{"id":50413,"date":"2026-04-12T10:30:12","date_gmt":"2026-04-12T01:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/"},"modified":"2026-04-12T10:30:16","modified_gmt":"2026-04-12T01:30:16","slug":"wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/","title":{"rendered":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e)"},"content":{"rendered":"
\n

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 \u0130nsanl\u0131\u011fa geni\u015f fayda sa\u011flamak<\/p>\n

WIA Talk 3D \u0130\u015faret Dili G\u00f6n\u00fcll\u00fc Al\u0131m\u0131<\/h1>\n

Hareketleriniz birinin ilk konu\u015fmas\u0131 oluyor<\/p>\n<\/div>\n

Miluga<\/h3>\n

Bir \u00e7ocuk vard\u0131.<\/p>\n

Bir g\u00fcn, lisesinin ikinci y\u0131l\u0131nda, bir i\u015f i\u00e7in k\u00fc\u00e7\u00fck bir tepe d\u00fckkan\u0131na gitti. Ya\u015fl\u0131 bir \u00e7ift taraf\u0131ndan i\u015fletilen k\u00fc\u00e7\u00fck bir d\u00fckkand\u0131. \u0130\u00e7eride, benzer ya\u015fta bir k\u0131z vard\u0131 ve bir \u015fey ar\u0131yormu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu, ama \u00e7ocuk pek dikkat etmedi ve ihtiyac\u0131 olan\u0131 al\u0131p \u00e7\u0131kmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n

O anda, d\u00fckkan sahibi olan ya\u015fl\u0131 kad\u0131n \u00e7ocu\u011fu \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131. Ona k\u00fc\u00e7\u00fck bir ka\u011f\u0131t par\u00e7as\u0131 verdi ve \u00fczerindeki yaz\u0131y\u0131 okumas\u0131n\u0131 istedi.<\/p>\n

Notta ‘Miluga’<\/strong> yaz\u0131yordu.<\/p>\n

\u00c7ocuk tahmin edebilece\u011fi bir kelime d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc. Sadece ‘un’ akl\u0131na geldi ve bunun un olabilece\u011fini \u00f6nerdi. Kad\u0131n minnettard\u0131 ve \u00e7ocuk evine d\u00f6nd\u00fc.<\/p>\n

Ancak, bunu d\u00fc\u015f\u00fcnmeye devam etti. ‘D\u00fckkan sahibi muhtemelen okumay\u0131 biliyor\u2026’<\/em><\/p>\n

Ertesi g\u00fcn, \u00e7ocuk tekrar d\u00fckkana gitti.<\/p>\n

“Size d\u00fcn g\u00f6sterdi\u011fim notta yaz\u0131l\u0131 olan ‘Miluga’, giri\u015fteki o k\u0131z taraf\u0131ndan m\u0131 yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131?”<\/p>\n

Kad\u0131n \u015fa\u015f\u0131rd\u0131 ve bunu nas\u0131l bildi\u011fini sordu. K\u0131z\u0131n, s\u00f6zl\u00fc ileti\u015fimi zorla\u015ft\u0131ran bir engeli vard\u0131. Un almak i\u00e7in ileti\u015fim kuramad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ka\u011f\u0131da ‘Miluga’ yazm\u0131\u015ft\u0131<\/strong>.<\/p>\n

O g\u00fcn, \u00e7ocuk karar\u0131n\u0131 verdi. E\u011fer birine yard\u0131m etme pozisyonuna d\u00fc\u015ferse, \u00f6nce fiziksel engelli veya e\u011fitim f\u0131rsatlar\u0131ndan yoksun olanlara, sosyal olarak savunmas\u0131z olanlara yard\u0131m edecekti.<\/p>\n

\"K\u00fc\u00e7\u00fck<\/p>\n

[The Korean Today] ‘Miluga’ \u2014 Bir \u00e7ocu\u011fun an\u0131s\u0131ndan ba\u015flayan bir hikaye \u00a9 The Korean Today Edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc<\/p>\n

