FU"O<3HMINO
Q;),O" ,8.N#B JY Q;) IRJA*JB
;<7SB<FINEO' ,]@V^U@UJY EO2 ;,,AC
@O^M@[5 .)I1,OA ,]"+""";]C*;<7SB ,),GJV3
;N@/ $7JV
#BJBE C* #HP1 #CJO1


Q;)@V7:A,OCZ #HP1 #BFO1 Q;),[HH[SBDF[N,S
,8.N#B JY Q;) IRJA*JB ;<7SB<FINEO' #B
I3@/ ,8;<7SBIOIO5IU1' @V.] ,]@V^U@UJYV
RA,N1"S"NOHS-;,,AC- @O^M@[5 .)I1,OA!
,]JV7"ON @R;YJR/I@U ^1AJ:/I4 O^) JR7LCZ
.O:A IRJAW /^O ;<7SBHO5O .)EG
RA,N1"S"NOHO7! H=JR @UIUJVJ3 ^O.[CO,[
EUIN1! @=%J@U" EQ@*@V3@*JAO J5,@N ;<7SB
,R7HR@/W ,),GJV3 @M.U"! I.OCZ ."O"!
EXD+"U E"*IVR/I4


8'FU"O<3HMINO,0 Q;),O" ,8.N#B JY Q;)
IRJA*JB ;<7SB<FINEO' ,]@V^U@UJY EO2
;,,AC @O^M@[5 .)I1,OA ,]"+""";]C*;<7SB
^C O5,S.Q @O.


,]@V^U@UJYNCZ O1^3^M #AB HO5" I=<"O^M
#AB HO5 I[7 ;= #BD@R HO5O ;<5$JR/I4 $A
HO5Z ,O.7 EG.N .]W" @U@RA ,N@[E)H["
JR@\;RA@V ;<^\,]" ,MOAEUIN1" ,O1JR7
"UI[ERB! .M7,O5["U .,QI!W ;<7SB <OHN5!
^1D+JR/I4 ^1D+ OJMNCZ ,O5LMRP3["U ;<5:J3
.)EG RA,N1"S"NOHSV HM. ,O1EM.QO ,O.7,]
@S5.[7" @%.N@*Q.[7 O,%"
.O,OA.RL3@P3-,,IP- .)">A" ;U@O @U@RA
JVA^U ^7^SB" I3$ @M.U @R,) I[7 ,O1.)N
@O^3J3 ,O5;[7 DOI[^RA! .N@=JR/I4
;<5$HO5I!Z EN3HU"O7! H=JR DO^S' JXZ
@OC[7 ;MA,U@*.OB.M7 .)">A! EU,RAJ@U"
J>7JM #C@RP1 CR ,O^S5,S^O,[-,,POC-
,O1JR7 @/JYA! @M;NJVJCZ I[7 LSBJV
$C[7,]! J3;[7 ,@!SU1":/ICZ D]$"! ^9</I4

O^) ."OW WEO"! ISJ3 _SZ .O:A
RA,N1"S"NOHSW .^1.? @O^M:/I4 Q;)!
IRD+JCZ ,,ACQ FO7@U,[D["O7-IRD+
.].QI=-@V HRBN3.N1DH[CS,[-IRD+ ^A.RJ*-$
;]C* ;<7SB$ %A,]! MRJR $A$A #EJJ E3 P3"
;= #A;)E3 P3! @O^MJR/I4 @O^M@[5Z .)RA
;<7SB<FINEO LSB^O"U D*,]IYS EN3HU"O7
@UIUJV" ,O.NDM5 .N.A .OP3" HN,[H[^NI[
*@/" INEUINO G] I[7 ,O1.O1.? LSBJV .OP3N
,,[O1 /.]OI4 IM IRD+CZ 8Q;) ;]C*
;<7SB$I!O E<[5,_S ,@M5! D\;O1 ,M O/IU"X
J5,@NJ@U ,O4I0E: 8<4["UIU .O:A ;<7SB
,R7HR@/W IZIZJ3 I=^3.$ IY@N/I0@U ,I['!
^1AJ:/I4

Q;),OCZ IRJA@V ;<7SB.OP3@O@V3" EQ$3
HM..<W :A">7! *@\JCZ J:B":A EUIN1! H=JR"
;U@O ;<7SBHO5O @:AACZ ,8.MA[5W
@/@X-.@[5@*,O.7 @S5.[7 @=^RA@O-'!
I3;MAJCZ IN .M":AJ@U O/I4 ;<7SB<FINEOCZ
<OIOS IU;&-#A I3@/--LSBEUIN1 @M;NJV-#B
I3@/ ,8;<7SBIOIO5IU1'--HM.@*,O.7
@S5.[7-JM,X D["U@["R5-["U OS.OCZ I3@/.?
.OP3 ;N@/"! $K;M@U O/[E:" O^)
,]@V^U@UJYCZ #B I3@/W @\,O1! @=%JCZ
."O:/I4 J*.7N,SCZ IRJA^\ ;<7SBI=<"O $3
@+;< CNH[PFO7" @=I= HN,[H[^NI[ JV1+7"
*JB INEUINO @R;Y I[7 J:B":A ^7<3IU
C(WIYS/I4

