跳到正文
11.23 (월) 07:53:51 KST 最新 登录 注册 登录 한국어
The Korean Today(韩国今日)全球分社 先到先得 招募中! (新标签页)

社会 公民参与

瓮津郡居民提议的12个项目,拟纳入明年预算8亿韩元

瓮津郡13日召开2026年第一次居民参与预算委员会,从57项居民提议项目中最终表决通过12项,拟要求编入2027年度本预算

发布 No. 59959

瓮津郡居民亲自提出的项目建议中,有12项有望纳入明年的郡财政预算。瓮津郡(郡守张正民〈音译〉)于本月13日在郡厅中会议室召开“2026年第一次瓮津郡居民参与预算委员会”会议,审议并表决通过了总规模达8亿韩元的12项居民提议项目。

[The Korean Today] 2026年第一次瓮津郡居民参与预算委员会 © 金美姬记者

  [The Korean Today] 2026年第一次瓮津郡居民参与预算委员会 © 金美姬记者

此次表决通过的项目拟要求编入瓮津郡2027年度本预算。经郡议会预算审议最终确定后,居民在日常生活中发现的地区课题将转化为实际项目。

当天的表决是历时数月程序的最后一步。郡政府于今年2月至5月向居民征集项目建议,共收到57项。对于收到的建议,各项目主管部门逐一仔细审查其可行性等,随后依次经过7个面的地区委员会审议和居民总会投票。也就是说,提交阶段的57项建议最终精选为12项。

委员会会议分两个环节进行。首先报告了今年正在推进的2026年居民参与预算项目的现状,随后审议了为编制2027年度本预算而提出的居民参与预算(案)。委员们经过审查,最终确定了12个项目。

[The Korean Today] 居民参与预算委员会审议现场 © 金美姬记者

  [The Korean Today] 居民参与预算委员会审议现场 © 金美姬记者

居民参与预算制度是让居民直接参与预算编制过程的制度。其意义在于,它并非由居民事后确认行政部门确定的项目,而是由居民先提出项目,并参与确定其优先顺序。在7个面分散于不同岛屿的瓮津郡,经过各面地区委员会的程序,起到了将各岛不同的生活条件和需求纳入预算的渠道作用。

瓮津郡副郡守林贤泽(音译)表示:“居民参与预算制度是郡民亲自发掘地区问题、探寻解决方案的居民自治的重要过程。”他还表示:“今后也将努力扩大居民参与的机会,使郡民的声音能够切实反映到政策和预算中。”

今后的关键在于,表决通过的12个项目在明年度本预算编制过程中能够得到多大程度的完整反映。预计随着居民建议转化为实际项目的经验不断积累,郡民对居民参与预算制度的关注和参与也将随之扩大。

[ 金美姬记者: incheonsouth@thekoreantoday.com ]

申请地区宣传大使 申请分社长 韩国今日 仁川南部

瓮津郡居民提议的12个项目,拟纳入明年预算8亿韩元
WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
⇓ PNG 다운로드

This code contains the original Korean article.

이런 모양 WIA Code, 나도 무료로 만들기

继续阅读

© The Korean Today 版权所有,禁止转载。

相关报道

您觉得这篇报道怎么样?

Kim Mi-hee 记者
记者证(网页展示版)

Kim Mi-hee 记者Award branch #3

Incheon South分社 · 记者

将快速准确地传递仁川南部各地的消息

  • The Korean Today 仁川南部分社长

加入 The Korean Today 成为分部负责人或记者 — 把地区的声音传向世界 ›

发表回复

免费学韩语——用你的语言每种语言都有免费的 YouTube 频道,每天新增语言。 YouTube · @wiakoreanzh ↗Seoul酒店WIA Trip · 24wiatrip.com ↗