FU"O<3HMINO
.N#D JY ,Q^"<5 I=CN;RA^7 ;MA.N
#BJBF C* #AJP1 #BAO1

Q;)EGJV.RI3-IRD+OL O.=@V3-
J3@MA@ZIREGJA@V3Z UCZ #AJP1 #CAO1-HU-
Q;)<H[D!"R'DU5 .M7<7@V7.7@V ;,CI=
@=*.7N,S '\X3008'#BJBF ,Q^"<5 I=CN;RA^7
;MA.N'\X3009'"! @R;YJ3I4 U1JR"U CN
^),.R"! EKCZ O^) ;MA.NCZ ,8;RA@V L"<5"
AU I=CN$ J5,@N E3I[CZ EGJA;MA.N'"!
.M.N"U" Q;)W I=CN;RA^7@V .A$" ,OEQO
J5,@N ;<5:JCZ .O:A EGJA ;MA.NI4 EGJA!
.M7,O5["U J3 .),OV ^MAEFN'" @=*" ;NJS5
D["U@["R5 I[7O I;R"UB@N D\;:.OE:" ,OEQO
O1L7 ,XN,S ;RA@V /,&! .<*,["SB@N .!@O1
,M O/CZ EGJVW .7["U E"*IY3I4

8'FU"O<3HMINO,0 .N#D JY ,Q^"<5 I=CN;RA^7
;MA.N -L.Q .N@="1 Q;)EGJV.RI3-

O^) ;MA.NNCZ Q;)W @R,]CS5;OCZ #BF@R
I=CN;RA^7O ;<5:JCZ ,8^MAEFN''! ^O"U'JR"
,OEQO .OA.SB ;<5:J1 ,M O/CZ I<>7J3
;NJS5@V .),O" @=* D["U@["R5O D\;:.O1
/.]OI4 Q;)<H[D!"R'DU5.M7<7 @V7.7N,S \"O1
/.]Q ,8^MAEFN''Z I<>7J3 ;RA! D3ERJCZ _S
YNIU Q;)W @R,] O/CZ IX"OB,S.S5I!O
D3ERJCZ @M'.[V ,S.S5W H[A,]! L1"Q ;NJS5
D["U@["R5 I[7! @]JS5JCZ ."O$ IY1 _SOI4

Q;)<H[D!"R'DU5 ;,CI= @=*.7N,SCZ <OI!@V
S"Z EUIM .!@O1 ,M O/CZ *@[A ,N D*@V#BJBF
C* J3@MA@ZIREGJA@V3 ;RAI5JY IU,S .),OJY
EO2 @["O5;RA '\X300C'<EIU
CS"<E*'\X300D'W P3JV"U ,@ME:.Q DUHU.(O
E"*IY1 @/JYAOI4 @=*.7 <4 ^S,[FO7
@V7.7NCZ ,8;RA@[C!' ,MR5HS$ E"*IYS
J*.7N,S IR:JCZ I<>7J3 .7"[W IU,S"!
^Q^RAN <3K< O1A! ,M O/[E:" ,MR5HSN,S
.QJR7IYCZ I<>7J3 O^N3H[CZ ;MA.NW .!@SM5!
ISJ1 _SOI4

J3@MA@ZIREGJA@V3Z O^) JR7L"! H=JR .O:AW
IX"OB,S.S5@V .A$" ,OEQO ,S"U *@\IY@U
,].7JCZ ,8,R7JV1 ,X EGJA D!"R'DU5'["U,SW
:AJ1! $7JVJ@U. J3I4 J3@MA@ZIREGJA@V3
@V3@/.CZ 8EGJAO .O:AW O1L7@V E3C ,OEQW
L15 ,X["U ,[E:I[CZ ;MA.N"! E3I!S$@U.
J3I0E: 8'\X3008',Q^"<5 I=CN;RA^7
;MA.N'\X3009'$ ,OEQO .OA.SB ;<5:J@U .O:A
;RA^7O J5,@N ,].7JCZ ,I,I['J3 EGJV
;MA.N"U ."OJ@O1 ^"<3I0@U .)JR/I4

'\Y1F4C5' JR7L @R+ JR7LE]"1 @O$3"1 #BJBF
C* #AJP1 #CAO1-HU- ,O$3"1 #AB"1JJ --
#AH"1JJ .7,U"1 Q;)<H[D!"R'DU5 .M7<7@V7.7
EO2 ;,CI= @=*.7" ;,CI= <4 ^S,[FO7 @V7.7
.M;Y"1 Q;)@V7:A,O" Q;)EGJV.RI3
J3@MA@ZIREGJA@V3 D["U@["R5"1 ^MAEFN'"
;NJS5 D["U@["R5" .),O" @=* I[7 ;<5$^O"1
EM"+ '\Y1F4C5'JR7L L7,N CR+7"1 '\Y1F4DA'
Q;) #BF@R I=CN;RA^7O J3."ON--,8^MAEFN''
#AJP1 #CAO1-HU- U.) #AB,O^MHS UJM
#F,O,$.O" Q;)<H[D!"R'DU5 .M7<7@V7.7N,S
\"OCZ ^MAEFN'NCZ Q;)W @R,] CS5;OCZ #BF@R
I=CN ;RA^7O ;<5:J3I4

