{"id":104681,"date":"2026-04-09T14:00:29","date_gmt":"2026-04-09T05:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/"},"modified":"2026-04-09T14:00:30","modified_gmt":"2026-04-09T05:00:30","slug":"wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/","title":{"rendered":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina)"},"content":{"rendered":"
\n

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 Prosp\u011bch lidstvu \u0161iroce<\/p>\n

WIA Talk 3D Znakov\u00fd Jazyk Dobrovolnick\u00fd N\u00e1bor<\/h1>\n

Va\u0161e gesta se stanou prvn\u00edm rozhovorem n\u011bkoho jin\u00e9ho<\/p>\n<\/div>\n

Miluga<\/h3>\n

Byl chlapec.<\/p>\n

Jednoho dne b\u011bhem druh\u00e9ho ro\u010dn\u00edku st\u0159edn\u00ed \u0161koly \u0161el na mal\u00fd obch\u016fdek na kopci pro n\u011bjakou v\u011bc. Byl to mal\u00fd obchod, kter\u00fd vedl star\u0161\u00ed p\u00e1r. Uvnit\u0159 byla d\u00edvka podobn\u00e9ho v\u011bku, kter\u00e1 se zd\u00e1la n\u011bco hledat, ale chlapec j\u00ed nev\u011bnoval p\u0159\u00edli\u0161 pozornost a sna\u017eil se koupit, co pot\u0159eboval, a odej\u00edt.<\/p>\n

V tu chv\u00edli ho majitelka obchodu, star\u0161\u00ed pan\u00ed, zavolala. Podala mu mal\u00fd kousek pap\u00edru a po\u017e\u00e1dala ho, aby p\u0159e\u010detl, co je na n\u011bm naps\u00e1no.<\/p>\n

Na pozn\u00e1mce bylo naps\u00e1no ‘Miluga’<\/strong>.<\/p>\n

Chlapec si pomyslel na slovo, kter\u00e9 by mohl uhodnout. Mohl si vzpomenout jen na ‘mouku’ a navrhl, \u017ee by to mohla b\u00fdt mouka. Pan\u00ed byla vd\u011b\u010dn\u00e1 a chlapec se vr\u00e1til dom\u016f.<\/p>\n

Ale st\u00e1le na to myslel. ‘Majitelka obchodu pravd\u011bpodobn\u011b um\u00ed \u010d\u00edst\u2026’<\/em><\/p>\n

Druh\u00fd den se chlapec vr\u00e1til do obchodu.<\/p>\n

“Napsan\u00e9 ‘Miluga’ na pozn\u00e1mce, kterou jsi mi uk\u00e1zala v\u010dera, nebylo naps\u00e1no tou d\u00edvkou u vchodu?”<\/p>\n

Pan\u00ed byla p\u0159ekvapen\u00e1 a zeptala se, jak to v\u011bd\u011bl. D\u00edvka m\u011bla posti\u017een\u00ed, kter\u00e9 j\u00ed zt\u011b\u017eovalo verb\u00e1ln\u00ed komunikaci. Napsala ‘Miluga’ na pap\u00edr, proto\u017ee nemohla komunikovat, aby si koupila pytel mouky<\/strong>.<\/p>\n

Ten den se chlapec rozhodl. Pokud by se n\u011bkdy ocitl v pozici, kdy by mohl n\u011bkomu pomoci, nejprve by pomohl t\u011bm, kte\u0159\u00ed maj\u00ed fyzick\u00e9 posti\u017een\u00ed nebo postr\u00e1daj\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti, t\u011bm, kte\u0159\u00ed jsou soci\u00e1ln\u011b zraniteln\u00ed.<\/p>\n

\"D\u00edvka<\/p>\n

[The Korean Today] ‘Miluga’ \u2014 P\u0159\u00edb\u011bh, kter\u00fd za\u010dal z chlapcovy pam\u011bti \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

35 Let Pozd\u011bji<\/h3>\n

Uplynulo 35 let. Chlapec zalo\u017eil SmileStory Inc. v Ji\u017en\u00ed Koreji v roce 2009 a v roce 2018 zalo\u017eil WIA (Sv\u011btov\u00e1 certifika\u010dn\u00ed pr\u016fmyslov\u00e1 asociace) v Estonsku. S \u00famyslem prosp\u011bt sv\u011btu nejpokro\u010dilej\u0161\u00ed technologi\u00ed lidstva vytv\u00e1\u0159\u00ed technologii, aby tento slib dodr\u017eel.<\/p>\n

