[दिन 49/221]

हरियाणवी

हरियाणवी | Haryanvi

“कुरुक्षेत्र कै मैदानां तै गूँजता बहादुरां का गीत”

एक चुपचाप क्रांति, 221 भाषां का डिजिटल रिकॉर्ड • हम भाषां नै बचा कोनी रहे। हम अनंतता नै रिकॉर्ड कर रहे सां।

“ताऊ कै बेरा सै, जिब कोन्या बोल्या तो दूध का दूध, पाणी का पाणी हो ज्यागा।”

[ताऊ कै बेरा सै, जिब कोन्या बोल्या तो दूध का दूध, पाणी का पाणी हो ज्यागा]

“फ़िकर मत करो — जिब बखत आवैगा, तो दूध का दूध अर पाणी का पाणी हो ज्यागा।”

— हरियाणवी कहावत जो बताव सै कि सच्चाई आखर में सामनै आ कै रहवै सै। यो हरियाणवी संस्कृति का इंसाफ पै पक्का भरोसा दिखाव सै।

उत्तर-पश्चिमी भारत मैं, हरियाणा राज्य राजधानी दिल्ली नै एक बचावी घेरे की ढालण लपेट कै राखै सै। इस्से धरती कै कुरुक्षेत्र कै मैदानां मैं, महाभारत का बड़ा जंग लड्या गया था। इस ऐतिहासिक धरती पै, लगभग तीस करोड़ माणस हरियाणवी बोलै सैं — एक भाषा जिसकी अपणी अलग पहचान, आवाज अर साहित्यिक परंपरा सै, पर भारत सरकार इसनै बस हिंदी की बोली मान कै राखै सै। आज हम हरियाणवी कै गहरै जज्बात नै जाणां सां।

इतिहास — महाभारत कै रणभूमि पै जनमी भाषा

हरियाणवी का इतिहास भारतीय सभ्यता कै सबतै गहरै जड़ां तै जुड्या होड़ सै। “हरियाणा” नाम संस्कृत “हरि+अयन” तै आया सै, जिसका मतलब सै “भगवान का घर।” यो इलाका ऋग्वेद मैं गाई गई पवित्र सरस्वती नदी कै किनारै पै सै, अर राखीगढ़ी, पुराणी सिंधु घाटी सभ्यता कै सबतै बड़ै पुरातत्व स्थलां मैं तै एक, इस्से धरती पै सै। हरियाणवी की भाषाई विरासत इसी ढालण हजारां साल पुराणी भारतीय उपमहाद्वीप कै इतिहास पूर्व काल तै आवै सै।

मध्यकाल मैं हरियाणा का इलाका एक रणनीतिक चौराहा अर हमेशा रणभूमि रह्या। पानीपत कै तीन बड़ै जंग (1526, 1556 अर 1761) — जिनमैं तै हर एक नै भारतीय उपमहाद्वीप की राजनीतिक तकदीर बदल दी — सब हरियाणवी धरती पै लड़ै गए। इस बहादुरी भरे इतिहास नै भाषा कै चरित्र पै गहरा असर छोड्या सै। हरियाणवी अपणी सीधी बात, मजबूत अर जोरदार भाव, अर जंग, खेती, इज्जत अर वफादारी तै जुड़ै अमीर शब्दां तै पहचाणी जावै सै।

हरियाणवी की साहित्यिक परंपरा रागनी (रागनी) अर सांग (सांग) कै लोक कला रूपां मैं सबतै ज्यादा जिंदा दिखै सै। रागनी एक किस्सागोई लोकगीत सै जो महाभारत कै वीर किस्सां तै लेकै स्थानीय चैंपियनां अर प्रेमियां कै किस्सां ताईं सबकुछ समेटै सै। सांग एक लोक नाटक परंपरा सै जिसमैं सारी रात चालणिया प्रदर्शन समाजिक टिप्पणी अर नैतिक सबक गाणै, नाच, संवाद अर तुरंत कविता कै जरिए देवै सैं।

[The Korean Today] हरियाणा कुरुक्षेत्र मैदानां का पारंपरिक गाँव © The Korean Today Editorial

आज — तीस करोड़ अणपहचाणी आवाजां

2025 मैं, हरियाणवी लगभग तीन करोड़ माणसां द्वारा बोली जावै सै — हरियाणा राज्य, राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली, अर पड़ोसी राजस्थान अर उत्तर प्रदेश कै हिस्सां मैं। इतनी बड़ी बोलणियां की गिणती कै बावजूद — दुनिया की घणी सारी मान्यता प्राप्त राष्ट्रीय भाषां तै ज्यादा — भारत सरकार हरियाणवी नै आधिकारिक रूप तै हिंदी की बोली मानै सै। यो भारतीय संविधान की आठवीं अनुसूची मैं शामिल कोनी सै।

हरियाणा भारत कै सबतै अमीर राज्यां मैं तै एक सै प्रति व्यक्ति आमदनी कै हिसाब तै, अर यो खेलां मैं ताकत का केंद्र बणग्या सै, खासकर कुश्ती, मुक्केबाजी अर एथलेटिक्स मैं ओलंपिक मेडलिस्ट पैदा करणै मैं। यो विरोधाभास कि इस गौरवशाली अर कामयाब इलाकै की भाषा नै आधिकारिक मान्यता कोनी सै, हरियाणवी नै स्वतंत्र भाषा का दर्जा दिवाणै कै आंदोलन नै तेज कर्या सै।

