{"id":79192,"date":"2026-04-09T00:30:25","date_gmt":"2026-04-08T15:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/"},"modified":"2026-04-09T00:30:35","modified_gmt":"2026-04-08T15:30:35","slug":"wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/","title":{"rendered":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru)"},"content":{"rendered":"
\n

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 Jaqinakaru jach’a yanapa\u00f1a<\/p>\n

WIA Talk 3D Ampara Aru Yanapt’iri Thaqha\u00f1a<\/h1>\n

Ampara muyt\u00e4winakamax maynin nayr\u00efri aruskip\u00e4wipawa<\/p>\n<\/div>\n

Miluga<\/h3>\n

M\u00e4 yuqallawa utj\u00e4na.<\/p>\n

M\u00e4 uruxa, colegio p\u00e4 maranina, m\u00e4 jisk’a qullu patana qhathu\u00f1aru sar\u00e4na. Ukax m\u00e4 achachi chacha warmini jisk’a qhathu\u00f1\u00e4nwa. Ukanxa, m\u00e4 kikpa marani imillawa kunaxa thaqhasisk\u00e4na, ukampisa yuqallaxa janiw u\u00f1ch’ukitaynati, munatapatakikiw aljasim sar\u00e4na.<\/p>\n

Uka pachanxa, qhath\u00fcri awicha mamaxa yuqallaru jaws\u00e4na. M\u00e4 jisk’a papela churasa, ukan qillqatax kunasa ukxa ulla\u00f1apa may\u00efna.<\/p>\n

Uka papelana ‘Miluga’<\/strong> sasa qillqat\u00e4nwa.<\/p>\n

Yuqallaxa m\u00e4 aruwa amt\u00e4na. ‘Hak’u’ ukakiwa amtasispa, ukatxa hak’uwa sispawa s\u00e4na. Awicha mamaxa yuspajar\u00e4na, ukatxa yuqallaxa utaparuw kuttpach\u00e4na.<\/p>\n

Ukampisa, sap\u00fcruw amtasis\u00efna. ‘Qhath\u00fcri mamaxa qillqa\u00f1a yatiniwa…’<\/em><\/p>\n

Qhipa\u00fcruxa, yuqallaxa wasitata qhathu\u00f1aru sar\u00e4na.<\/p>\n

“Mas\u00fcru u\u00f1acht’ayista papelana ‘Miluga’ qillqataxa, \u00bfjaniti uka punku jak’ana imilla qillqataynxa?”<\/p>\n

Awicha mamaxa musphart\u00e4na, kunjamsa yatiskataxa sasa. Uka imillaxa arunxa aruskipa\u00f1 jan atipt’iri usut\u00e4nwa. Hak’u m\u00e4 arruwa alasi\u00f1a munasinxa, jan aruskipa\u00f1 atipkasaxa ‘Miluga’ sasa papelana qillq\u00e4na<\/strong>.<\/p>\n

Uka uruxa, yuqallaxa chuymapana amt\u00e4na. Kunapachatixa mayniru yanapa\u00f1 atipchi ukhawa, nayraqatxa janchipata jan walt’ayata jaqinakaru, jan yati\u00f1a atip\u00e4winakani jaqinakaru, jan chikancht’ata jaqinakaruw yanapani.<\/p>\n

\"Girl<\/p>\n

[The Korean Today] ‘Miluga’ \u2014 M\u00e4 yuqallan amt\u00e4wipata qalltata jamuqa \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

35 Mara Tukuyatxa<\/h3>\n

35 maraw tukuyxi. Yuqallaxa SmileStory Inc. ukxa 2009 marana Corea del Sur markanxa uskur\u00e4na, ukatxa WIA (World Certification Industry Association) ukxa 2018 marana Estonia markanxa uskur\u00e4na. Jaqin suma teknolog\u00eda ukampiw aka pacharu yanapa\u00f1a amtampixa, uka aruskip\u00e4wi phuqha\u00f1atakiw tecnolog\u00eda lurask\u00e4na.<\/p>\n

WIA Talk<\/strong> \u2014 M\u00e4 sapaki 3D ampara aru ukampi taqinimp aruskipa\u00f1 atipt’ayiri ampara aru plataforma, sapa markataki jayp’u ampara arunaka (ASL, KSL, BSL\u2026) yatiqa\u00f1 jan wakisi\u00f1ampi. Ukatxa WIA Braille<\/strong> (wiabraille.com<\/a>) \u2014 IPA (International Phonetic Alphabet) ukan uskuta m\u00e4 sapaki braille sistema ukampixa, m\u00e4 kutikiw yatiqasaxa 7.000 arunakana ulla\u00f1 atipasma. Ist’kiti jaqinakatakixa WIA Talk utji, u\u00f1jkiti jaqinakatakixa WIA Braille utji. Uka payaw jikthaptchi ukhawa, ist’kiti u\u00f1jkiti jaqinakaxa m\u00e4 arjirini jan wakisisawa aruskipapxaspa. Akax janiw kawkhanasa lurasiwaykiti.<\/p>\n