WIA Talk<\/strong> \u2014 Univerz\u00e1ln\u00ed platforma znakov\u00e9ho jazyka, kter\u00e1 umo\u017e\u0148uje komunikaci s k\u00fdmkoli pomoc\u00ed jedin\u00e9ho 3D znakov\u00e9ho jazyka, bez pot\u0159eby u\u010dit se r\u016fzn\u00e9 znaky (ASL, KSL, BSL\u2026) pro ka\u017edou zemi. A WIA Braille<\/strong> (wiabraille.com<\/a>) \u2014 Univerz\u00e1ln\u00ed braillsk\u00fd syst\u00e9m zalo\u017een\u00fd na IPA (Mezin\u00e1rodn\u00ed fonetick\u00e9 abeced\u011b), kter\u00fd umo\u017e\u0148uje \u010dten\u00ed ve 7 000 jazyc\u00edch po jeho nau\u010den\u00ed. Pro nesly\u0161\u00edc\u00ed je tu WIA Talk a pro nevidom\u00e9 WIA Braille. Kdy\u017e se tyto dv\u011b setkaj\u00ed, nesly\u0161\u00edc\u00ed a nevidom\u00ed mohou komunikovat p\u0159\u00edmo bez tlumo\u010dn\u00edka. To je\u0161t\u011b nikde nebylo realizov\u00e1no.<\/p>\n

Technologie je p\u0159ipravena. 3D avatar ukazuje znakovou \u0159e\u010d, synchronizuje pohyb rt\u016f a vyjad\u0159uje emoce. Ale aby se tento avatar pohyboval p\u0159irozen\u011bji \u2014 pot\u0159ebn\u00e1 jsou data skute\u010dn\u00fdch pohyb\u016f lidsk\u00fdch rukou<\/strong>.<\/p>\n

Trvalo to 35 let. B\u011bhem t\u00e9to doby musel b\u00fdt n\u011bkdo, kdo se odvr\u00e1til, ani\u017e by mohl koupit pytel mouky. Kdyby to bylo rychlej\u0161\u00ed, mohlo by to dos\u00e1hnout je\u0161t\u011b jedn\u00e9 osoby d\u0159\u00edve.<\/p>\n

Nyn\u00ed se sou\u010dasn\u011b nab\u00edraj\u00ed dobrovoln\u00edci z 254 jazykov\u00fdch oblast\u00ed<\/strong>.<\/p>\n

\"WIA<\/p>\n

[The Korean Today] WIA Talk 3D Znakov\u00fd Jazyk Dobrovolnick\u00fd Program Pr\u016fvodce \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

Jak se Zapojit do Dobrovolnictv\u00ed<\/h3>\n

M\u016f\u017eete to d\u011blat z domova, pouze s webov\u00fdm prohl\u00ed\u017ee\u010dem. Nejsou vy\u017eadov\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed dovednosti nebo zku\u0161enosti se znakov\u00fdm jazykem.<\/p>\n

\n

\u2460 P\u0159edpr\u016fvodce (asi 15 minut)<\/strong> \u2014 Nau\u010dte se 93 gest WIA Talk prost\u0159ednictv\u00edm videa. Prov\u00e1d\u00ed v\u00e1s, tak\u017ee m\u016f\u017eete sledovat i bez zku\u0161enost\u00ed se znakov\u00fdm jazykem.<\/p>\n

\u2461 Nat\u00e1\u010den\u00ed (asi 30 minut)<\/strong> \u2014 Sledujte gesta zobrazen\u00e1 na obrazovce sv\u00fdma rukama. Webkamera zachycuje pouze sou\u0159adnice kloub\u016f rukou (\u010d\u00edsla) a hodnoty v\u00fdraz\u016f obli\u010deje.<\/p>\n

\u2462 Jednoduch\u00e9 Potvrzen\u00ed<\/strong> \u2014 Spole\u010dn\u011b si prohl\u00e9dn\u011bte data z nat\u00e1\u010den\u00ed a dokon\u010dete.<\/p>\n

\u2463 Zrozen\u00ed 3D Avatara<\/strong> \u2014 P\u0159irozen\u00fd 3D znakov\u00fd jazyk avatar je vytvo\u0159en z nasb\u00edran\u00fdch sou\u0159adnicov\u00fdch dat.<\/p>\n