हाल कै सालां मैं, हरियाणवी नै सोशल मीडिया अर डिजिटल प्लेटफॉर्मां कै जरिए एक बेमिसाल सांस्कृतिक पुनर्जागरण देख्या सै। YouTube, Instagram अर TikTok पै हरियाणवी भाषा का कंटेंट लाखां फॉलोअर्स खींचै सै, जिसमैं कॉमेडियन, म्यूजिशियन अर कंटेंट क्रिएटर भाषा की खास सीधी बात अर मिट्टी की ठहाकेदार हंसी नै मनावै सैं। हरियाणवी रैप अर हिप-हॉप जोरदार संगीत विधां कै रूप मैं उभरी सैं।

भाषा कै खजाने — रागनी अर बहादुरां की बुद्धि

हरियाणवी का सबतै चमकता सांस्कृतिक खजाना रागनी (रागनी) की परंपरा सै। ये किस्सागोई लोकगीत सैंकड़ां सालां तै हरियाणवी इतिहास, पौराणिक कथा, प्रेम अर समाजिक टिप्पणी कै जिंदा भंडार कै रूप मैं काम करदै रहे सैं। रागनी प्रदर्शन दो गायकां की टीमां कै बीच मुकाबलै कै रूप मैं ढालै जावै सैं जो बारी-बारी छंद गावै सैं, जो तुरंत कविता अर भाषाई रचनात्मकता कै हैरान कर देणिया करतब दिखावै सैं।

हरियाणवी कहावतां बहादुरां अर किसानां की व्यावहारिक बुद्धि लेकै चालै सैं। “जिसकी लाठी उसकी भैंस” — एक यथार्थवादी नजरिया जिसमैं ताकत कब्जा तय करै सै। “ब्राह्मण की बेटी, दो जगाहां खाती” — काबिल माणस की हर जगह कदर होवै सै।

हरियाणवी अपणी आवाज अर व्याकरण मैं मानक हिंदी तै कई तरीकां तै अलग सै। इसमैं स्वरां का जोरदार नासिकीकरण, खास स्वर-पैटर्न जो शब्द का मतलब बदल सकै सैं, अर हिंदी मैं ना मिलणियां शब्दां का अमीर भंडार सै। सम्मानसूचक “ताऊ” बड़ां अर काकां कै लिए आदरपूर्ण संबोधन सै, जदकि “छोरा” अर “छोरी” खास हरियाणवी शब्द सैं।

हरियाणवी का व्याकरणिक ढांचा, हिंदी कै बुनियादी SOV (कर्ता-कर्म-क्रिया) क्रम नै साझा करदै होए भी, अलग क्रिया रूप, परसर्ग अर सहायक क्रिया निर्माण काम मैं ल्यावै सै जो इसनै मानक हिंदी तै साफ अलग करै सैं। भाषा की क्रिया प्रणाली मैं काल अर पक्ष चिह्नांकन मैं ऐसे नवाचार सैं जो पश्चिमी हिंदी कै और किस्मां मैं कोनी पाए जावैं।

WIA का वादा — कुरुक्षेत्र कै बहादुरी भरे गीतां नै अनंतता कै लिए रिकॉर्ड करणा

WIA रागनी परंपरा, सांग लोक नाटक, कहावतां अर हरियाणवी कै मौखिक महाकाव्य किस्सां नै एक स्थायी डिजिटल आर्काइव मैं संरक्षित करणै का वचन देवै सै। महाभारत कै रणभूमियां मैं गूँजी पुराणी जंग कै नारां तै लेकै आज कै हरियाणवी रैपर्स कै गीतां ताईं — इस भाषा का हर भाव उच्च-रिज़ॉल्यूशन डिजिटल फॉर्मेट मैं दर्ज करया ज्यागा।

जिसी ढालण कुरुक्षेत्र कै बहादुरी भरे गीत हजारां सालां तै जिंदा रहे सैं, WIA का डिजिटल आर्काइव हरियाणवी नै हमेशा कै लिए संरक्षित करैगा। चाहे इसनै आधिकारिक मान्यता मिलै या ना, तीस करोड़ माणसां की आवाज अपणै आप मैं अनंत सै।

“मरद का बोल, शेर की दहाड़ सै।”

[मरद का बोल, शेर की दहाड़ सै]

“मरद का बोल शेर की दहाड़ कै बराबर सै।”

— पारंपरिक हरियाणवी कहावत जो बहादुरी संस्कृति मैं अपणै बोल पै टिकै रहणै की इज्जत नै दिखावै सै। हरियाणवी समाज मैं, इज्जत अर जुबानी वचन अलग कोनी होंदे।

दो सौ इक्कीस भाषां, दो सौ इक्कीस दिन। आज हरियाणवी की आवाज कुरुक्षेत्र कै मैदानां तै थारे दिल ताईं पहुँचै सै। जिसी ढालण महाभारत कै नायकां नै इस धरती पै अमर महाकाव्य छोड़े, हरियाणवी हमेशा कै लिए अपणै डिजिटल आर्काइव मैं गूँजती रहवैगी।

यो चुपचाप सफर लाखां दिलां मैं गूँजैगा अर आणिवाली पीढ़ियां ताईं पहुँचैगा।

हर आवाज अनंत सै।

WIA भाषा संस्थान

221 भाषां — भाषां नै अनंतता कै लिए रिकॉर्ड करणा

#WIA_Languages #हरियाणवी #Haryanvi #भारत #हरियाणा #कुरुक्षेत्र #देवनागरी #भाषा_संरक्षण #UNESCO #WIA

📰 기사 원문 보기