Tecnolog\u00edaxa wakis\u00efskiwa. 3D avatar ukax ampara aru u\u00f1acht’ayi, laka muyt\u00e4wi luraskarakiwa, ukatxa chuymachasi\u00f1anakasa u\u00f1acht’arakiritaynawa. Ukampisa, uka avatar ukxa suma sarnaqa\u00f1apatakixa \u2014 chiqpach jaqin ampara muyt\u00e4wipat datos<\/strong> wakisi.<\/p>\n

35 marawa tukuyxi. Uka pachanakanxa, m\u00e4 arruwa hak’u jan alasisa kuttpachata jaqiw utja\u00f1ap\u00e4nwa. Jank’ak\u00efchina ukhawa, m\u00e4 jaqiruw juk’ampisa puripch\u00efna.<\/p>\n

Jichhawa, 254 aru suyunakataxa yanapt’irinakaw p\u00e4 kutiwa thaqhasi<\/strong>.<\/p>\n

\"WIA<\/p>\n

[The Korean Today] WIA Talk 3D Ampara Aru Yanapt’iri Programa Yatiy\u00e4wi \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

Kunjamsa Yanapt’iri Chikachasiska\u00f1axa<\/h3>\n

Utamatpacha lurasisma, m\u00e4 web u\u00f1akipa\u00f1 y\u00e4nakakinwa. Jan kawki yati\u00f1a ni ampara aru yatiq\u00e4wi wakiskiti.<\/p>\n

\n

\u2460 Nayr\u00efri Yatiy\u00e4wi (15 minuto juk’ampi)<\/strong> \u2014 93 WIA Talk ampara muyt\u00e4winaka video ukatwa yatiqasma. Ampara aru yatiq\u00e4wi janiw utjkchiti ukampisa arka\u00f1a atipt’ay\u00e4mawa.<\/p>\n

\u2461 U\u00f1j\u00e4wi (30 minuto juk’ampi)<\/strong> \u2014 Pantallana u\u00f1acht’ayata muyt\u00e4winakxa amparamampikiw arka\u00f1a. Webcam ukax ampara muqu coordenadas (jakhunak) ukakiwa u\u00f1ji ukatxa ajayupa jakhunakasakiwa.<\/p>\n

\u2462 Jisk’a Chiqancha\u00f1a<\/strong> \u2014 U\u00f1j\u00e4wi datos ukaxa kunaymana u\u00f1jasawa tukuyasi.<\/p>\n

\u2463 3D Avatar Yuri\u00f1a<\/strong> \u2014 Tantachata coordenada datos ukatxa m\u00e4 suma 3D ampara aru avatar lurasi.<\/p>\n

Taqpacha pacha wakisi: m\u00e4 hora juk’ampina<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Videonakaxa Janiw Imatkiti \u2014 Jakhunakanakakiwa Qhiparapxi<\/h3>\n

Akawa juk’amp jiskt’ata jiskhta. \u00bfJaniti webcam ukampi u\u00f1jkasaxa video imatasi?<\/p>\n

Video archivonakax janiw imatkiti.<\/strong> N\u00e4nakan tecnolog\u00eda ukampixa p\u00e4 kunaymana chiqapa pachawa anti.<\/p>\n

\n

Ampara Coordenadas<\/strong> \u2014 21 ampara muqu puntonakan X, Y, Z coordenadas (jakhunak). 3D avatar ampara muyt\u00e4winakapa wasitata lura\u00f1atakiwa.<\/p>\n

Ajayupa Jakhunak<\/strong> \u2014 Laka muyt\u00e4wi, nayra pata chhiqa tukunaka, ukatxa yaqha jakhunak datos (morph target jakhunak). 3D avatar laka muyt\u00e4wi ukatxa suma ajayupanaka lura\u00f1atakiwa.<\/p>\n<\/div>\n

Uka jakhunakanakakiwa imatasi<\/strong>. Ajayupa u\u00f1acht’\u00e4wi ni video archivo jan servidorana qhiparkiti. Jakhunaka coordenadas ukatxa ajayupa jakhunak ukawa 3D avatar jaka\u00f1 luriri datos ukawa, ukatxa ukakikiw wakisi.<\/p>\n

Taqiniwa Chikachasispa<\/h3>\n
\n
\n

\ud83d\udc4b<\/p>\n

Ist’kiti jaqinaka<\/p>\n

Ampara aru chiqpach u\u00f1acht’ayirinaka<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u283f<\/p>\n