Celkov\u00fd \u010das pot\u0159ebn\u00fd: do 1 hodiny<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Videonahr\u00e1vky nejsou Ulo\u017eeny \u2014 Z\u016fst\u00e1vaj\u00ed pouze \u010c\u00edsla<\/h3>\n

To je nej\u010dast\u011bji kladen\u00e1 ot\u00e1zka. Nen\u00ed video ulo\u017eeno, kdy\u017e se nat\u00e1\u010d\u00ed s webkamerou?<\/p>\n

Video soubory nejsou ukl\u00e1d\u00e1ny.<\/strong> Na\u0161e propriet\u00e1rn\u00ed technologie v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase extrahuje dv\u011b v\u011bci.<\/p>\n

\n

Sou\u0159adnice Rukou<\/strong> \u2014 X, Y, Z sou\u0159adnice (\u010d\u00edsla) 21 kloubov\u00fdch bod\u016f rukou. Ty reprodukuj\u00ed pohyby rukou 3D avatara.<\/p>\n

Hodnoty V\u00fdrazu Obli\u010deje<\/strong> \u2014 \u010c\u00edseln\u00e1 data pohyb\u016f \u00fast, polohy obo\u010d\u00ed atd. (hodnoty morfov\u00e1n\u00ed). Ty se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k vytvo\u0159en\u00ed synchronizace rt\u016f a p\u0159irozen\u00fdch v\u00fdraz\u016f pro 3D avatara.<\/p>\n<\/div>\n

Pouze tato \u010d\u00edsla jsou ukl\u00e1d\u00e1na<\/strong>. Va\u0161e obrazov\u00e1 nebo video soubor nebude na serveru uchov\u00e1n. \u010c\u00edseln\u00e9 sou\u0159adnice a hodnoty v\u00fdrazu obli\u010deje jsou kl\u00ed\u010dov\u00e1 data, kter\u00e1 o\u017eivuj\u00ed 3D avatara, a jsou dostate\u010dn\u00e1.<\/p>\n

Kdokoli se M\u016f\u017ee Zapojit<\/h3>\n
\n
\n

\ud83d\udc4b<\/p>\n

Nesly\u0161\u00edc\u00ed<\/p>\n

Ti, kte\u0159\u00ed p\u0159\u00edmo vyjad\u0159uj\u00ed znakov\u00fd jazyk<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u283f<\/p>\n

Nevidom\u00ed<\/p>\n

Ti, kte\u0159\u00ed se \u00fa\u010dastn\u00ed s WIA Braille<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1d<\/p>\n

Sly\u0161\u00edc\u00ed<\/p>\n

Kdokoli, kdo se s t\u00edmto projektem ztoto\u017e\u0148uje<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\"N\u00e1bor<\/p>\n

[The Korean Today] WIA Talk Dobrovolnick\u00fd Program N\u00e1bor Sou\u010dasn\u011b z 254 Jazykov\u00fdch Oblast\u00ed po Cel\u00e9m Sv\u011bt\u011b \u00a9 The Korean Today Editorial<\/p>\n

Zm\u011bna, Kterou \u00da\u010dast P\u0159in\u00e1\u0161\u00ed<\/h3>\n

Data sou\u0159adnic rukou, kter\u00e1 poskytnete, se st\u00e1vaj\u00ed gesty 3D avatara. Tento avatar je vlo\u017een do e-knih WIA Books (wiabook.com<\/a>), co\u017e umo\u017e\u0148uje nesly\u0161\u00edc\u00edm \u010d\u00edst knihy v znakov\u00e9m jazyce. To je n\u011bco, co nikdy p\u0159edt\u00edm nikde na sv\u011bt\u011b neexistovalo.<\/p>\n

Existuje v\u0161ak je\u0161t\u011b jedna v\u011bc, kterou byste m\u011bli o tomto p\u0159\u00edb\u011bhu v\u011bd\u011bt.<\/p>\n

Miluga \u2014 Jm\u00e9no, Kter\u00e9 Za\u010dalo od ‘Miluga’<\/h3>\n

D\u00edvka, kter\u00e1 cht\u011bla koupit mouku, ale mohla napsat pouze ‘Miluga’ na pozn\u00e1mku. Nezn\u00e1me jej\u00ed jm\u00e9no. Ale tyto t\u0159i p\u00edsmena se nyn\u00ed stala n\u00e1zvem programu p\u0159\u00edstupnosti WIA Books (wiabook.com<\/a>) 35 let pot\u00e9.<\/p>\n