35 Y\u0131l Sonra<\/h3>\n

35 y\u0131l ge\u00e7ti. \u00c7ocuk, 2009 y\u0131l\u0131nda G\u00fcney Kore’de SmileStory Inc.’i kurdu ve 2018 y\u0131l\u0131nda Estonya’da WIA (D\u00fcnya Sertifikasyon End\u00fcstrisi Derne\u011fi) kurdu. \u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n en ileri teknolojisi ile d\u00fcnyaya fayda sa\u011flama niyetiyle, bu vaadi yerine getirmek i\u00e7in teknoloji yaratmaya devam etti.<\/p>\n

WIA Talk<\/strong> \u2014 Her \u00fclke i\u00e7in farkl\u0131 i\u015faret dillerini (ASL, KSL, BSL\u2026) \u00f6\u011frenmeye gerek kalmadan, tek bir 3D i\u015faret dili kullanarak herkesle ileti\u015fim kurmay\u0131 sa\u011flayan evrensel bir i\u015faret dili platformu. Ve WIA Braille<\/strong> (wiabraille.com<\/a>) \u2014 \u00d6\u011frenildi\u011finde 7.000 dilde okuma imkan\u0131 sunan IPA (Uluslararas\u0131 Fonetik Alfabe) temelinde evrensel bir braille sistemidir. Sa\u011f\u0131rlar i\u00e7in WIA Talk, k\u00f6rler i\u00e7in WIA Braille vard\u0131r. Bu iki teknoloji bir araya geldi\u011finde, sa\u011f\u0131r ve k\u00f6r ki\u015filer do\u011frudan bir terc\u00fcmana ihtiya\u00e7 duymadan ileti\u015fim kurabilirler. Bu, hen\u00fcz hi\u00e7bir yerde ger\u00e7ekle\u015ftirilmemi\u015ftir.<\/p>\n

Teknoloji haz\u0131r. 3D avatar i\u015faret dilini g\u00f6steriyor, dudak senkronizasyonu yap\u0131yor ve duygular\u0131 ifade ediyor. Ancak bu avatar\u0131n daha do\u011fal hareket etmesi i\u00e7in \u2014 ger\u00e7ek insan el hareketlerinin verileri<\/strong> gereklidir.<\/p>\n

35 y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. Bu s\u00fcre zarf\u0131nda, un almay\u0131 ba\u015faramayan birinin d\u00f6nm\u00fc\u015f olmas\u0131 gerek. Daha h\u0131zl\u0131 olsayd\u0131, bir ki\u015fiye daha daha \u00f6nce ula\u015fabilirdi.<\/p>\n

\u015eimdi, 254 dil b\u00f6lgesinden e\u015f zamanl\u0131 olarak g\u00f6n\u00fcll\u00fcler al\u0131n\u0131yor<\/strong>.<\/p>\n

\"WIA<\/p>\n

[The Korean Today] WIA Talk 3D \u0130\u015faret Dili G\u00f6n\u00fcll\u00fc Program\u0131 Rehberi \u00a9 The Korean Today Edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc<\/p>\n

G\u00f6n\u00fcll\u00fc Olmak \u0130\u00e7in Nas\u0131l Kat\u0131labilirsiniz<\/h3>\n

Bunu evden, sadece bir web taray\u0131c\u0131s\u0131yla yapabilirsiniz. \u00d6zel beceriler veya i\u015faret dili deneyimi gerekmiyor.<\/p>\n

\n

\u2460 \u00d6n Rehber (yakla\u015f\u0131k 15 dakika)<\/strong> \u2014 Video arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla 93 WIA Talk hareketini \u00f6\u011frenin. \u0130\u015faret dili deneyiminiz olmasa bile takip edebilmeniz i\u00e7in sizi y\u00f6nlendirir.<\/p>\n

\u2461 \u00c7ekim (yakla\u015f\u0131k 30 dakika)<\/strong> \u2014 Ekranda g\u00f6sterilen hareketleri ellerinizle takip edin. Webcam yaln\u0131zca el eklem koordinatlar\u0131n\u0131 (say\u0131sal veriler) ve y\u00fcz ifadesi de\u011ferlerini kaydeder.<\/p>\n

\u2462 Basit Onay<\/strong> \u2014 \u00c7ekim verilerini birlikte g\u00f6zden ge\u00e7irin ve tamamlay\u0131n.<\/p>\n

\u2463 3D Avatar\u0131n Do\u011fu\u015fu<\/strong> \u2014 Toplanan koordinat verilerinden do\u011fal bir 3D i\u015faret dili avatar\u0131 olu\u015fturulur.<\/p>\n

