本文へ移動
11.23 (월) 06:11:46 KST 最新記事 ログイン 会員登録 ログイン 한국어
The Korean Today(コリアントゥデイ)グローバル支部 先着順 募集中! (新しいタブ)

テクノロジー サステナブル技術

仁川⁠・永宗区、雨水枡1万3201カ所を『スマートマップ』で管理

自主技術で浸水対応の現場地図を構築…9月まで現場の意見を集約し補完へ

掲載 No. 52200

仁川永宗区(区庁長ソン・ファジョン)は夏季の集中豪雨に備え、管内の雨水枡1万3201カ所の位置と状態をリアルタイムで把握できる「浸水対応雨水枡スマート現場地図(MAP)」を自主技術で構築し、14日から本格運用を開始した。

[The Korean Today] 雨水枡スマート現場地図の実演の様子 © キム・ミヒ記者

  [The Korean Today] 雨水枡スマート現場地図の実演の様子 © キム・ミヒ記者

雨水枡は道路にたまった雨水を下水管に流し込み、浸水を防ぐ最前線の治水施設だ。落ち葉やごみなどの異物がたまって詰まると浸水速度が3倍以上速くなることが知られており、位置と状態を正確に把握し迅速に整備することが夏季の災害対応の鍵とされてきた。区は、局地的な豪雨が頻発する気候条件の中で現場の初動対応力を高め、区民の生命と財産を守るためにこの地図を導入したと説明した。

新たに導入された地図は、オープンソースの空間情報プログラム「QGIS」のモバイルアプリケーション「Qfield」を基盤に稼働する。地域の実情に合わせた現場型モバイル空間情報技術を適用し、永宗地域の雨水枡1万3201カ所を科学的・体系的に管理できるよう設計されたのが特徴だ。

特にWi-Fiが切断されたりデータの電波が届かない地域に置かれたりするなど通信状況が良くない場合でも、GPSと連動して現場勤務者と周辺の雨水枡の位置をリアルタイムで地図上に表示できる。これにより、視界確保が難しい夜間でも勤務者の安全を守りながら、不慣れな地形でも雨水枡の位置を正確に見つけ出し、詰まり現象を速やかに解消できると区は期待している。

地図は単なる位置表示にとどまらず、雨水枡ごとの固有管理番号を照会でき、現場で異常箇所を発見すればアプリケーション上にマーカーを表示して記録できるため、管理の精密度を一段と高めたとの評価が出ている。

今回の事業は外部委託なしに、部署間の行政協力を通じて区が保有するGIS技術力のみでシステムを構築した点でも意義が大きい。別途予算をかけずに自前の力量で実用的な災害対応ツールを作り出した事例といえる。

区は試験運用でシステムの安定性を確認した後、災害対応部署と永宗洞・永宗1洞・永宗2洞・雲西1洞・雲西2洞・龍游洞の6つの洞に地図データと活用マニュアルを配布し、担当者がすぐに業務に使えるようにした。5月15日から10月15日まで続く夏季自然災害対策期間に合わせ、現場で地図を活用する担当者の意見を9月まで継続的に集めて地図データを補完していく計画だ。あわせて、関係部署との協議を経て今後、民間でもこの地図を活用できる方策を検討する方針だ。

ソン・ファジョン永宗区庁長は「都市浸水予防の礎は、最前線の治水施設である雨水枡に対する科学的管理だ」とし、「スマート現場地図を活用し、急な豪雨にも区民の生命と財産を徹底して守ることに力を尽くす」と述べた。

[ キム・ミヒ記者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

地域広報大使に応募 支局長に応募 コリアントゥデイ 仁川南部

仁川・永宗区、雨水枡1万3201カ所を『スマートマップ』で管理
WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

続けて読む

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

この記事はいかがでしたか?

Kim Mi-hee 記者
記者証(ウェブ表示用)

Kim Mi-hee 記者Award branch #3

Incheon South支部 · 記者

仁川南部のあちこちのニュースを速く正確に伝えます

  • The Korean Today 仁川南部支部長

The Korean Today の支部長・記者を募集しています — 地域の声を世界に届けてください ›

返信を残す

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