Miluga<\/strong> \u2014 Program, kter\u00fd poskytuje bezplatn\u00e1 pr\u00e1va na p\u0159\u00edstup<\/strong> ke v\u0161em publikovan\u00fdm knih\u00e1m pro UNHCR ov\u011b\u0159en\u00e9 uprchl\u00edky, t\u011b\u017ece nesly\u0161\u00edc\u00ed a t\u011b\u017ece zrakov\u011b posti\u017een\u00e9 jednotlivce.<\/p>\n

\n
\n

\ud83c\udf0f<\/p>\n

Uprchl\u00edci<\/p>\n

Bezplatn\u00fd p\u0159\u00edstup ke v\u0161em knih\u00e1m pro UNHCR ov\u011b\u0159en\u00e9 uprchl\u00edky. AI asistent a podpora pro 254 jazyk\u016f.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1f<\/p>\n

Nesly\u0161\u00edc\u00ed<\/p>\n

Bezplatn\u00fd p\u0159\u00edstup ke v\u0161em knih\u00e1m pro t\u011b\u017ece nesly\u0161\u00edc\u00ed jednotlivce + 3D znakov\u00fd jazyk<\/strong> podpora. Va\u0161e dobrovolnick\u00e1 data se zde pou\u017e\u00edvaj\u00ed.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u267f<\/p>\n

Nevidom\u00ed<\/p>\n

Bezplatn\u00fd p\u0159\u00edstup ke v\u0161em knih\u00e1m pro t\u011b\u017ece zrakov\u011b posti\u017een\u00e9 jednotlivce + TTS hlas + WIA Braille podpora.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Va\u0161e \u00fa\u010dast se p\u0159\u00edmo odr\u00e1\u017e\u00ed v 3D znakov\u00fdch jazykov\u00fdch knih\u00e1ch programu Miluga. Kdy\u017e nesly\u0161\u00edc\u00ed \u010dten\u00e1\u0159 otev\u0159e e-knihu, 3D avatar ukazuje obsah knihy v znakov\u00e9m jazyce \u2014 ka\u017ed\u00e9 gesto tohoto avatara je vytvo\u0159eno z va\u0161ich dat.<\/p>\n

\n

Webkamera dobrovoln\u00edka<\/strong> \u2192 Sb\u00edr\u00e1 data sou\u0159adnic kloub\u016f rukou
\u2192 Zlep\u0161uje kvalitu gesta 3D Avatara<\/strong>
\u2192 Vlo\u017eeno do Knih Znakov\u00e9ho Jazyka WIA Books<\/strong>
\u2192 Poskytuje bezplatn\u00e1 pr\u00e1va na p\u0159\u00edstup k programu Miluga<\/strong> pro uprchl\u00edky, nesly\u0161\u00edc\u00ed a nevidom\u00e9
\u2192 P\u0159e\u010dt\u011bte si knihu, kterou nebylo mo\u017en\u00e9 p\u0159e\u010d\u00edst d\u0159\u00edve, poprv\u00e9 <\/p>\n<\/div>\n

Pr\u016fvodce P\u0159ihl\u00e1\u0161kou<\/h3>\n
\n

Str\u00e1nka P\u0159ihl\u00e1\u0161ky:<\/strong> https:\/\/wia.live\/volunteer.html<\/a><\/p>\n

Email Dotaz:<\/strong> global@thekoreantoday.com<\/a><\/p>\n

Obdob\u00ed N\u00e1boru:<\/strong> Prob\u00edhaj\u00edc\u00ed n\u00e1bor<\/p>\n

Rozsah N\u00e1boru:<\/strong> Sou\u010dasn\u00fd n\u00e1bor z 254 jazykov\u00fdch oblast\u00ed po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b<\/p>\n<\/div>\n

Je v po\u0159\u00e1dku, pokud se nem\u016f\u017eete z\u00fa\u010dastnit p\u0159\u00edmo. Pouh\u00e9 \u0161\u00ed\u0159en\u00ed t\u00e9to zpr\u00e1vy mezi lidmi kolem v\u00e1s m\u016f\u017ee b\u00fdt velkou pomoc\u00ed. Sd\u00edlen\u00ed na soci\u00e1ln\u00edch m\u00e9di\u00edch nebo pov\u00edd\u00e1n\u00ed n\u011bkomu, kdo m\u00e1 z\u00e1jem o znakov\u00fd jazyk, by bylo ocen\u011bno.<\/p>\n