Toplam gereken s\u00fcre: yakla\u015f\u0131k 1 saat i\u00e7inde<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Videolar Kaydedilmez \u2014 Sadece Say\u0131lar Kal\u0131r<\/h3>\n

Bu en s\u0131k sorulan sorudur. Webcam ile \u00e7ekim yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda video kaydedilmiyor mu?<\/p>\n

Video dosyalar\u0131 kaydedilmez.<\/strong> Bizim \u00f6zel teknolojimiz, ger\u00e7ek zamanl\u0131 olarak iki \u015feyi \u00e7\u0131kar\u0131r.<\/p>\n

\n

El Koordinatlar\u0131<\/strong> \u2014 21 el eklem noktas\u0131n\u0131n X, Y, Z koordinatlar\u0131 (say\u0131sal veriler). 3D avatar\u0131n el hareketlerini yeniden \u00fcretirler.<\/p>\n

Y\u00fcz \u0130fade De\u011ferleri<\/strong> \u2014 A\u011f\u0131z hareketleri, ka\u015f pozisyonlar\u0131 vb. say\u0131sal verileri (morf hedef de\u011ferleri). 3D avatar i\u00e7in dudak senkronizasyonu ve do\u011fal ifadeler olu\u015fturmak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131rlar.<\/p>\n<\/div>\n

Sadece bu say\u0131lar kaydedilir<\/strong>. Y\u00fcz g\u00f6r\u00fcnt\u00fcn\u00fcz veya video dosyan\u0131z sunucuda kalmayacakt\u0131r. Say\u0131 koordinatlar\u0131 ve y\u00fcz ifade de\u011ferleri, 3D avatar\u0131 hayata ge\u00e7iren ana veridir ve yeterlidir.<\/p>\n

Herkes Kat\u0131labilir<\/h3>\n
\n
\n

\ud83d\udc4b<\/p>\n

Sa\u011f\u0131r<\/p>\n

Do\u011frudan i\u015faret dili ifade edenler<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u283f<\/p>\n

K\u00f6r<\/p>\n

WIA Braille ile kat\u0131lanlar<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1d<\/p>\n

\u0130\u015fitme<\/p>\n

Bu \u00e7al\u0131\u015fmaya empati yapan herkes<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\"D\u00fcnya<\/p>\n

[The Korean Today] WIA Talk G\u00f6n\u00fcll\u00fc Program\u0131, D\u00fcnya \u00c7ap\u0131nda 254 Dil B\u00f6lgesinden E\u015f Zamanl\u0131 Olarak Al\u0131m Yap\u0131yor \u00a9 The Korean Today Edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc<\/p>\n

De\u011fi\u015fimin Getirdi\u011fi Kat\u0131l\u0131m<\/h3>\n

Sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z el koordinat verileri, 3D avatar\u0131n hareketleri haline gelir. Bu avatar, WIA Books (wiabook.com<\/a>) e-kitaplar\u0131nda yer al\u0131r ve sa\u011f\u0131rlar\u0131n i\u015faret dili ile kitap okumalar\u0131n\u0131 sa\u011flar. Bu, d\u00fcnyada daha \u00f6nce hi\u00e7 var olmam\u0131\u015f bir \u015feydir.<\/p>\n

Ancak, bu hikaye hakk\u0131nda bilmeniz gereken bir \u015fey daha var.<\/p>\n

Miluga \u2014 ‘Miluga’dan Ba\u015flayan \u0130sim<\/h3>\n

Un almak isteyen ama sadece bir notta ‘Miluga’ yazabilen k\u0131z. Ad\u0131n\u0131 bilmiyoruz. Ama o \u00fc\u00e7 harf, 35 y\u0131l sonra WIA Books’un eri\u015filebilirlik program\u0131n\u0131n ad\u0131 haline geldi.<\/p>\n

Miluga<\/strong> \u2014 UNHCR taraf\u0131ndan do\u011frulanm\u0131\u015f m\u00fcltecilere, ciddi i\u015fitme engelli ve ciddi g\u00f6rme engelli bireylere \u00fccretsiz eri\u015fim haklar\u0131<\/strong> sa\u011flayan bir program.<\/p>\n

