FU"O<3HMINO
@/>7@M" ,8;<K<$CZ @=P3 J*.7,UH=^3' G]"
@=P3 J*.7,S EQP3 ;];MR"U O+7 E3.XIU .N@U
#BJBE C* #AJP1 #AIO1


Q;)@V7:A,O @/>7@M-@M;].7 %3JV3-CZ UCZ
#AAP1 #AO1^MHS #CJO1,$.O J3 I1$3 .MEQ
W@*! J*.7N,S .OA.SB ;];MRJCZ ,8;<K<$CZ
@=P3 J*.7,UH=^3'! G]J3I@U ^1AJ:/I4 O^)
G]Z @=P3! O1L7.?["U O+7JCZ .MEQW
EX,U"O"! $,$ON,S I[9@U" J*.7 .M7,O5W
,Q,XJ3 IR[7["U @=P3 O+7 E3.XIU"!
CU4O":CZ ;MR.O"<@U ,TE]JR/I4 @MCZ JRI7
@O$3 .M #A--#B JY @MEQO ..M ;<KCZ .M+
@=P3! .OA.SB ^7EGJR OI=,OA EQP3 ;<7@M"!
,T;O@*G]J1 /.]O"<@U IS'^M8:/I4


8'FU"O<3HMINO,0 @/>7@M" ,8;<K<$CZ @=P3
J*.7,UH=^3' G]" @=P3 J*.7,S EQP3 ;];MR"U
O+7 E3.XIU .N@U ^C O5,S.Q @O.


J*.7,UH=^3Z H[AJO ("<Q EQP3 ,Q;]O
OA,MAJ.O <30Z S"[,Q I[7 IO.OHT
;MR>A@/;[7! @U":JR IRE* .SB,M .M7,O5["U
,T@/IVR/I4 @=P3 CR I=,) .O.S5N ,UJ]
^M,["! ,T;OJR
^N3;O@*;N%A,O,T@*^UJR7"U@*<3.)@*.U@]@*JV
.7,O1 I[7 O+7 @V.]N,S @:AACZ ^&D* LJ7@V
@R,) @)W"! ,M.OBJ@U" I5I7 @=EMP3O
J*.7N,S ^"U L,O1@V3@/"! JVAQJ@SC @V3"*
^M,SV *@/JCZ ;N@/"! .?+7J1 @/JYAO"<@U
^1AJ:/I4

.SB,M CR+7Z @Q@[B,]@*<3.),]@*/L3 ^3]
$C[7,] I[7! @O.G["U ^G"%JR ;S"O .T;<"!
<3CRJ@U" ;S"O @\@VCZ @=P3 <3CRD3@*I=
JR7.]^X.O,N3HS @N,O@*CM"O.OB @=.O I[7!
H=JR ,G;< @=%J1 /.]O"<@U ,TE]JR/I4

@/>7@MCZ U1JR G] IRL7! @U"] Q@M ^O%1O
L7IR.?["U CU4Z C5^M@P3@*^MA^M@P3 .O:A["U
,T.]JR/I4 J+,]#A I=" J+,]#B I=" @/>7#A
I=" @/>7#B I=W .M+ @=P3! .M7,O5["U
;M.QJE:" .OC3JR OEO ,OJR7IY3 @=P3Z .NYJR
EOG] .O:A! M,) ^3]JR/I@U ^1AJ:/I4

@MCZ O $8Z IRL7 ,).] ^7,OAO .M7^X! .&O@U
;<5: ^S5MR"! CTBJ: J*.7 W@*W IRD+,]!
CU4OCZ IN IUM5O IY1 _S["U ^UQI@U
,TE]JR/I4 ,IUJ3 ,O$3IRCZ U.)@*UJMIR ^GL3
D*,]["U D]O1@*.ME1 J["[5! ^3]J@U"
C1,,O@*J(.BIU"! @U":JR H3":A.?["U G]J1
/.]O"<@U .)JR/I4

J*.7,UH=^3Z @=P3 O+7.<W ;N$5 @R,)!
EXD+"U .AZ ^&D*^MHS @M.U.? @V.N,$.O
DXCTB@N ,M":5J3ICZ ^7;O5OI4/"! I!S CUJM
^N3;O @+;N" @U.7 C3 GI=@O@M .]^O"
^UJR7"U D,( ^U,M" >$3 .UE] ^U$7"
^R,M@*EO,@["S5 <3.) .U;O" %<CU1O,O,T
.S5@S5" ^3":@* ^R^* ^=HMJ5 @V3"O" ^7;O
,,["N@O ,M@S I=,) .R.]^O" ,MEX .).] EO2
^];M7JR ^7.N" @/.T JVI3 @V3"O I[7 ,R7JV1
<3.)@V FVR.?,] @V3"* L<3! M,) .SB,MJR
;S"O ,XIU"! CU4O1 @/JYAO"<@U ^1AJ:/I4

<&"S EMI3 ;<">7 .QOB" J[B* @M:A OH1"
,U[5 I[7 O+7 .O1,S @V3"* W@*IU ,M":5JR
<3CR D+.O @R,)@V @/IU@*.S5@S5 $7JV"U
*@/J1 /.]O"<@U ,TE]JR/I4

