUZUN\R N6M61
ZASINI MU6S\R HAR SU INN\N SARAMINZI
.UQEZ6.\RO T\R6N<+A S6ROR\R +6N.+6RHAR
SU ITT7AN\N H+6NSIRZ6. ZO6NI6TT7A4 IN\N
IHU I6ZIN\N INMUNHA.Z76. NON\IWATO
MATT7AA IS76TT7A4 .+6R.U. IN.AN\N
.WAN.+E SO.ES6 SARA.AM+61 ZASIN\R
IH<HAN\N MANK\M LAIN\R IH<HAR SU
ITT7AN\N M<=NA.ITA4

PON.+6.Z76.IN .A=\IN\N ;'SI.AN;'IRAN\N
.<N+6MES6 QURPARH<TT7A4 .IM T<F+ON\N
.\RIS\ SINHWAES6 +UR<HAN TU .AZI SI.AN
.<N+6M1 K\RONOS\WA KAIROS\R\R
SO.<H<TT7A4 K\RONOS\N\N IN.AN\I \IZIWA
MU.WANHA.E H\R\N\N .<..7WANZ6.
SI.ANIM+61 KAIROS\N\N S\S\ROR\R WIH<
SA+O=HAN\N ZU.WANZ6. SI.ANITA4 .\N\N
H+6NT<IN\I SARMI K\RONOS\E ZINAQI.E
ZO=SO.T7W< ITT7A.O ZIZ6KAM+61 KAIROS\\I
SI.AN\R HWA.P7OHAN\N .6SI SARM\I ZIR\R
.+6RZ76=ZINN\N +OSORA.O .A=ZOH<TT7A4

KAIROS\\I SI.AN\N TANSUNHAN +6.AR\R
\IMIHAZI ANN\NTA4 S\S\ROR\R TORAPO.O1
SA+UHA.O1 S<ROUN .+6=H6M\R LO=H< ZASIN\I
SE.+ER\R HWA.Z7A=HAN\N SI.ANITA4 +6H<=1
TO.S761 \MA. .AMSA=1 SAS<..7WA .AL\N
HWART7O=I +6.IE FOHAMT[NTA4 .IM T<F+ON\N
IR6HAN SI.ANI+AMARRO IN.AN\R
S6=ZA=SIKIN\N H<.S7IM +OSORA.O
S6RM+6=H<TT7A4

.A=+6N\I H<.S7IM\N INMUNHA.\I Z6=\IRO
I6Z6TT7A4 .\N\N INMUNHA.\R 6R+6P.7E
Z6P.7\NHAR FIR+O.A 6PT7A.O MARH<TT7A4
INMUNHA.\I PONZIR\N .+6R.U. TU .AZIRO
Z6=NIT[NTA.O H<TT7A4 Q6TZ7<N\N LAIN\R
H+A=HAN T7AT7\LAN MA\M1 TURZ7<N\N NAR\R
NATQU.O SA=T<R\R IH<HAR+6N\N L<TOTA4
PO.Z7AFAN Q6RHA..7WA IRON\R T76NA1
IN.ANE T<HAN IH<WA .WAN.+E\I L<TO.A
INMUNHA.\I QURPARZ6MIRAN\N S6RM+6=ITA4

IR6HAN .WANZ6MES6 .IM T<F+ON\N +6H<=\R
INMUNHA.\I ZU=+OHAN +OSORO ZESIH<TT7A4
+6H<=\N TANSUNHAN ITO=I ANIRA NATS76N
SE.+ER\R .+6=H6MHAN\N .WAZ6=IM+61 .\
.WAZ6=ES6 IN.AN\N S<ROUN SI.A..7WA
.AM.A.\R 6NN\NTA4 .\N\N +6H<=I IQ6N N+6N
ISA= INMUNHA.\I H<.S7IM +OSORO 6N.\PT7[6
WATT7AN\N Z6M\R .A=ZOHAM+61 I.S7UKAN
HWAN.+6=\R P6S6NAN\N .+6=H6MI
QA=\IS6=.WA LO=QAR\R MANT\NTA.O
S6RM+6=H<TT7A4

.A=+6NES6N\N TA+A=HAN INMUNHA.Z76.
SAR+ETO HAM.7E SO.<TW<TT7A4 .O.<=\I
;'ZENESIS\;'N\N IN.AN\I .IW6N.WA SARM\I
PA=H+A=\R MUNN\N ZA.FUM\RO
6N.\PT7W<T.7O1 KIKERO\I HUMANILAS\
.<N+6M\N IN.AN ZU=SIM SA.O\I
QURPARZ6M\RO ZESITW<TT7A4 T7OHAN NIQE1
MO=LEN+U1 HER\MAN HESE1 ARR<= T\ POLO=
T\= SASA=.AT\R\I MUNZA=\R LO=H< IN.AN
ZONZ<WA SARM\I \IMIR\R TA.A.T7ORO
FUR6N<TT7A4