U\u00f1jkiti jaqinaka<\/p>\n

WIA Braille ukampi chikachasiri jaqinaka<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1d<\/p>\n

Ist’iri jaqinaka<\/p>\n

Aka lura\u00f1ampi chuymachasiri taqini<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\"Recruiting<\/p>\n

[The Korean Today] WIA Talk Yanapt’iri Programa: Aka Pachana 254 Aru Suyunakata P\u00e4 Kuti Thaqhasi \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

Chikachasi\u00f1an Mayjt’\u00e4wipa<\/h3>\n

Jumanxa churata ampara coordenada datos ukaxa 3D avatar muyt\u00e4winak\u00e4pachawa. Aka avatar ukaxa WIA Books (wiabook.com<\/a>) e-libronakana uchasi, ist’kiti jaqinakax ampara aru ukampi libronaka ulla\u00f1apataki. Akaxa aka pachana janiw kawkhanasa utjk\u00e4nti.<\/p>\n

Ukampisa, aka jamiqata m\u00e4 kunaxa juk’amp yatxata\u00f1awa.<\/p>\n

Miluga \u2014 ‘Miluga’ Ukatapacha Qalltata Suti<\/h3>\n

Hak’uwa alasi\u00f1a munasinxa ‘Miluga’ ukakiwa m\u00e4 papelana qillqaspa uka imilla. Sutipxa janiw yatiskay\u00e4kiti. Ukampisa uka kimsa qillqanakaxa jichhawa 35 mara tukuyatxa WIA Books (wiabook.com<\/a>) aksisivilidadi programan sutipawa.<\/p>\n

Miluga<\/strong> \u2014 UNHCR chiqanchata jaltiri jaqinakataki, wali ist’kiti jaqinakataki, ukatxa wali u\u00f1jkiti jaqinakataki taqpacha u\u00f1t’ayata libronakaru qhispita manta\u00f1a<\/strong> churiri programa.<\/p>\n

\n
\n

\ud83c\udf0f<\/p>\n

Jaltiri jaqinaka<\/p>\n

UNHCR chiqanchata jaltiri jaqinakataki taqpacha libronakaru qhispita manta\u00f1a. IA yanapt’iri ukatxa 254 arunakataki yanapa.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1f<\/p>\n

Ist’kiti jaqinaka<\/p>\n

Wali ist’kiti jaqinakataki taqpacha libronakaru qhispita manta\u00f1a + 3D ampara aru<\/strong> yanapa. Yanapt’iri datos jumana aka tuqina apnaqasi.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u267f<\/p>\n

U\u00f1jkiti jaqinaka<\/p>\n

Wali u\u00f1jkiti jaqinakataki taqpacha libronakaru qhispita manta\u00f1a + TTS arunxa + WIA Braille yanapa.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Chikachasi\u00f1amaxa Miluga programan 3D ampara aru libronakana chiqpachaw u\u00f1stayasi. M\u00e4 ist’kiti ulliri m\u00e4 e-libro jist’chi ukhawa, 3D avatar ukaxa libro contenido ampara aru ukampi u\u00f1acht’ayi \u2014 sapa muyt\u00e4wixa juman datos ukatawa lurasi.<\/p>\n

\n

Yanapt’irin Webcam-apa<\/strong> \u2192 Ampara muqu coordenada datos tantacha\u00f1a
\u2192 3D Avatar Muyt\u00e4wi<\/strong> sumancha\u00f1a
\u2192 WIA Books Ampara Aru Libronakana<\/strong> ucha\u00f1a
\u2192 Jaltiri, ist’kiti, u\u00f1jkiti jaqinakataki Miluga Programa<\/strong> qhispita manta\u00f1a churawi
\u2192 Nayraqata jan ulla\u00f1 atipk\u00e4na m\u00e4 libroxa, nayr\u00efri kutiwa ullasi <\/p>\n<\/div>\n

Qillqantasi\u00f1 Yatiy\u00e4wi<\/h3>\n
\n

Qillqantasi\u00f1a P\u00e1gina:<\/strong> https:\/\/wia.live\/volunteer.html<\/a><\/p>\n

Correo Electr\u00f3nico Jiskhta:<\/strong> global@thekoreantoday.com<\/a><\/p>\n

Thaqha\u00f1a Pacha:<\/strong> Sap\u00fcru thaqhaskakiwa<\/p>\n

Thaqha\u00f1a Tuqi:<\/strong> Aka pachana 254 aru suyunakata p\u00e4 kuti thaqhasi<\/p>\n<\/div>\n

