🌐 Français · 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 의정부의 외국어 기사를 모아 봅니다.

FrançaisLa Bibliothèque d’Incheon propose l’opération ‘Une étagère créée avec les citoyens’ à l’occasion de la Journée du livre2026.10.07FrançaisLa ville d’Incheon ouvre la 9e session de son école de retour à la pêche… un soutien à l’installation de 25 futurs pêcheurs dans les villages côtiers2026.10.07FrançaisL’Orchestre symphonique des jeunes de la ville d’Incheon donne son 2e concert régulier «Ieum» le 31 octobre2026.10.07FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC inaugure un « Institut d’innovation pour les semi-conducteurs d’IA » à l’Université nationale de Séoul2026.10.07FrançaisLe Centre de bien-être animal de la ville d’Incheon entrera pleinement en service en octobre, comme pôle du bien-être animal2026.10.07FrançaisCho Geun Joo : la résonance de la vie au cœur de la grenade, une exposition personnelle dans une foire d’art en France2026.10.06FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC examine des mesures pour renforcer la compétitivité des plateformes à l’ère de la transition vers l’IA2026.10.06FrançaisLe vice-Premier ministre Bae Kyung-hoon : « L’IA physique doit créer un cercle vertueux entre développement technologique, démonstration et investissement »2026.10.06FrançaisLe Musée de l’histoire de l’émigration coréenne organise une exposition spéciale sur les prisonniers coréens de Hawaï2026.10.06FrançaisLe ministère des Sciences et des TIC lance le développement d’un ‘modèle d’IA spécialisé en cybersécurité’… le consortium mené par NAVER Cloud retenu2026.10.06FrançaisLes habitants proposent, la science et la technologie résolvent… lancement du 1er «Défi de solutions aux enjeux locaux»2026.10.06FrançaisIncheon : les prix de vente des logements repartent à la baisse en août, tandis que les loyers poursuivent leur hausse2026.10.06FrançaisLee Byung-sam : écrire le hangeul pour peindre les souvenirs d’une vie2026.10.05FrançaisPark Su-jin : un art de la mémoire et de la résilience né des fleurs qui réconfortaient sa mère2026.10.05FrançaisRia Kim fait ses débuts à Art Shopping Paris… l’univers imaginaire de La Fée du lys2026.10.05FrançaisLe Musée national des sciences organise du 15 au 17 octobre le « 2026 TechConE : Defense Tech NEXT »2026.10.05FrançaisIncheon organise une ‘Exposition photographique sur l’histoire de l’émigration coréenne’ à l’occasion de la Convention mondiale des hommes d’affaires coréens2026.10.05FrançaisLa ville d’Incheon achève 30 «maisons sûres pour la santé environnementale»… un accompagnement conjoint du logement et de la santé des populations vulnérables2026.10.05FrançaisLa ville d’Incheon organise une session de promotion des investissements pour les entrepreneurs de la diaspora coréenne en lien avec la Convention mondiale des hommes d’affaires coréens2026.10.05FrançaisIncheon installe un « design nudge » aux stations du métro aéroportuaire… la ville s’attaque aux chutes de valises sur les escaliers mécaniques2026.10.05FrançaisIncheon lance une aquaculture pilote de palourdes dolbineul pour offrir aux pêcheurs une nouvelle source de revenus2026.10.05FrançaisLe « Système de contrat équitable pour les jeunes » remporte le grand prix du concours de politiques jeunesse d’Incheon2026.10.04FrançaisAprès l’abolition du PBS… Koo Hyuk-chae, premier vice-ministre des Sciences et des TIC, renforce le dialogue avec le terrain de la recherche2026.10.04FrançaisIncheon épingle 9 établissements pour infraction à l’étiquetage d’origine à l’approche de Chuseok2026.10.04