;RA^7EI ,S"U I"Z $5,]@V EGJV"! I5Z ^MA
F%"NO,*@V @M'.[" ;NJS5 D["U@["R5 I[7!
,U@RJE: Q;) ;RAEGJVW I;R"UM5! ,)^UO1
/.]OI4 '\Y1F3A8' .),O '\X2015'
@["O5;RA["U E3CCZ ;Q@MI! _/ ;RAI5JYN EU'
$/SIU <,MRP E1<+ '\X5C55' #AJP1
#CAO1-@[5- #AB,O ;,CI= "U^ON,SCZ
@["O5;RA <H[D["QH[ P3JV.) '\X3008'CR
;Q@MI!! ,U@RJBCOI'\X3009'V J5,@N" J3 JR
I=<3 .QJR7IY3 '\X3008'#BJBF ,Q^"<5
I=CN;RA^7 ;RAI5JY'\X3009'W IU,SI!O
.),OIY3I4

.),OIY3 IU,SI!Z ;,CI= ^S,[FO7 @V7.7N
E"*IY3 ,8;RA@[C!'N <3K< O1A! ,M O/IU"X
IR:IU J5,@N .QJR7IY1 /.]OI4 ;RAI5JY IU,S
YNIU EGJA@V3O ,U.7J3 I<>7J3 ;RA@V
I=CN;RA^7O ,U@RJCZ I<>7J3 IU,S"! ^U@U"
O1A@U" C[,@O1 ,M O/CZ .U0Z @OJY$ IY1
_SOI4 '\Y1F3A4' @=* '\X2015' EGJA@V /,&O
E3CCZ ,O$3 ;MA.NW ^RAEOQ @=*Z #AJP1
#CAO1-HU-" ;,CI= @=*.7N,S D\;:.QI4

L.) />A.N"U G]IYCZ O^) @=*Z $.X EUIM$
J5,@N .!@O1 ,M O/CZ @=*I!"U .G^OIY3I4
#AB"1JJ--#AC"1JJ @["O5.@[A 8'SC[ ^\W
@O;<,0 #AD"1CJ--#AE"1CJ OES,O^[ @["O5;RA
@=* 8'I!SV I!SV,0 #AG"1JJ--#AH"1JJ
I=JV,,R5@V J5,@NJCZ @["O5;RA @=*
8'RA^T"NW ^OEO1 [7@[B,O1,0 ( $.XO J5,@N
J1 ,M O/CZ @["O5.@[A 8'SC[ ^\W @O;<,0V
S"QO @[A 8'I!SV I!SV,0" S"QO ;<5:J]
^MAHUF[ 8'RA^T"NW ^OEO1 [7@[B,O1,0Z
<OI!N@NCZ .!@SG ,O$3!" S"ZI!N@NCZ
I=,O5["U IU1<$CZ ,O$3! .N@=J1 _SOI4

'\Y1F3C6' ,OEQO E3I[CZ ;MA.N '\X2015'
;RA@[C!N,S D\;:.OCZ I<>7J3 O^N3H[
^MAEFN'@V @=* YNIU ,8EGJA@V3 L5JR7,O
^RAO1.7'" ,8V/CU"<" ^U</CU"<"
.!@:/CU"<'V $8Z ;MA.N"! DM7,]J@N E3I!S
.& I<>7J3 O^N3H[$ .G^OIYS O/I4 O^N3H[N
;<5:JCZ ,OEQI!N@NCZ JR7GW ,^UB@O O^N3H[
;<5: @OJYV ^MAEFN'N,S L+7J1 ,M O/CZ FMD(
I[7O .O@[BIY1 /.]OI4

LIT]@AIFAC4OR4KR J=^U OEO.O-^\IU DU1IS"U
.N;&IY3 D<O1@V I=O1J3 OEO.O ;S5^M-

8' @O5J*,M @O. ,0
_+INCHEONEAST@THEKOREANTODAY.COM_:

.O:A J=^UIRL ,Q;]
@O.<>7,]@V.] ,Q;]
FU"O<3HMINO .O^M.7 ,Q;]

FU"O<3HMINO Q;)I=^M
FU"O<3^["R3I[IRL7 ,Q;]
@!"U^T J=^UIRL ,Q;]

,,! ,,KOR1N ,,TD * ,,WIA ,,CODEO @OLW
,,WIA ,CODE,,WIA ,CODE ,[FRCS"U ^O;ME*
QHSCN' SB'O ^1JR7 L,O1@V MR@*^*.U :^M"!
JVAQJ1 ,M O/,[BCOI4J%IRD( @O^( FEN"<"U
,.OA[E* ,[FRCS <3CR DNO.O$ \"OBCOI--@OL
^"U \@O'\Y1F4F1' ,[H["O5 FUI[
^U@OM5.OAOCZ FUI[-,[H["O5- J3 .7N @OL
.)EG-L.Q DUJ5-O I5@: O/,[BCOI--,,WIA
,CODE ,[FRCS"U >A #CC;U ^O;ME* D(N
.S.7IYS QHSCN' SB'OIU O1A! ,M O/,[BCOI4
,/R1M4MP#D IU :@O,S ^9,[BCOI4,,WIA ,CODE
@* FU"O<3HMINO