Janiw chiqpach chikachasiskaspati ukxa walt\u00e4rakiwa. Aka yatiy\u00e4wi jak’a jaqinakarukiw yatiya\u00f1a ukawa wali yanap\u00e4spawa. Redes sociales ukan u\u00f1acht’aya\u00f1a jan ukax ampara aru tuqita munasirinakaru yatiya\u00f1a ukawa yuspajarat\u00e4spawa.<\/p>\n

“M\u00e4 imillaw hak’u alasi\u00f1 munataynawa ukampis ‘Miluga’ ukakikiw papelana qillqaspa. Jichhawa, 35 mara tukuyatxa, jupjama jaqinakax libronaka ulla\u00f1apataki, aruskipa\u00f1apataki, ukatxa aka pachampi mayacha\u00f1apataki tecnolog\u00eda luraskiwa.”<\/p>\n

\n

WIA \u2014 World Certification Industry Association<\/p>\n

2018 marata, Estonia \u00b7 \u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/p>\n

\u2709 global@thekoreantoday.com<\/p>\n<\/div>\n

#WIA_Talk<\/span>  #3DSignLanguage<\/span>  #Volunteer<\/span>  #\u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/span>  #Deaf<\/span>  #SignLanguageBooks<\/span>  #WIA_Book<\/span>  #Miluga<\/span>  #Refugees<\/span>  #254Languages<\/span><\/p>\n

\ud83d\udcf0 \uae30\uc0ac \uc6d0\ubb38 \ubcf4\uae30<\/a><\/p>\n

<\uc800\uc791\uad8c\uc790 \u24d2 \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774(The Korean Today) \ubb34\ub2e8\uc804\uc7ac \ubc0f \uc7ac\ubc30\ud3ec \uae08\uc9c0><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 Jaqinakaru jach’a yanapa\u00f1a WIA Talk 3D Ampara Aru Yanapt’iri Thaqha\u00f1a Ampara muyt\u00e4winakamax maynin nayr\u00efri aruskip\u00e4wipawa Miluga M\u00e4 yuqallawa utj\u00e4na. M\u00e4 uruxa, colegio p\u00e4 … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":-999999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[260],"class_list":["post-79192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wia","tag-260","resize-featured-image"],"yoast_head":"\n[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec -\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-08T15:30:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T15:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60ed41bcefc65bec58431d2f803c7086\"},\"headline\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru)\",\"datePublished\":\"2026-04-08T15:30:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T15:30:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/\"},\"wordCount\":1094,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"keywords\":[\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec\"],\"articleSection\":[\"WIA\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/\",\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"datePublished\":\"2026-04-08T15:30:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T15:30:35+00:00\",\"description\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec -\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec\",\"description\":\"\ub9c8\ud3ec\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/#organization\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\ub9c8\ud3ec.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\ub9c8\ud3ec.png\",\"width\":855,\"height\":171,\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60ed41bcefc65bec58431d2f803c7086\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/912f444997589373a9d03b9e5b0bb6a25a956121f31113d1a4c7b756fbbc30f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/912f444997589373a9d03b9e5b0bb6a25a956121f31113d1a4c7b756fbbc30f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/912f444997589373a9d03b9e5b0bb6a25a956121f31113d1a4c7b756fbbc30f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/mapo\\\/author\\\/koreantoday_mapo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec","og_description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec -","og_url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/","og_site_name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec","article_published_time":"2026-04-08T15:30:25+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T15:30:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"5\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/"},"author":{"name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/#\/schema\/person\/60ed41bcefc65bec58431d2f803c7086"},"headline":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru)","datePublished":"2026-04-08T15:30:25+00:00","dateModified":"2026-04-08T15:30:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/"},"wordCount":1094,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","keywords":["\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec"],"articleSection":["WIA"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/","name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","datePublished":"2026-04-08T15:30:25+00:00","dateModified":"2026-04-08T15:30:35+00:00","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec -","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/#primaryimage","url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","contentUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-aymar-aru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (Aymar aru)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/#website","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec","description":"\ub9c8\ud3ec\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4","publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/#organization","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/01\/cropped-\ub9c8\ud3ec.png","contentUrl":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/01\/cropped-\ub9c8\ud3ec.png","width":855,"height":171,"caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/#\/schema\/person\/60ed41bcefc65bec58431d2f803c7086","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/912f444997589373a9d03b9e5b0bb6a25a956121f31113d1a4c7b756fbbc30f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/912f444997589373a9d03b9e5b0bb6a25a956121f31113d1a4c7b756fbbc30f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/912f444997589373a9d03b9e5b0bb6a25a956121f31113d1a4c7b756fbbc30f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \ub9c8\ud3ec"},"url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/author\/koreantoday_mapo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79193,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79192\/revisions\/79193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/mapo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}