“Byla d\u00edvka, kter\u00e1 cht\u011bla koupit mouku, ale mohla napsat pouze ‘Miluga’. Nyn\u00ed, 35 let pot\u00e9, se vytv\u00e1\u0159\u00ed technologie, kter\u00e1 umo\u017e\u0148uje lidem jako ona \u010d\u00edst knihy, komunikovat a spojit se se sv\u011btem.”<\/p>\n

\n

WIA \u2014 Sv\u011btov\u00e1 certifika\u010dn\u00ed pr\u016fmyslov\u00e1 asociace<\/p>\n

Od roku 2018, Estonsko \u00b7 \u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/p>\n

\u2709 global@thekoreantoday.com<\/p>\n<\/div>\n

#WIA_Talk<\/span>  #3DSignLanguage<\/span>  #Volunteer<\/span>  #\u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/span>  #Deaf<\/span>  #SignLanguageBooks<\/span>  #WIA_Book<\/span>  #Miluga<\/span>  #Refugees<\/span>  #254Languages<\/span><\/p>\n

\ud83d\udcf0 \uae30\uc0ac \uc6d0\ubb38 \ubcf4\uae30<\/a><\/p>\n

<\uc800\uc791\uad8c\uc790 \u24d2 \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774(The Korean Today) \ubb34\ub2e8\uc804\uc7ac \ubc0f \uc7ac\ubc30\ud3ec \uae08\uc9c0><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 Prosp\u011bch lidstvu \u0161iroce WIA Talk 3D Znakov\u00fd Jazyk Dobrovolnick\u00fd N\u00e1bor Va\u0161e gesta se stanou prvn\u00edm rozhovorem n\u011bkoho jin\u00e9ho Miluga Byl chlapec. Jednoho dne … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":-999999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-104681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wia","resize-featured-image"],"yoast_head":"\n[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885 -\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885 -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T05:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T05:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c95547646cb55f3ae9f892a35429c5bd\"},\"headline\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina)\",\"datePublished\":\"2026-04-09T05:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T05:00:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/\"},\"wordCount\":1404,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"articleSection\":[\"WIA\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/\",\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"datePublished\":\"2026-04-09T05:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T05:00:30+00:00\",\"description\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885 -\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/2026\\\/04\\\/09\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885\",\"description\":\"\uc138\uc885\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/#organization\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\uc138\uc885-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2025\\\/01\\\/cropped-\uc138\uc885-1.png\",\"width\":855,\"height\":171,\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c95547646cb55f3ae9f892a35429c5bd\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/939a4cf66c1022c96c5716a7a7b22f8d89ca44deb04f7966f45bfecf9aff7901?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/939a4cf66c1022c96c5716a7a7b22f8d89ca44deb04f7966f45bfecf9aff7901?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/939a4cf66c1022c96c5716a7a7b22f8d89ca44deb04f7966f45bfecf9aff7901?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/sejong\\\/author\\\/koreantoday_sejong\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885","og_description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885 -","og_url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/","og_site_name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885","article_published_time":"2026-04-09T05:00:29+00:00","article_modified_time":"2026-04-09T05:00:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"7\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/"},"author":{"name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/#\/schema\/person\/c95547646cb55f3ae9f892a35429c5bd"},"headline":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina)","datePublished":"2026-04-09T05:00:29+00:00","dateModified":"2026-04-09T05:00:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/"},"wordCount":1404,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","articleSection":["WIA"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/","name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","datePublished":"2026-04-09T05:00:29+00:00","dateModified":"2026-04-09T05:00:30+00:00","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885 -","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/#primaryimage","url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","contentUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/2026\/04\/09\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-cestina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (\u010ce\u0161tina)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/#website","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885","description":"\uc138\uc885\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4","publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/#organization","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/01\/cropped-\uc138\uc885-1.png","contentUrl":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/01\/cropped-\uc138\uc885-1.png","width":855,"height":171,"caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/#\/schema\/person\/c95547646cb55f3ae9f892a35429c5bd","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/939a4cf66c1022c96c5716a7a7b22f8d89ca44deb04f7966f45bfecf9aff7901?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/939a4cf66c1022c96c5716a7a7b22f8d89ca44deb04f7966f45bfecf9aff7901?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/939a4cf66c1022c96c5716a7a7b22f8d89ca44deb04f7966f45bfecf9aff7901?s=96&d=mm&r=g","caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc138\uc885"},"url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/author\/koreantoday_sejong\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104684,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104681\/revisions\/104684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/sejong\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}