\n
\n

\ud83c\udf0f<\/p>\n

M\u00fclteciler<\/p>\n

UNHCR taraf\u0131ndan do\u011frulanm\u0131\u015f m\u00fcltecilere t\u00fcm kitaplara \u00fccretsiz eri\u015fim. 254 dilde AI asistan\u0131 ve destek.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\ud83e\udd1f<\/p>\n

Sa\u011f\u0131r<\/p>\n

Ciddi i\u015fitme engelli bireylere t\u00fcm kitaplara \u00fccretsiz eri\u015fim + 3D i\u015faret dili<\/strong> deste\u011fi. G\u00f6n\u00fcll\u00fc verileriniz burada kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

\u267f<\/p>\n

K\u00f6r<\/p>\n

Ciddi g\u00f6rme engelli bireylere t\u00fcm kitaplara \u00fccretsiz eri\u015fim + TTS sesi + WIA Braille deste\u011fi.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131z, Miluga program\u0131n\u0131n 3D i\u015faret dili kitaplar\u0131na do\u011frudan yans\u0131r. Bir sa\u011f\u0131r okuyucu bir e-kitab\u0131 a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda, 3D avatar kitap i\u00e7eri\u011fini i\u015faret diliyle g\u00f6sterir \u2014 o avatar\u0131n her hareketi sizin verilerinizden olu\u015fturulur.<\/p>\n

\n

G\u00f6n\u00fcll\u00fcn\u00fcn Webcam’i<\/strong> \u2192 El eklem koordinat verilerini toplar
\u2192 3D Avatar Hareket<\/strong> kalitesini art\u0131r\u0131r
\u2192 WIA Books \u0130\u015faret Dili Kitaplar\u0131<\/strong>‘na g\u00f6m\u00fcl\u00fcr
\u2192 M\u00fclteciler, sa\u011f\u0131rlar ve k\u00f6rler i\u00e7in Miluga Program\u0131<\/strong>‘na \u00fccretsiz eri\u015fim haklar\u0131 sa\u011flar
\u2192 Daha \u00f6nce okunamayan bir kitab\u0131, ilk kez okuyun <\/p>\n<\/div>\n

Ba\u015fvuru Rehberi<\/h3>\n
\n

Ba\u015fvuru Sayfas\u0131:<\/strong> https:\/\/wia.live\/volunteer.html<\/a><\/p>\n

Email Soru\u015fturmas\u0131:<\/strong> global@thekoreantoday.com<\/a><\/p>\n

Al\u0131m S\u00fcresi:<\/strong> S\u00fcrekli al\u0131m<\/p>\n

Al\u0131m Kapsam\u0131:<\/strong> D\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda 254 dil b\u00f6lgesinden e\u015f zamanl\u0131 al\u0131m<\/p>\n<\/div>\n

Do\u011frudan kat\u0131lam\u0131yorsan\u0131z sorun de\u011fil. Etraf\u0131n\u0131zdaki insanlara bu haberi yaymak b\u00fcy\u00fck bir yard\u0131m olabilir. Sosyal medyada payla\u015fmak veya i\u015faret diliyle ilgilenen birine s\u00f6ylemek takdir edilecektir.<\/p>\n

“Un almak isteyen ama sadece ‘Miluga’ yazabilen bir k\u0131z vard\u0131. \u015eimdi, 35 y\u0131l sonra, onun gibi insanlar\u0131n kitap okumalar\u0131n\u0131, ileti\u015fim kurmalar\u0131n\u0131 ve d\u00fcnyayla ba\u011flant\u0131 kurmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayan bir teknoloji yarat\u0131l\u0131yor.”<\/p>\n

\n

WIA \u2014 D\u00fcnya Sertifikasyon End\u00fcstrisi Derne\u011fi<\/p>\n

2018’den beri, Estonya \u00b7 \u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/p>\n

\u2709 global@thekoreantoday.com<\/p>\n<\/div>\n

#WIA_Talk<\/span>  #3DSignLanguage<\/span>  #Volunteer<\/span>  #\u5f18\u76ca\u4eba\u9593<\/span>  #Deaf<\/span>  #SignLanguageBooks<\/span>  #WIA_Book<\/span>  #Miluga<\/span>  #Refugees<\/span>  #254Languages<\/span><\/p>\n

