本文へ移動
11.23 (월) 08:38:29 KST 最新記事 ログイン 会員登録 ログイン 한국어
The Korean Today(コリアントゥデイ)グローバル支部 先着順 募集中! (新しいタブ)

K-Culture K-Book

絵本都市、三陟美老小学校で『私だけの絵本作り』を運営

絵本都市、22年間の原州での経験を三陟の教室へ拡張
美老小5⁠・6年生12人、10回の授業で絵本を完成
児童⁠・保護者22人が原州を訪問…絵本バスで交流

掲載 No. 54186

22年にわたり原州を拠点に絵本文化を築いてきた社会的協同組合・絵本都市(理事長パク・ギョンファ)が、三陟のある小学校の教室へと舞台を広げた。絵本都市は去る4月10日から7月10日まで三陟美老小学校で「私だけの絵本作り」プログラムを運営し、絵本を媒介とした地域間交流の幅を広げた。

[コリアントゥデイ] 「私だけの絵本作り」プログラム案内ポスター © イ・ソニョン記者

  [コリアントゥデイ] 「私だけの絵本作り」プログラム案内ポスター © イ・ソニョン記者

今回のプログラムは、三陟教育支援庁が運営する三陟型教育課程ブランド「美老[美路-美しい道]本と共に歩く」事業の一環として行われた。絵本都市が22年間原州で積み重ねてきた絵本文化コンテンツと芸術教育の経験を、そのまま三陟の教育現場に持ち込んだ形だ。

授業は美老小学校5・6年生12人を対象に、週1回ずつ計10回にわたって行われた。児童らは毎回の授業で絵本を鑑賞した後、自分の経験や考えを文章と絵で表現し、「私だけの絵本」を1冊ずつ完成させていった。

教室内で始まった縁は原州にまでつながった。去る6月20日には授業と連携した人文学紀行として、美老小の児童と保護者ら22人が原州を訪れ、ペレンイコッ絵本バスを見学した。絵本という共通項が両地域を行き来する実質的な交流へと広がった場面だ。

美老小学校のイ・サンホン、オム・ドヒョン担任教師は「児童たちがそれぞれの創作絵本を長い時間かけて完成させる過程で、たゆまぬ努力の大切さと達成感を経験し、絵本を深く読みその中の意味を自ら見いだそうとする姿勢を学んだ」とし、「今回の経験はこれからどんな活動をするにしても児童たちにとって大切な財産になるだろう」と伝えた。

[コリアントゥデイ] 三陟美老初等学校 絵本作り授業の様子 © イ・ソニョン記者

  [コリアントゥデイ] 三陟美老初等学校 絵本作り授業の様子 © イ・ソニョン記者

プログラムを担当したキム・ミスク教師はこの授業を「もしかしたら見いだされなかったかもしれない子どもたちの潜在力を呼び覚ますプログラム」と表現した。同氏は「チョン・ミソン、イ・イソンの芸術教育講師たちが毎回の授業で児童一人ひとりの話に耳を傾けながら共にした点が感動的で、児童たちが自ら完成させた絵本を抱えて喜ぶ姿から絵本芸術教育の意味を改めて感じることができた」と述べた。

絵本都市芸術教育講師団長のハン・ジュヒ氏は「原州と三陟の両地域が絵本を通じて関係を結んでいく過程だった」とし、「今後も絵本都市が積み重ねてきた絵本芸術教育の経験を三陟だけでなく江原道各地域と分かち合い、交流を広げていく計画だ」と明らかにした。

原州市関係者も「今回の事業は絵本という温かい媒介を通じて原州と三陟の両都市が深く疎通し共感を形成する意義深い機会となった」とし、「今後も絵本を活用した多彩な文化交流を続け、両都市間の相生と友好協力をさらに強化していく」と述べた。

[ イ・ソニョン記者 : wonju@thekoreantoday.com ]

온라인 광고 신청

지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 원주

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

続けて読む

© The Korean Today 無断転載・再配布禁止。

関連記事

この記事はいかがでしたか?

Lee Sun-young 記者
記者証(ウェブ表示用)

Lee Sun-young 記者

Wonju支部 · 支部長

原州の生き生きとしたニュースを足で歩いて広く伝えます

  • The Korean Today 原州支部長
  • リワークAI融合協会代表

The Korean Today の支部長・記者を募集しています — 地域の声を世界に届けてください ›

返信を残す

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