,OCZ ,]@V^U@UJY OJMW ,8*,X .OP3'IU
$7.UJR/I4 UCZ #IP1 \"OCZ ;<7SB@].QIRJY"!
H=JR ;Y.= M,MHO5! ,)^1J@U" IRL7HO5NCZ
,N@/ ;YIR $.)@*.]^U@O,&-,,X- .),OJYQ
,8,,CES #BJBF' ;<5@V3 @OJY"! .N@=J3I4
@!"U^T H["N3I[V ,O.7! J*.7N,S JA,[BJ@U"
^<OS@*DH[CSVW CNH[PFO7! @]JS5JIU"X IUBCZ
D@:A.? JM,X .OP3OI4 M,MHO5N@NCZ ,IUJ3
HM. ,,IR FU;O7" ^SB"%1@*JY@/@*H[AJS
F),THO7" ;U@O ,O.NDM5 @UIUJV^O"
@=@=@*EQ$3 HN,[H[^NI[ *@/ I[7 EK;M5J]
DRFO.O$ *I=IY1 /.]OI4

J*.7 \@OCZ ;<7SBHO5W .G^OIUV ,O1EMJ]
EN3HU"O7["U OS.:/I4 HO5I!Z L.)
^MH[FR5D[N,S @U@RA QHS^%" DN"[,UC ,T@/"
@].R7L ^N3;OEFO7" $@:A EQ$5IU .UL-,,PSM-
I[7! ,MJR7JR ,8$,T--@S5.[7--^UV3'W @V.]!
@S;:/I4 ,]@V^U@UJYN,SCZ H[AJO .O:AEG.N
JR@\J] <OHN5@V IO.OHT .)JV3-,,DX-"
;QJV3@] @O,&" ^<OU@*JN1,[FNS" @+%AHNF["
EGJVF(HN3;[ I[7 I<>7J3 ^G>W ,U1"M,*O
,U@RIYS L3SB .)^3N .?+7 $C[7J3 JVA.7,]!
^U:.MS/I4 ,O5LMRP3I3Z 8,O.7 EG.NW
,)E],]0@V 8,MOAEUIN1W J*,O1,]0" 8;S'
@U@RA JVA^U @/JYA0! JRA,O5 D]$ ;MA["U
.N,OJE:" ;U@ONCZ @OC[7! @V$5JO ;MA,UJR
JRA,O5 $;O @S5.[7N .OB.M7J1 _S! .U)JR/I4

,O5,GX Q;),O ;<7SB^N3;S@V.7Z 8O^)
,]@V^U@UJYCZ ;]C* ;<7SBHO5I!W J:A,Q
<OIOSV ,].7! JVAQJ1 ,M O/S/I) ."O0"<E:
8.O:A ,,ACW .^1.? @O^MCZ EQ@*@V3@*JAO
J5,@N E3I[CZ ;<7SB ,R7HR@/W @[7.].?Q
EO"R"! ^U:.MCZ L"/0"<@U $7.UJR/I4 ,OCZ
;<7SB I3@/^\ EK;M5 .OP3! $7JVJCZ J3D*"
.O:A IRJAW *@M:A">7@V @=@= HN,[H[^NI["
EQ$3 HM. CNH[PF["! %@O.?["U *@\JR Q;)J]
;<7SB ,),GJV3 EUIN1! @=@UJO J3ICZ
@/JYAOI4

Q;),OCZ ,IUJ3 :,] ;<7SB$V IRJA-P3-,R7
;<7SBHO5" .RIU.) ;<7SB. I[7 I<>7J3 IRL7
EK;M5 D["U@["R5! JVAIRJR .S^*! CTBJQI4
<&"S ;U@O ;<7SB@OSBW D3"U @R;?! MRJR
@=@=@MER *@/" F!"<MI[@*INOHS F["NIO'
.N@=" @!"U^T .Q;& L.)F),THO7 I[7 ,O1J+,]
CU4Z .OP3! ^]JR7J1 /.]OI4 ,[HH[SBDF["!
.M7,O5["U J3 .O:A J:A,Q .<P3@V R7FS
@OSB" HM.@O@V3W *@/"! $7JVJE*" ;<7SBHO5W
@O,& @S5.[7 ,XIUCZ ,^1"<.O@U HM. %;OW
$,O,]IU CU4<.O1 _S["U @OIRIY3I4



'\Y1F4F0' @OL P3EG ^U@O