L\KI INSA=Z6.IN T<MO.\N IN.AN ZONZ<E
T<HAN .\NPON ZIRMUNI6TT7A4 ;8NAN\N 6TIS6
WANN\N.A1 ZI.\M ZAR SAR.O INN\N.A1 AF\RO
6T76KE T[R .6SIN.A;0RAN\N ZIRMUN\N
INMUNHA.\I QURPARZ6MIZA .7\QIRA.O
S6RM+6=H<TT7A4 IN\N L\.Z76= IRONINA
HA=MUN\R N6M61 NU.UNA HAN P6NZ7\M
.OMINHA.E T[N\N SARM\I PONZIRZ6.
ZIRMUNITA4

.IM T<F+ON\N H+6NT< SAH[.A ZINAQI.E
.+6R.WA ZU=SIM\RO H\R\.O ITT7A.O
ZIZ6K<TT7A4 TON1 S6=.WA1 H+O+URE
ZIPZ7U=HAN\N SARM\N .+6R.U. IN.AN\R
SOMOSIKIN\N .UZORO I6ZIR SU ITT7AN\N
.6SITA4 .\N\N IR6HAN H\R\M SO.ES6
INMUNHA.I FIR+OHAN I+UR\R ;8SARM\R TASI
PARAPO.E MANT\N\N HIM;0IRA.O
S6RM+6=H<TT7A4

T7OHAN .\N\N IN.ANI .AZIN PONZIRZ6.
L\.S76=\RO ;'\IMIR\R NAM.I.OZA HAN\N
+O..7U;'R\R 6N.\F<TT7A4 SARAM\N TANSUNHI
S<=ZONHAN\N ZONZ<.A ANIRA1 ZASINI PON
.6T.7WA N\.7IN .6S\R H<S6KA.O
F+OH+6NHAR+6N\N ZONZ<RAN\N .6SITA4
IR6HAN +O..7U.A MUNHA..7WA +ESUR1
Q6RHA.\RO I6Z6T.7O1 .\.6SI .OT
INMUNHA.\I .IPANI T[6TT7A.O
S6RM+6=H<TT7A4

.A=+6N HUPANPUES6N\N SARM\I L<TOE T<HAN
MESIZI.A I6Z6TT7A4 MO=LEN+U\I
;'SUSA=NO.;'\R +ERO T\RM+61 ZO\N SI.AN\N
QU=PUNHI \MMIHA.O NAP7\N SI.AN\N
.WA.AMHI P6R+6+A HANTA.O .A=ZOH<TT7A4
IN\N SI.AN\I +A=I ANIRA ZIRI
ZU=+OHATAN\N \IMIRO +6N.+6RT[NTA4 T7OHAN
KIRUS\ T<WA=\I SAR+ER\R LO=H<1
.7\NIM6PS7I AMMAN PO.O TARRI.IPOTA
T7<RON\N M6MQW6 PA=H+A=\R Z6M.6MHAN\N
.6SI FIR+OHATA.O S6RM+6=H<TT7A4

.A=+6N\N .+6R.U. ;'SARAMTAUM;'E T<HAN
I+A.IRO MAMURITW<TT7A4 IN.AN\N TANSUNHI
S<=MURHA.Z76. ZONZ<.A ANIRA1 S\S\ROR\R
S6=QARHA.O LAIN\R IH<HAR+6N\N ZONZ<RAN\N
.6SITA4 .IM T<F+ON\N IR6HAN L<TOR\R
.ATQUN\N .6SI INMUNHA.\I SIRQ6NIRA.O
.A=ZOH<TT7A4

IP6N .A=+6N\N PO.Z7AFAN IRON\R
NA+6RHA.IPOTA1 IRS7A= SO.ES6 Z6.+O=
.AN\=HAN INMUNHA.Z76. SIS6N\R
ZESIH<TT7AN\N Z6MES6 \IMIR\R .ANN\NTA4
SI.AN\I SA+O= PA=SI.1 LAIN\R T<HAN\N
L<TO1 .\RI.O SARM\R PARAPON\N .WANZ6ME
T<HAN ZIRMUN\N QAM.AZAT\RE.E
H+6NSIRZ6.IN .OMIN\R T6NZ6TT7A4

AF\RO ZUMOKAR PUPUN\N IR6HAN
INMUNHA.Z76. SA.O.A SIRZ7E SARM\I
PA=SI.E 6T76KE PAN+6=T[N\NZITA4
KAIROS\\I SI.AN\R HWA.P7OHA.O1 LAIN\R
H+A=HAN L<TOR\R PA.7UN\N SIRQ6NI I6ZIR
T7<1 INMUNHA.\N TANSUNHAN .A=\I.A ANIRA
SARM\I PA=SI.\RO ZARI ZAP.7E T[NTA4



ZI+6. HO=POT<SA .IZA+A=S6=.WAZ6=
ZIPUZA=0ZI.U.Z7A= KORIANLUTEI ZO=NO
KORIANP\R<NT\T<SA= Q[.O.+6=+6=INT<SA=
SOPIZAMANZO.T7OT<SA= .+OPOMUN.O