@MCZ O^) J*.7 G]! H=JR ,M.OBIY3 INOHS"!
D+.GJVIY3 >7,OA["U @O"X@*^G,?JR OJM
@V3"O@/JYA@V /L3 D*,]N ^3]J1 @/JYAO"<@U
^1AJ:/I4 EQP3 %J]^\ ^1,R7 ^QIU"
.O:A@*,O$3IR^\ DRH)" ;S"O ,U+ @O$3 I[7!
.]">7JVJ@U" ^3^X EQP3N IRJR,SCZ ,T@/
@R,)@*,O,T @+;N@*@V3"O @O.G L7J>7 I[7
@M.U.? IR;RA! E"*JCZ ^7,OA["U
.SB@ZJ@N/I@U .)JR/I4 ,IUJ3 ^M,S $3 J:BSB
D["UHUFU1! .]^OJR J*.7 JVAQ'\X2192'^M,S
^R.]'\X2192'S"O'\X2192'@\@V @=.OW .)
@V.]! I3;MAJ@U" @Q@[B <3.) L<3Z J*.7
.[A,O .U;O ,IUCZ M,) ;S"O"U .)JV3J1
/.]O"<@U ,TE]JR/I4

@M @V3@/.CZ 8.MEQO O1L7N,S $.7 ..M
O+7JCZ @=P3O IS FVR.?J@U <3.)J3 J%,OA
@=$3O IY1 ,M O/IU"X J*.7N,S EX,U"O"!
I[9@U ,Q,XJO IR[7JCZ ;N@/"! $7JVJ@U
O/I0"<@U ^1AJOE:" 8;<K<$CZ @=P3
J*.7,UH=^3! H=JR .SB,MIY3 ^&D*@V @)WLJ7!
,N,O5JO ^3]JR @=P3 O+7 E3.XIU"!
CU4O@N/I0"<@U E1JR/I4 ^1)Z IRE*J] EQP3
,M":5 ;<7@M"! H=J3 .SB@Z,] .N@UV ;N$5J]
,]@V IU;& W.O"! $7.UJ3 _S["U JR,?IVR/I4

@/>7@MCZ J*.7,UH=^3 G]@V ^]JR7JR
@/.T@*@OL7 L7JV7N EK;G <3.) .S5@S5IU
$7JVJ1 @/JYAO"<@U ^1AJ:/I4 CA:B@O
EO,@["S5 <3.)" >$3 .UIU JVA^U" CUJM
,O,TE& ,).N .S5@S5" ^OL7 *"<A ;N@/
.S5@S5 I[7O DUJ5IYE:" @:&;T IR^O @\^O7
;MR>A @M:A D+.O .]^O I[7 ,).N.? .U;OIU
@S5HU .M7O"<@U .)JR/I4 IS^&S ^3":@*
NHOFN'" ..)@S@*^UJR7. ^G"O I=,)" S"QO
CU1O <3.) I[7 @=P3 O+7 @O^( ,M;OAZ
<3CRD3 @R,)@V ,O$A ."+ JVAIR"U .R.]^OJ1
/.]O"<@U IS'^M8:/I4

G] O1.]" ^7EG @=P3" ,O$3IR" J*.7 .SB,M
.T;< I[7 ,N^M .]^UCZ @/>7@M CM"O.OB
@=.ON,S JVAQJ1 ,M O/I@U .]"OIVR/I4
J*.7,UH=^3 @V3"* O1^3 EGWCZ @/>7@M
@=P3CX.O ^M,S"U JE* IY@U" ;S"O @\@V
.UJYV JM,X .U;O <3CRCZ @=.OLJ7@V I=
JR7.]^X.O,N3HS"! H=JR ,G;<.?["U JVAQJ1
,M O/I@U ^1AJ:/I4 @MCZ G] .="+ JM @\@V
^U@U"! H=JR ;S"O @),M@*%J]@*@R,) L"/"!
@=@RJ@U" CRC*IU G] .O:A JVAIR EO2 G]
.M@O .U.] I[7 @R,)<3! E"*J1 /.]O"<@U
.)JR/I4

O^) ,8;<K<$CZ @=P3 J*.7,UH=^3'Z ("<Q
.M7,O5 EQP3 ;N@/W J3@/"! ^UV3JCZ IRE*J]
J*.7 .SB,M EUIN1"U" H[AJO S"[,Q@*IO.OHT
;MR>A@/;[7W .SB@Z,]! CU4OCZ :AJ1! J1
_S["U ^UQI4 @/>7@MCZ J*.7 ,M.OB INOHSW
;N@/.? @V3"OV ,Q,X ;S"O ;N@/"! H=JR @=P3
@V3"OW ,O1J+,]! $7JVJ@U" .MEQ ;N$5
DM5.O1! CU4OCZ ^7J>7["U @=P3 JR7.]!
@UIUJVJR C$1 /.]O"<@U ^1AJ:/I4



'\Y1F4F0' @OL P3EG ^U@O