\ud83d\udcf0 \uae30\uc0ac \uc6d0\ubb38 \ubcf4\uae30<\/a><\/p>\n

<\uc800\uc791\uad8c\uc790 \u24d2 \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774(The Korean Today) \ubb34\ub2e8\uc804\uc7ac \ubc0f \uc7ac\ubc30\ud3ec \uae08\uc9c0><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f18\u76ca\u4eba\u9593 \u2014 \u0130nsanl\u0131\u011fa geni\u015f fayda sa\u011flamak WIA Talk 3D \u0130\u015faret Dili G\u00f6n\u00fcll\u00fc Al\u0131m\u0131 Hareketleriniz birinin ilk konu\u015fmas\u0131 oluyor Miluga Bir \u00e7ocuk vard\u0131. Bir g\u00fcn, lisesinin … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":-999999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[90],"class_list":["post-50413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wia","tag-90","resize-featured-image"],"yoast_head":"\n[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81 -\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81 -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-12T01:30:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-12T01:30:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28222b4bee1c083586e31c92adcaad3b\"},\"headline\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e)\",\"datePublished\":\"2026-04-12T01:30:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T01:30:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/\"},\"wordCount\":1308,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"keywords\":[\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81\"],\"articleSection\":[\"WIA\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/\",\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"datePublished\":\"2026-04-12T01:30:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T01:30:16+00:00\",\"description\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81 -\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wia.live\\\/images\\\/volunteer_miluga_story.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/2026\\\/04\\\/12\\\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\ud648\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81\",\"description\":\"\uc131\ubd81\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/#organization\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/45\\\/2025\\\/01\\\/cropped-cropped-\uc131\ubd81-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/45\\\/2025\\\/01\\\/cropped-cropped-\uc131\ubd81-1.png\",\"width\":855,\"height\":171,\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28222b4bee1c083586e31c92adcaad3b\",\"name\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf67b3299ab85c894343de9c84f01dbeaa7542f3273431ed1859238ba8fae3c7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf67b3299ab85c894343de9c84f01dbeaa7542f3273431ed1859238ba8fae3c7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf67b3299ab85c894343de9c84f01dbeaa7542f3273431ed1859238ba8fae3c7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thekoreantoday.com\\\/seongbuk\\\/author\\\/koreantoday_seongbuk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81","og_description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81 -","og_url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/","og_site_name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81","article_published_time":"2026-04-12T01:30:12+00:00","article_modified_time":"2026-04-12T01:30:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"6\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/"},"author":{"name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/#\/schema\/person\/28222b4bee1c083586e31c92adcaad3b"},"headline":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e)","datePublished":"2026-04-12T01:30:12+00:00","dateModified":"2026-04-12T01:30:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/"},"wordCount":1308,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","keywords":["\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81"],"articleSection":["WIA"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/","name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e) - \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","datePublished":"2026-04-12T01:30:12+00:00","dateModified":"2026-04-12T01:30:16+00:00","description":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e) \ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81 -","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/#primaryimage","url":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png","contentUrl":"https:\/\/wia.live\/images\/volunteer_miluga_story.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/2026\/04\/12\/wia-book-volunteer-miluga-3d-sign-language-volunteers-turkce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\ud648","item":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[WIA Book Volunteer] Miluga \u2014 3D Sign Language Volunteers (T\u00fcrk\u00e7e)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/#website","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81","description":"\uc131\ubd81\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc885\ud569 \ub274\uc2a4\uc640 \uc815\ubcf4","publisher":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/#organization","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/01\/cropped-cropped-\uc131\ubd81-1.png","contentUrl":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/01\/cropped-cropped-\uc131\ubd81-1.png","width":855,"height":171,"caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81"},"image":{"@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/#\/schema\/person\/28222b4bee1c083586e31c92adcaad3b","name":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf67b3299ab85c894343de9c84f01dbeaa7542f3273431ed1859238ba8fae3c7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf67b3299ab85c894343de9c84f01dbeaa7542f3273431ed1859238ba8fae3c7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf67b3299ab85c894343de9c84f01dbeaa7542f3273431ed1859238ba8fae3c7?s=96&d=mm&r=g","caption":"\ucf54\ub9ac\uc548\ud22c\ub370\uc774 \uc131\ubd81"},"url":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/author\/koreantoday_seongbuk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50413"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50416,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50413\/revisions\/50416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekoreantoday.com\/seongbuk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}